V. 1933 sana esiintyy n. 100 kertaa.
Kumminkin eri raamatun kohdissa se ilmaistaa 4 eri tavalla, siis helvetiksi, haudaksi, tuonelaksi ja kuopaksi.
Eihän näistä sanoista yksikään sano että kyseesä olisi kuuma paikka.
Oliko Jeesus haudassa olleessaan tulisessa pätsissä, ei todellakaan.
Raamatun mukaan " helvetti on todellisuudessa ihmiskunnan hauta, ei muuta.
Kumminkin eri raamatun kohdissa se ilmaistaa 4 eri tavalla, siis helvetiksi, haudaksi, tuonelaksi ja kuopaksi.
Eihän näistä sanoista yksikään sano että kyseesä olisi kuuma paikka.
Oliko Jeesus haudassa olleessaan tulisessa pätsissä, ei todellakaan.
Raamatun mukaan " helvetti on todellisuudessa ihmiskunnan hauta, ei muuta.
Vastaukset 2
Vanhimmat
http://www.jw.org/assets/l/bh/bh_FI/69b.jpg
Mitä ovat Šeol ja Haades?
RAAMATUN alkukielisessä tekstissä esiintyy heprean sana
še’ōl′ ja sen
kreikankielinen vastine hai′dēs (lausutaan: haadees) yli 70 kertaa.
Molemmat liittyvät kuolemaan.
Joissakin raamatunkäännöksissä niiden vastineena
on ”hauta”, ”hel-vetti” tai ”tuonela”.
Useimmissa kielissä ei kuitenkaan ole sanoja,
jotka välittäisivät niiden merkityksen täsmällisesti.
Sen vuoksi Uuden maailman käännös käyttää sanoja ”Šeol” ja ”Haades”.
Mitä ne merkitsevät?
http://www.jw.org/fi/julkaisut/kirjat/raamattu-opettaa/Mitä-ovat-Šeol-ja-Haades/
http://www.jw.org/fi/julkaisut/kirjat/raamattu-opettaa/Todellinen-toivo-kuolleille-läheisillemme/
"Onko helvetti kuuma tulipätsi, kun niin puhutaan usein "
Usein? Millä vuosisadalla elät?
Kirkoissa ei todellakaan enää nykypäivänä pelotella helvetillä.