Muistaako joku sanottiinko Helsinkiä joskus Helsingforssiks, kun puhuttiin englantia ulkomaisille? Ihan kun oisin joskus lapsena kuullu, että kannattaa sanoa vaan Helsinki ulkolaisille, mutta en kyllä muista varmasti.
Käyttääkö ruotsinkieliset vieläkin tota helsingforssia englantia vääntäessään?
Käyttääkö ruotsinkieliset vieläkin tota helsingforssia englantia vääntäessään?
Vastaukset 1
Vanhimmat
Hesa on hesa, ei sitä tarvii vääntää muuksi. Swedu pellet, siis suome-ruottalaiset vääntää muutekin sujuvaa suomea, mut gaiffojen kesken BETRE FÖLKKIÄ. Vain urpolandiassa on tämä mahollista. Ruotsi siis se mitä pitäs ns. puhua 2. kielenä on ihan eri kieli, kun sweedujen sönkkis ruotsi. Lähempänä MURRETTA, kun kieltä.
Va kosta peppa i daa, siitä se lähtee sujumaan. Pääsee juttuun tän vähemmistön kanssa.
Loppu peleissä, suomi on kylä metsän reunassa, jossa ihmiset luulee olevansa tärkeitä.