Jeesus lupasi vierelleen naulitulle pahantekijälle,
että tämä saisi tulevaisuudessa elää paratiisissa.
Hän sanoi: ”Totisesti minä sanon sinulle: tänä päivänä pitää sinun oleman minun kanssani paratiisissa.”
(Luukas 23:43; Kirkkoraamattu 1938.)
http://www.evl.fi/raamattu/1933,38/Luuk.23.html
Toisissa käännöksissä ajatus esitetään seuraavasti:
”Totisesti minä sanon sinulle tänään: sinä tulet olemaan minun kanssani paratiisissa.”
http://www.jw.org/fi/julkaisut/raamattu/luukas/23
Huomaa, että Jeesus ei sanonut, missä tuo paratiisi olisi.
Tarkoittiko hän, että pahantekijä
pääsisi vielä samana päivänä hänen luokseen taivaaseen?
http://www.jw.org/fi/julkaisut/lehdet/wp20130301/sinä-tulet-olemaan-minun-kanssani-paratiisissa/
että tämä saisi tulevaisuudessa elää paratiisissa.
Hän sanoi: ”Totisesti minä sanon sinulle: tänä päivänä pitää sinun oleman minun kanssani paratiisissa.”
(Luukas 23:43; Kirkkoraamattu 1938.)
http://www.evl.fi/raamattu/1933,38/Luuk.23.html
Toisissa käännöksissä ajatus esitetään seuraavasti:
”Totisesti minä sanon sinulle tänään: sinä tulet olemaan minun kanssani paratiisissa.”
http://www.jw.org/fi/julkaisut/raamattu/luukas/23
Huomaa, että Jeesus ei sanonut, missä tuo paratiisi olisi.
Tarkoittiko hän, että pahantekijä
pääsisi vielä samana päivänä hänen luokseen taivaaseen?
http://www.jw.org/fi/julkaisut/lehdet/wp20130301/sinä-tulet-olemaan-minun-kanssani-paratiisissa/
Vastaukset 3
Vanhimmat
Tarkastellaanpa aluksi,
täyttikö pahantekijä taivaallisen elämän vaatimukset.?
Ihmiset, joilla on mahdollisuus päästä taivaaseen,
on kastettu vedellä ja pyhällä hengellä,
joten he ovat Jeesuksen hengestäsiinneitä opetuslapsia (Johannes 3:3, 5).
Lisäksi heidän on mukauduttava Jumalan moraalinormeihin
ja oltava muun muassa rehellisiä, nuhteettomia ja sääliväisiä
(1. Korinttilaisille 6:9–11).
Heidän täytyy myös pysyä uskollisina Jumalalle
ja Kristukselle maallisen elämänvaelluksensa loppuun saakka
(Luukas 22:28–30; 2. Timoteukselle 2:12).
Ainoastaan siinä tapauksessa, että he täyttävät nämä vaatimukset,
he voivat osoittautua arvollisiksi saamaan ylösnousemuksen taivaaseen,
missä heitä odottaa vastuullinen tehtävä:
he palvelevat ihmiskuntaa
pappeina ja kuninkaina Kristuksen kanssa tuhat vuotta (Ilmestys 20:6).
http://www.jw.org/fi/julkaisut/lehdet/wp20130301/sinä-tulet-olemaan-minun-kanssani-paratiisissa/
^^Jeesuksen rinnalla ollut pahantekijä
sitä vastoin eli ja kuoli rikollisena (Luukas 23:32, 39–41).
Hän kyllä osoitti arvostusta sanoessaan Jeesukselle:
”Muista minua, kun pääset valtakuntaasi.” (Luukas 23:42.)
Hänestä ei kuitenkaan ollut tullut Jeesuksen kastettua,
hengestäsiinnyttä opetuslasta, eikä häntä tunnettu oikeamielisyydestä ja uskollisesta kestävyydestä.
Vaikuttaisiko järkevältä,
että Jeesus olisi luvannut hänelle kuninkuuden taivaassa niiden uskollisten seuraajiensa rinnalla, jotka olivat osoittautuneet nuhteettomiksi?
(Roomalaisille 2:6, 7.)
http://www.jw.org/fi/julkaisut/lehdet/wp20130301/sinä-tulet-olemaan-minun-kanssani-paratiisissa/
Raamatun tekstin mukaan "paratiisi" oli alussa maan päällä.
Ja Jeesus nousi kuolleista ensimmäisenä taivaaseen ( ei "pahantekijä").