Bildin artikkeli käännetty Hommalle. Jatkona keskustelua:
http://hommaforum.org/index.php/topic,73378.0.html
Occupy! Romanialaiset valtasivat leirin
Pankkikriitikkojen leiristä tuli kerjäläisleiri: Vain 5 aitoa aktivistia asuu enää siellä. Sen lisäksi vielä 60 romanialaista.
Bild 18.07.2012 juttu saksaksi
Romanialaiset ovat nyt "isäntinä" Occupy-leirissä
Joka päivä katselevat frankfurtilaiset ja turistit päitään pudistellen eurotunnuksista Occupy-kaaosta. Poliittisten puheiden sijaan kuuluu kiroilua romaniaksi. Iloisten laulujen sijaan kilisevät viinapullot.
Epävirallisten viranomaistietojen mukaan leirin asujaimisto on nyt: 5 aktivistia, 60 romanialaista, lisäksi 10 alkoholistia, 5 narkkaria, 10 henkisesti häiriintynyttä.
Alkuperäiset Occupy-aktivistit ovat itse kyllästyneet sosiaalileiriinsä. He halusivat vapaaehtoisesti pienentää leiriä. Bildin saamien tietojen mukaan aktivistit antoivat peridemokraattisesti äänestää asiasta ja hävisivät äänestyksen selvästi - romanialaisille.
Nämä nimittäin eivät halunneet pois. He pitivät tästä lakivapaalta vaikuttavasta alueesta Euroopan keskuspankin edessä. Eräs kerjäläinen riemuitsi: "Bitte, jatkakaa poliittista protestia."
Leiriyhteisön eteen romanialaiset kuitenkaan eivät tee juuri mitään. Sillä aikaa, kun kerjäläiset istuskelevat kännyköiden kera leirissä tai näpräilevät kameroidensa kanssa, valittavat aktivistit rahapulaa.
Frankfurtin järjestyspäällikkö (Ordnungsdezernent) Markus Frank: "Poliittisten aktivistien lukumäärä vähenee koko ajan. Sen sijaan siellä on paljon henkilöitä, joilla on sosiaalisia ongelmia. Me olemme tarjonneet heille yhä enemmän apua, mutta he eivät ole ottaneet sitä vastaan.
http://hommaforum.org/index.php/topic,73378.0.html
Occupy! Romanialaiset valtasivat leirin
Pankkikriitikkojen leiristä tuli kerjäläisleiri: Vain 5 aitoa aktivistia asuu enää siellä. Sen lisäksi vielä 60 romanialaista.
Bild 18.07.2012 juttu saksaksi
Romanialaiset ovat nyt "isäntinä" Occupy-leirissä
Joka päivä katselevat frankfurtilaiset ja turistit päitään pudistellen eurotunnuksista Occupy-kaaosta. Poliittisten puheiden sijaan kuuluu kiroilua romaniaksi. Iloisten laulujen sijaan kilisevät viinapullot.
Epävirallisten viranomaistietojen mukaan leirin asujaimisto on nyt: 5 aktivistia, 60 romanialaista, lisäksi 10 alkoholistia, 5 narkkaria, 10 henkisesti häiriintynyttä.
Alkuperäiset Occupy-aktivistit ovat itse kyllästyneet sosiaalileiriinsä. He halusivat vapaaehtoisesti pienentää leiriä. Bildin saamien tietojen mukaan aktivistit antoivat peridemokraattisesti äänestää asiasta ja hävisivät äänestyksen selvästi - romanialaisille.
Nämä nimittäin eivät halunneet pois. He pitivät tästä lakivapaalta vaikuttavasta alueesta Euroopan keskuspankin edessä. Eräs kerjäläinen riemuitsi: "Bitte, jatkakaa poliittista protestia."
Leiriyhteisön eteen romanialaiset kuitenkaan eivät tee juuri mitään. Sillä aikaa, kun kerjäläiset istuskelevat kännyköiden kera leirissä tai näpräilevät kameroidensa kanssa, valittavat aktivistit rahapulaa.
Frankfurtin järjestyspäällikkö (Ordnungsdezernent) Markus Frank: "Poliittisten aktivistien lukumäärä vähenee koko ajan. Sen sijaan siellä on paljon henkilöitä, joilla on sosiaalisia ongelmia. Me olemme tarjonneet heille yhä enemmän apua, mutta he eivät ole ottaneet sitä vastaan.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.