Raamattua tutkiva itse paholainen on huomannut käännösvirheen kohdassa Markus 16:16 .
Maata kiertelemässä ja siellä kulkiessaan hän on tavannut raamatusta irtaantuneita fariseuksia ja intomielisiä uudestikastajia joille hän sitten on korviin kuiskaillut että näin se pitää olla ja pistäkää omat ulkoiset selityksenne lisäksi ja pitäkää ehdottomasti amme aina täynnä kirkasta vettä. Eiköhän mennä sinne synagoogaanne iloa pitämään kehottaa paholainen. Ja niin he menivät iloa pitämään saaatana heidän mukanaan.
Kuitenkin alkukielen mukaan lause on muodossa "Joka on uskossa ja on kastettu". ...Näin ei ole määrätty, kumpi on ensin, usko vai kaste, eikä myöskään näin ole ristiriitaa Matteuksen ja Markuksen lähetyskäskyjen välillä.
Kyllä tämä pitäisi mahtua jo tyhmänkin päähän ettei sitä tarvitse kavereilta kysellä.
Maata kiertelemässä ja siellä kulkiessaan hän on tavannut raamatusta irtaantuneita fariseuksia ja intomielisiä uudestikastajia joille hän sitten on korviin kuiskaillut että näin se pitää olla ja pistäkää omat ulkoiset selityksenne lisäksi ja pitäkää ehdottomasti amme aina täynnä kirkasta vettä. Eiköhän mennä sinne synagoogaanne iloa pitämään kehottaa paholainen. Ja niin he menivät iloa pitämään saaatana heidän mukanaan.
Kuitenkin alkukielen mukaan lause on muodossa "Joka on uskossa ja on kastettu". ...Näin ei ole määrätty, kumpi on ensin, usko vai kaste, eikä myöskään näin ole ristiriitaa Matteuksen ja Markuksen lähetyskäskyjen välillä.
Kyllä tämä pitäisi mahtua jo tyhmänkin päähän ettei sitä tarvitse kavereilta kysellä.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Kaste tuossa tarkoittaa Pyhän Hengen kastetta, ei vesikastetta.
..mutta joka ei usko (ei ole tietenkään Pyhällä Hengellä kastettu), se tuomitaan.
Sanaa 'kadotus' ei ole tuossa jakeessa alkukielessä.
Ennen oikeudenkäyntiä ei voida sanoa miten joku tuomitaan.
Silti toisaalla voi olla kerrottuna mikä mistäkin asiasta on rangaistusvaatimuksena.
Joko tässä toinen juoppo puhuu kännipäissään joutavia.
Lopeta se kolinapullon kalisteleminen.
En ole ikinä ostanut itselleni viinapulloa. Sen toisen känniläisen täytyy olla siis E:llä alkava.
KNUUTTI PISTI TEITÄ 10-0 JA TEILLÄ EI OLLUT MUUTA KUN HENKILÖKOHTAISIA KOMMENTTEJA..
Miksi et sitten pyri osoittamaan raamatuntuntemustani kyseenalaiseksi?
Eikö siksi että tyhjästä päästä ei nouse kuin savua ?
Muista rukoilla poikasi puolesta.
Markuksen evankeliumi päättyykin ns. alkuteksteissä jakeeseen 16:8 ja loppuosa on myöhemmin lisätty.
Oikeastaan Markuksen evankeliumin lopusta on myöhemmin tehty nejä erilaista versiota, joista yksikään ei ole vanhimmissa säilyneissä kirjoituksissa.
Käytännössä se tarkoittaa sitä että Jeesuksen ylösnousemusta ei ole vanhimmissa evankeliumeissa.
Ps.16:8. "..Minä pidän Herran aina edessäni; kun hän on minun oikealla puolellani, en minä horju.
9. Sentähden minun sydämeni iloitsee ja sieluni riemuitsee, ja myös minun ruumiini asuu turvassa.
10. Sillä sinä et hylkää minun sieluani tuonelaan etkä anna hurskaasi nähdä kuolemaa..."
(Apt.)"..Ja kun he olivat täyttäneet kaiken, mikä hänestä on kirjoitettu, ottivat he hänet alas puusta ja panivat hautaan. Mutta Jumala herätti hänet kuolleista.
Ja hän ilmestyi useina päivinä niille, jotka olivat tulleet hänen kanssansa Galileasta Jerusalemiin ja jotka nyt ovat hänen todistajansa kansan edessä. Ja me julistamme teille sen hyvän sanoman, että Jumala on isille annetun lupauksen täyttänyt meidän lapsillemme, herättäen Jeesuksen,
niinkuin myös toisessa psalmissa on kirjoitettu: 'Sinä olet minun Poikani, tänä päivänä minä olen sinut synnyttänyt.' Ja että hän herätti hänet kuolleista, niin ettei hän enää palaja katoavaisuuteen, siitä hän on sanonut näin: 'Minä annan teille pyhät ja lujat Daavidin armot.'
Sentähden hän myös toisessa paikassa sanoo: 'Sinä et salli Pyhäsi nähdä katoavaisuutta.' Sillä kun Daavid oli aikanansa Jumalan tahtoa palvellut, nukkui hän ja tuli otetuksi isiensä tykö ja näki katoavaisuuden. Mutta hän, jonka Jumala herätti, ei nähnyt katoavaisuutta.
Olkoon siis teille tiettävä, miehet ja veljet, että hänen kauttansa julistetaan teille syntien anteeksiantamus ja että jokainen, joka uskoo, tulee hänessä vanhurskaaksi, vapaaksi kaikesta, mistä te ette voineet Mooseksen lain kautta vanhurskaiksi tulla..."
Minäkin olen Jeesuksen ylösnousemuksen todistaja.
Mutta ei kerrota.
Siitä toisesta nimittäin paholaisesta olen kyllä maininnut joten on asioita joiden todistaja olen.
Kylläpä ne uskoani vahvistavat.
Markus 16
16 Joka uskoo ja kastetaan, se pelastuu; mutta joka ei usko, se tuomitaan kadotukseen.
17 Ja nämä merkit seuraavat niitä, jotka uskovat: minun nimessäni he ajavat ulos riivaajia, puhuvat uusilla kielillä,
18 nostavat käsin käärmeitä, ja jos he juovat jotakin kuolettavaa, ei se heitä vahingoita; he panevat kätensä sairasten päälle, ja ne tulevat terveiksi."
Minulla oli kerran ruokamyrkytys kun söin muovin sisälle pakattua savustettua makrillia ja johon oli kaupassa väärennetty joko väärä päivämäärä tai sitten sitä oli säilytetty lämpimässä.
Teillä superuskovilla se on toisin.
Te nyt voitte syödä vaikka vatsanne täyteen rotanmyrkkyjä ja arseniikkiä sekä huuhdella sen parilla litralla thinneriä alas, nauttien jälkiruoaksi korillisen kärpässieniä, koko ateriointinne ajan istuessa kobrakäärmekasan päällä kaasukammiossa.
Te sitä olette tosi superuskovia.
On se sitten kumma kun aina poimitaan irrallisia jakeita sieltä sun täältä ja jätetään sitten mukaan kuuluvat, aivan perässä olevat jakeet pois.
Jesaja 7
14 Sentähden Herra itse antaa teille merkin: Katso, neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan ja antaa hänelle nimen Immanuel.
15 Voita ja hunajaa hän syö siinä iässä, jolloin hän oppii hylkäämään pahan ja valitsemaan hyvän;
16 sillä ennenkuin poika on oppinut hylkäämään pahan ja valitsemaan hyvän, tulee autioksi maa, jonka kahta kuningasta sinä kauhistut.