Halosen aikana. Raiskaajaa sympatiseerataan

Sydän savuaa (K15)
TV2 klo 22.35

TV2 sunnuntaina 15.8.2004

SYDÄN SAVUAA (K15)
Koskettava tarina uskosta, toivosta ja rakkaudesta


Clim on valkoinen, 16-vuotta ja raskaana. Lapsen isä, afrikkalaissyntyinen Bébé, on 18-vuotta ja istuu vankilassa tuomittuna valkoihoisen turistin raiskauksesta. Nuoret ovat rakastaneet toisiaan aina. Nyt he ovat kihloissa ja heillä on jo yhteinen asunto.

Bébé oli oikeastaan tuomittu jo ennakkoon, oikea rikos vain puuttui. Kun valkoinen nainen raiskattiin, rikos löytyi ja Bébé todettiin syylliseksi nopeasti. Ja saman tien katosi maasta myös se sarajevolainen turisti, joka oli tunnistanut Bébén teon tekijäksi.

Clim asuu heidän yhteisestä, keskeneräistä kotiaan. - "Tämä kaupunki vihaa minua, koska olen nyt musta", valkoinen ja raskaana oleva Clim toteaa. Marseillen kaupunki ei aina ole näyttänyt hänelle ja Bébélle ystävällisimpiä puoliaan. Ja monen mielestä Clim on vielä nuori äidiksi.

Vankilatuomio ja raskaus koettelevat myös Climin ja Bébén perheitä. Tulevat isoisät raatavat kasatakseen riittävästi rahaa asianajajakuluihin ja vauvaa varten. Climin äiti tekee omia tutkimuksiaan auttaakseen Bébén ulos vankilasta. Tapahtumat tuovat esille vanhempien syrjään sysättyjä muistoja entisistä unelmista ja epäonnistumisista. Mutta kukapa ei tekisi kaikkeaan oman perheensä onnen eteen!

Koskettavassa draamassa kietoutuu toisiinsa monta eri teemaa, joista päällimmäiseksi nousevat rakkaus ja rasismi. Rasismin teeman lähtökohta löytyy James Baldwinin romaanista "If Beale Streets Could Talk" (1974), johon elokuva pohjautuu. Baldwin on vuonna 1924 Harlemissa syntynyt kirjailija, jonka teoksia on nostettu Yhdysvaltalaisen ihmisoikeusliikkeen klassikkoiksi. Rakkauskin on Baldwinille tunnusomainen teema. Se näyttäytyy elokuvassa monesta eri näkökulmasta: rakkautena rakastavaisten välillä, vanhempien ja lasten välillä sekä myös rakkautena eri rotua edustavien yksilöiden välillä.

Ranskalaisen, vuonna 1998 valmistuneen elokuvan Sydän savuaa (À la place du coeur) on ohjannut Robert Guédiguian. James Baldwinin romaanissa tapahtumat sijoittuvat New Yorkiin. Ohjaaja on tuonut tapahtumat Marseillen kaupungin työläiskortteleihin, kuten monissa muissakin elokuvissaan. Pääosissa elokuvassa ovat Alexandre Ogou (Bébé), Laure Raoust (Clim), Ariane Ascaride (Marianne), Christine Brücher (Francine), Jean-Pierre Darroussin (Joël) ja Gérard Meylan (Franck).

Sydän savuaa on paljolti Baldwinin kirjan kaltainen: yleissävy on tumma, mutta yksilöiden toiminnan ja yhteisyyden kautta välittyy toivoa ja uskoa tulevaisuuteen.