Luulin jo Max Jakobsonin keksineen koko jutun. Jakobson kyllä suomensi käsittääkseni tekstin väärin. Lenin sanoi vuonna 1916 julkaisemassaa kirjoituksessa kansallisesta itsemääräämisenoikeudesta että "Vapaus erottautua on paras ja ainut poliittinen keino idioottimaista pikkuvaltio systeemia vastaan". Voihan sen toisaalta niinkin suomentaa että "Meidän tehtävämme ei ole rohkaista idioottimaista pikkuvaltiosysteemia".
Sanoihan Ukko sen
ei Jakke keksinyt
0<50
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.