Onko väärin käyttää miss -etuliitettä?

Oon menossa englantiin vaihtoon ja ajattelematta enempää laitoin papereihin titteliksi "miss" ja myöhemmin tajusin että se saattaa olla jo hiukan vanhanaikainen. Olisiko pitänyt laittaa "ms" ja miten englannissa suhtaudutaan tähän?
6375
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Onhan se pieni etikettivirhe, mutta tuskin kovin vakava.

Äänestä

sitähän jopa suositaan joillain seuduin siellä.
Ja onhan meilläkin hieman "vanhoillisia" alueita, kuten "miss laaja aukee Pohjanmaa..."
Hyvää opiskeluvuotta!

Äänestä

use "Ms."
With capital M, and period (full stop).

Such as, addressing your letter,
"Dear Ms. Tossavainen:"

Never mind Mr. Andronikos. He´s just a Finn.

Regards,
Bertie

Äänestä
  • j00 own3d teh grammer!

    Äänestä

ms tarkoita motor ship l. moottorialus, samoin kuin ss= steam ship l. höyryalus .

ps. Saksanmaalla ss= Sturmstaffel. Kait?

Äänestä

Kyllä se missi kannattaa laittaa siihen, etteivät mieheksi luule. Ja pojat Mr.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


tietämätön kirjoitti:

Oon menossa englantiin vaihtoon ja ajattelematta enempää laitoin papereihin titteliksi "miss" ja myöhemmin tajusin että se saattaa olla jo hiukan vanhanaikainen. Olisiko pitänyt laittaa "ms" ja miten englannissa suhtaudutaan tähän?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu