unohtuneen ja ettei kukaan tänä päivänä tiedä sitä. Karaiitit, tai ainakin Nehemia Gordon on sitä mieltä, että oikea lausumistapa on JehoVa, paino viimeisellä tavulla. Karaiitit eivät noudata fariseusten ja näiden seuraajien rabbien määrittelemää lausumiskieltoa, eivätkä muutenkaan katso suullisen lain olevan heitä määräävä tekijä.
Juutalaisten tavalla ja huolella käsitellä kirjoituksia ja nimeä on varmasti ollut aikanaan vaikutus siihen, miksi nimi on jäänyt pois esim. ut:n kirjoituksista.
"Judaism does not prohibit writing the Name of God per se; it prohibits only erasing or defacing a Name of God."
"It is worth noting that this prohibition against erasing or defacing Names of God applies only to Names that are written in some kind of permanent form. "
"Historian Flavius Josephus, who was born a kohein at a time when the pronunciation of the Name was still known, said that the name was four vowels (War of the Jews, Book V, Chapter 5), probably referring to the fact that each of the four consonants in the name can serve in Hebrew as a vowel or vowel marker. "
http://www.jewfaq.org/name.htm
Jos Josefus oli oikeassa, niin mitähän tuosta sitten tulisi...
Tuon saitin mukaan Jehova ei ole hyvä, eikä Jahvekaan.
Juutalaisten tavalla ja huolella käsitellä kirjoituksia ja nimeä on varmasti ollut aikanaan vaikutus siihen, miksi nimi on jäänyt pois esim. ut:n kirjoituksista.
"Judaism does not prohibit writing the Name of God per se; it prohibits only erasing or defacing a Name of God."
"It is worth noting that this prohibition against erasing or defacing Names of God applies only to Names that are written in some kind of permanent form. "
"Historian Flavius Josephus, who was born a kohein at a time when the pronunciation of the Name was still known, said that the name was four vowels (War of the Jews, Book V, Chapter 5), probably referring to the fact that each of the four consonants in the name can serve in Hebrew as a vowel or vowel marker. "
http://www.jewfaq.org/name.htm
Jos Josefus oli oikeassa, niin mitähän tuosta sitten tulisi...
Tuon saitin mukaan Jehova ei ole hyvä, eikä Jahvekaan.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.