Bra klarar man sig med finlandssvenska.

Fennopropaganda att man inte kan göra sig förstådd.

pöh kirjoitti:

Fennopropaganda att man inte kan göra sig förstådd.

Att göra sig förstått på finlandsvenska är lätt.

Det stämmer kirjoitti:

Att göra sig förstått på finlandsvenska är lätt.

Fast det är skäl att tala om en kanelbulle och inte om en örfil. Annars kan man bli missförstått.

Det har man lärt sig kirjoitti:

Fast det är skäl att tala om en kanelbulle och inte om en örfil. Annars kan man bli missförstått.

Det är småsaker,i SVERIGE använder de toaletten och här går vi på WC.

BAJS4 kirjoitti:

Det är småsaker,i SVERIGE använder de toaletten och här går vi på WC.

Ocså i Norge fungerar det bra,bara man litet tänker efter.

uutteerr kirjoitti:

Ocså i Norge fungerar det bra,bara man litet tänker efter.

Javel, det gjør det. Og norsk er lett å forstå.

Norskvenn kirjoitti:

Javel, det gjør det. Og norsk er lett å forstå.

Och det är naturligt, att svenskt samhälle fungerar lite annorlunda jämfört med finländskt. Då kan vissa saker kallas på ett annat sätt än här.

Landstinget kirjoitti:

Och det är naturligt, att svenskt samhälle fungerar lite annorlunda jämfört med finländskt. Då kan vissa saker kallas på ett annat sätt än här.

Visst är vår finlandssvenska annorlunda i på olika orter i Finland också.

Norskvenn kirjoitti:

Javel, det gjør det. Og norsk er lett å forstå.

Norsk nordmann ikke forstor de sann Noreg språk hva Nynorsk er !

BAJS4 kirjoitti:

Det är småsaker,i SVERIGE använder de toaletten och här går vi på WC.

Inte är ju engelskan i tex,USA och England heller exakt likadan och ändå är det inga problem med att bli förstådd.

ÅBOTRAKTEN kirjoitti:

Visst är vår finlandssvenska annorlunda i på olika orter i Finland också.

Samma sak är det med finska språket också,där finns hur många olika dialekter som helst.

pöh kirjoitti:

Fennopropaganda att man inte kan göra sig förstådd.

Nåjo,om man endast kan säga : Jag talar inte svenska,då blir det litet svårt.Bättre att fennona talar engelska.

Det stämmer kirjoitti:

Att göra sig förstått på finlandsvenska är lätt.

Du gör dig till allmänt åtlöje om du pratar sibbotungomål.

pöh kirjoitti:

Fennopropaganda att man inte kan göra sig förstådd.

Fennona inbillar sig att det är så mycket finare att tala rikssvenska.

Det har man lärt sig kirjoitti:

Fast det är skäl att tala om en kanelbulle och inte om en örfil. Annars kan man bli missförstått.

Malet kött och köttfärs,fransk potatis och pommes frites,stuga och torp,underbyxor och trosor smörgås och macka,kaffe och fika visst finns det mycket annorlunda ord.

Skånska och svenskan som talas i norra Sverige är också alldeles olika.

Svenskarna gillar muminspråket,Mark Levengood ,stor kändis i Sverige talar fortfarande finlandssvenska och han har bott över 30 år i Sverige.

så skall det låta kirjoitti:

Svenskarna gillar muminspråket,Mark Levengood ,stor kändis i Sverige talar fortfarande finlandssvenska och han har bott över 30 år i Sverige.

Finlandssvenskan är Festligt att höra !

Svenskarna tycker att engelskan som vissa finnar talar är ännu värre,men civiliserade som de är säger de inget(förrän efteråt )

så är det kirjoitti:

Svenskarna tycker att engelskan som vissa finnar talar är ännu värre,men civiliserade som de är säger de inget(förrän efteråt )

Ja, ibland är finkänslighet på sin plats.

Många finlänska skådespelare är med i svenska filmer och ingen har anmärkt på deras muminsvenska.

så är det kirjoitti:

Svenskarna tycker att engelskan som vissa finnar talar är ännu värre,men civiliserade som de är säger de inget(förrän efteråt )

Vissa finnar talar en bedrövlig engelska,de tror att de kan engelska för att de spelar olika spel på nätet,men att diskutera med dem..............

tvärtom kirjoitti:

Många finlänska skådespelare är med i svenska filmer och ingen har anmärkt på deras muminsvenska.

Muminsvenskan tycks inte vara något problem för rikssvenskar, men av någon konstig anledning tycks det vara problem här.

Vad löjligt att vi skulle prata engelska med rikssvenskarna. De har då aldrig haft något problem eller någon storebrorsfason mot mej när jag är i Sverige. De tycker bara det är kul att det någongång kommer en österifrån som talar svenska utan problem. OCh inte försöker staka sig fram på en knagglig engelska, som de ofta får höra

twervig kirjoitti:

Vad löjligt att vi skulle prata engelska med rikssvenskarna. De har då aldrig haft något problem eller någon storebrorsfason mot mej när jag är i Sverige. De tycker bara det är kul att det någongång kommer en österifrån som talar svenska utan problem. OCh inte försöker staka sig fram på en knagglig engelska, som de ofta får höra

Lue lisää

Ingen annan har problem med vårt språk än fennona.

99669966 kirjoitti:

Ingen annan har problem med vårt språk än fennona.

Om det skulle lite trösta fennona, så kan jag berätta att det går bra att tala muminsvenska i Norge.

Heldigvis kirjoitti:

Om det skulle lite trösta fennona, så kan jag berätta att det går bra att tala muminsvenska i Norge.

Tvärtom så retar det upp dem ännu mera.

twervig kirjoitti:

Vad löjligt att vi skulle prata engelska med rikssvenskarna. De har då aldrig haft något problem eller någon storebrorsfason mot mej när jag är i Sverige. De tycker bara det är kul att det någongång kommer en österifrån som talar svenska utan problem. OCh inte försöker staka sig fram på en knagglig engelska, som de ofta får höra

Lue lisää

Svenskarna har inga som helst problem med vårt språk.

poppa3 kirjoitti:

Tvärtom så retar det upp dem ännu mera.

Det måste vara otroligt frustrerande att tala ett språk som man bara klara sig med inom ett litet område som finskan

hojhoj kirjoitti:

Det måste vara otroligt frustrerande att tala ett språk som man bara klara sig med inom ett litet område som finskan

Därför är fennona så sura och inåtvända.