Vladimir Putin kehotti estämään ulkoisen sekaantumisen Venäjän sisäisiin asioihin
2012-02-23 13:38:25
Moskova, 23.2. (Stimme Russlands) -- Venäjän presidenttiehdokas ja pääministeri Vladimir Putin kehotti kannattajiaan yhdistymään ja estämään ulkoinen sekaantuminen Venäjän sisäisiin asioihin.
Emme salli sitä, että joku sekaantuisi meidän sisäisiin asioihimme ja pakottaisi omaa tahtoaan meille, koska meillä on meidän oma tahtomme, sanoi Putin puhessaan kannattajiensa järjestämäsä mielenosoituksessa.
Toivon, että jokainen maamme kansalainen – suuri johtaja tai tavallinen kansalainen, elää ja toimii omantuntonsa mukaan; se tekee meistä vahvempia, sanoi Putin. Haluan vain, että olisimme onnellisia maassame! Mutta miten tähän päästään? Tärkeintä on, että olemme yhdessä, sanoi Putin ja kehotti yhdistymään kaikkia niitä, jotka pitävät Venäjää kotimaanaan.
Lainaten Lermontovin runoa, Putin lisäsi: ”Taistelu Venäjän puolesta jatkuu. Me tulemme voittamaan!”.
Luzhkinin aukiolla Moskovassa pidettyyn kansalaiskokoukseen arvoidaan osallistuneen noin 130 000 ihmistä.
Stimme Russlands
http://german.ruvr.ru/2012_02_23/66722616/
http://german.ruvr.ru/2012_02_23/66720927/
Der Ministerpräsident Russlands, der Präsidentschaftskandidat Wladimir Putin forderte seine Anhänger auf, sich zu vereinigen und keine Einmischung in die inneren Angelegenheiten Russlands zu zulassen. „Wir lassen nicht zu, dass jemand sich in inneren Angelegenheiten Russlands einmischt und den eigenen Willen uns aufzwingt, weil wir einen eigenen haben“, sagte Putin während seines Auftritts bei einer Kundgebung seiner Anhänger. „Mein Traum wäre, dass jeder Mensch in unserem Land – wie ein großer Chef, als auch ein einfacher Bürger – nach den Regeln, sowie in der Gewissenabsprache leben würde, das würde uns viel stärker machen“, sagte er. „Mein Traum wäre, dass wir alle glücklich sind! Aber wie wäre es möglich zu machen? Wichtig ist, wir sind zusammen“, sagte Putin und forderte alle diejenigen, die Russland zu seiner Heimat zählt, auf, sich zu vereinigen. Dabei zitierte er ein Gedicht von Lermontow und fügte hinzu: „der Schlacht um Russland geht weiter. Der Sieg wird für uns da sein!“.
2012-02-23 13:38:25
Moskova, 23.2. (Stimme Russlands) -- Venäjän presidenttiehdokas ja pääministeri Vladimir Putin kehotti kannattajiaan yhdistymään ja estämään ulkoinen sekaantuminen Venäjän sisäisiin asioihin.
Emme salli sitä, että joku sekaantuisi meidän sisäisiin asioihimme ja pakottaisi omaa tahtoaan meille, koska meillä on meidän oma tahtomme, sanoi Putin puhessaan kannattajiensa järjestämäsä mielenosoituksessa.
Toivon, että jokainen maamme kansalainen – suuri johtaja tai tavallinen kansalainen, elää ja toimii omantuntonsa mukaan; se tekee meistä vahvempia, sanoi Putin. Haluan vain, että olisimme onnellisia maassame! Mutta miten tähän päästään? Tärkeintä on, että olemme yhdessä, sanoi Putin ja kehotti yhdistymään kaikkia niitä, jotka pitävät Venäjää kotimaanaan.
Lainaten Lermontovin runoa, Putin lisäsi: ”Taistelu Venäjän puolesta jatkuu. Me tulemme voittamaan!”.
Luzhkinin aukiolla Moskovassa pidettyyn kansalaiskokoukseen arvoidaan osallistuneen noin 130 000 ihmistä.
Stimme Russlands
http://german.ruvr.ru/2012_02_23/66722616/
http://german.ruvr.ru/2012_02_23/66720927/
Der Ministerpräsident Russlands, der Präsidentschaftskandidat Wladimir Putin forderte seine Anhänger auf, sich zu vereinigen und keine Einmischung in die inneren Angelegenheiten Russlands zu zulassen. „Wir lassen nicht zu, dass jemand sich in inneren Angelegenheiten Russlands einmischt und den eigenen Willen uns aufzwingt, weil wir einen eigenen haben“, sagte Putin während seines Auftritts bei einer Kundgebung seiner Anhänger. „Mein Traum wäre, dass jeder Mensch in unserem Land – wie ein großer Chef, als auch ein einfacher Bürger – nach den Regeln, sowie in der Gewissenabsprache leben würde, das würde uns viel stärker machen“, sagte er. „Mein Traum wäre, dass wir alle glücklich sind! Aber wie wäre es möglich zu machen? Wichtig ist, wir sind zusammen“, sagte Putin und forderte alle diejenigen, die Russland zu seiner Heimat zählt, auf, sich zu vereinigen. Dabei zitierte er ein Gedicht von Lermontow und fügte hinzu: „der Schlacht um Russland geht weiter. Der Sieg wird für uns da sein!“.
Vastaukset 1
Vanhimmat
http://www.youtube.com/watch?v=m1mUGmmdAX0&feature=related