Miten käännetään slim-fit suomeksi? Vai täytyykö edes kääntää, ymmärtävätkö vaatemyyjät jos sanon että haluan esim. slim-fit t-paitoja?
slimfit suomeksi
ulkosuomalainen89
2
1914
Vastaukset
- esim.
Kapea malli. Tyköistuva. Tai ihan hyvin voit sanoa slim fit, täytyy olla aika surkea vaatemyyjä jos ei englanninkielisiä termejä tunne.
- ulkosuomalainen89
Kiitos nopeasta vastauksesta. Ei muuta kuin koittamaan :D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1575970
- 1145555
Olen miettinyt kauan
miten reagoisin, kun näen sinut taas. Ehkä ladannut tuohon hetkeen liikaa odotuksia. Ja sitten kun lopulta olit siinä, h465247Vanhempi mies
Jos yritän ajatella sinut pois sydämestäni, ikävä ja surullinen kaipuu tulee kaksin verroin kovempana. Olit mun unessa323255- 552789
Ostiko maailma sinut minulta?
Kun et enää resonoi kuin ennen. Kun et enää ihmetellen katso ympärillesi ja pohdi mitä mäen takana on? Ymmärrän ja tue252601- 432290
- 232090
Minne sä aina välillä joudut
Kun pitää hakemalla hakea sut sieltä ja sitten oot hetken aikaa esillä kunnes taas menet piiloon, en ymmärrä 🤔❤️ Oot ta131900On niin vaikea olla lähelläsi
En saa ottaa kädestäsi kiinni, en saa halata. En saa silittää hiuksiasi. Enkä saa sinua koskaan omakseni. ☔ Miehelle na151821