star trek

kirk

Tietäiskö joku että, mistä sais star trek tos, tng, ds9 ja voy jaksoja suomi-teksteillä?

10

1104

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Spock

      Kaupastahan niitä saa.

      • kirk

        mutta mistä kaupasta?


      • pip
        kirk kirjoitti:

        mutta mistä kaupasta?

        Tuskinpa mistään, koska noissa julkaisuissa joita tällä hetkellä on myynnissä ei ole lainkaan suomenkielisiä tekstejä. Jos tekstittömyys ei haittaa, niin vaikkapa lähin anttila olisi sopiva aloituspaikka, ja yleensäkin kaikki liikkeet jotka myyvät netitse elokuvia myyvät noita trekki-sarjoja, varsinkin ulkomaalaiset.

        http://play.com/play247.asp?page=search&searchtype=r2title&searchstring=star trek


    • Picard
      • joku

        en tiiä löytyykö noita jaksoja edes vhs-nauhalla suomiteksteillä


    • Jeppunen

      Itse olen ostanut TNG DVD bokseja mutta ongelma on että niitäkään ei saa teksteillä, vaikka olisin valmis maksamaan.

      Ajattelinkin päivänä eräänä että voisi aloittaa projektin jossa käännetään isolla porukalla jaksoja. Voisin perustaa ftp:n josta voisi ladata eng-pohjan, jonka käännettyä voisi uploadata sen muiden projektiin kuuluvien "iloksi". Yhden jakson kääntämiseen menee taidoista ja ripeydestä riippuen n. 3-8h.

      Jokaisen oma ongelma olisi sitten saada ne tekstit näkymään sydemeissään.

      Jos kiinnostuneita ehdokkaita on, niin laittakaa s-postia, niin voisi katsoa onko porukkaa ja jos halukkaita on niin voin luoda ftp:n ja laittaa tunnukset.

      • Jeppunen

        Niin, eli pyyntöjä voi laittaa osoitteeseen joka päättyy [email protected], eli [email protected] (laitan osoitteen näin koska en halua roskapostilistoille, tosi Trekkeri kyllä hakkeroi "koodin" :P).


      • ippu
        Jeppunen kirjoitti:

        Niin, eli pyyntöjä voi laittaa osoitteeseen joka päättyy [email protected], eli [email protected] (laitan osoitteen näin koska en halua roskapostilistoille, tosi Trekkeri kyllä hakkeroi "koodin" :P).

        ei teidän tartte tehdä tota projektia koska kiusasin finnkinoa sähköpostitse ja ne sieltä kerto että tekstitys on joskus tulossa tosi faneille

        että silleen


    • J.T.

      Anttilassa oli esimerkiksi Ne Star Trek Fan Collective: Time Travel, Q, Borg, Klingon jne... DVD-boksit 30-35 euroo, mutta kun katoin Huuto.netistä niitä niin oli puolta halvempia.

    • J.T.

      TOS-kaudet 1, 2, ja 3 löytyy, tai ainakin löytyi anttilasta, ovat tainneet loppua jo... TNG:n kausiakin sieltä löytyi, nekin varmaan loppu. Ostin jouluna muuten sellatteen DVD-boksin kun Star Trek TAS The Animated Series. 1970-luvulla tehtiin sitä piirrossarjaa yhden kauden verran. Boksi maksoi suunnilleen 39 euroo anttilassa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kristillisistä Siionisteista asiallista tietoa Hesarissa.

      KD ja Persut ovat kaiken takana avoimesti!
      Maailman menoa
      93
      11932
    2. Ja jälleen uusi latauksessa olleen sähköauton palo! Nyt Keravan Prisman parkkihallissa.

      IS 3.10.2025 Latauksessa ollut sähköauto syttyi yöllä tuleen Keravan Prisman parkkihallissa, Keski-Uudenmaan pelastusla
      Maailman menoa
      106
      9050
    3. Kovan viikon ilta pitäisi lakkauttaa

      Käytännössä pelkkää SDP:lle ilkkumista koko ohjelma veronmaksajien kustannuksella.
      Maailman menoa
      119
      4983
    4. Tänään torille

      Tänään kuulema torilla tapahtuu klo.20. Tulkaaha paikalle kattoon.
      Hyrynsalmi
      101
      4208
    5. Pakoputkipörisijä syttyi tuleen kesken ajon

      Kyydissä oli 7 henkilöä, mutta hyvä onni matkassa epäonnistuneesta käyttövoimavalinnasta huolimatta, eikä kukaan loukka
      Maailman menoa
      38
      4157
    6. Kalja-Kristus Kutsuu Luokseen

      Nyt on Oikea Hetki Ottaa Ryppyys Vastaan! Lue Pelastusryyppy ja tee Promillista elämäsi Herra! Pelastusryyppy on teksti
      Maailman menoa
      7
      3933
    7. Yksi kuoli kolarissa Outokummussa

      -toisen auton kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta. Toisen auton kyydissä oli kuljettajan lisäksi neljä ihmistä. Hei
      Outokumpu
      77
      3889
    8. Borat ärhäkkänä, syyttelee kokoomusta vilpin suojelusta

      Hänen mukaansa kokoomus seuraa ”toimettomana vierestä, kun vilpilliset firmat vievät urakat rehellisten nenän edestä”, j
      Maailman menoa
      11
      3709
    9. Sdp on esittänyt maatalous- ja yritystuista leikkaamista

      Joihin menee 10 miljardia euroa vuosittain. Minkä vuoksi äärioikeisto änkyttää jostain vuodesta 2026, kun ei demareiden
      Maailman menoa
      40
      3593
    10. Persut on SYYLLISIÄ KAIKKEEN NEGATIIVISEEN SUOMESSA

      , ne haluaa neuvostoliiton putinin kanssa takaisin, shit voi valvoa kaikkea ja kaikkia, no tietty makeeta mannaa itselle
      Perussuomalaiset
      29
      3561
    Aihe