"Kuluvana talvena esiin on noussut uusi ilmiö: supisuomalaiset nuoret ovat ryhtyneet kiroilemaan maahanmuuttajien kielillä. Tämän tunnistavat muun muassa Lintumetsän koulun kahdeksasluokkalaiset".
http://www.lansivayla.fi/artikkeli/235165-espoon-nuoret-kiroilevat-nyt-venajaksi
Kyllä moni käyttää nykyään vieraiden kielten kirosanoja. Esimerkiksi karova (lehmä) tai shljuha (lutka) ovat aika yleisiä ihan suomalaistenkin käytössä, kertoo Emma Into.
Unkariksi Emma on yksi Kurva.
http://www.lansivayla.fi/artikkeli/235165-espoon-nuoret-kiroilevat-nyt-venajaksi
Kyllä moni käyttää nykyään vieraiden kielten kirosanoja. Esimerkiksi karova (lehmä) tai shljuha (lutka) ovat aika yleisiä ihan suomalaistenkin käytössä, kertoo Emma Into.
Unkariksi Emma on yksi Kurva.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Lutka on kylläkin venäjäks suka (kirjoitetaan сука).
Mummoni oli kotoisin luovutetusta Raja-Karjalasta (Salmin pitäjästä), jossa puhuttiin aika yleisesti livviä eli aunuksenkarjalaa. Buabo ei tietenkään kiroillut, mutta kyllä kyseisessä puheessa näki paljon venäläisperäisiä ja venäjää muistuttavia sanoja, kuten starikka (vanha mies), kartohku (peruna), voinu (sota) pravoslaunoin viero (ortodoksinen usko) jne.
Kielitieteellisesti ihan mielenkiintoinen juttu, että supisuomalaiset nuoret käyttävät englantilaisten lainasanojen lisäksi myös "harvinaisempia" ulkomaalaisia sanoja.
Toi "kurva" on kyllä outo sana, sillä kunnianimellä kun kutsut naista niin kyllä tajuaa porukka Puolassa, Balkanin seuduilta Tsekkiin ja sieltä vielä Slovakiaan.
Ymmärtävätkö Sloveniassakin kurvan?
Onko lehmä joku kirosana?
Ei luulis. Toisaalta kyllähän Iso-Britanniassakin tietyillä alueilla sanotaan tyhmälle/ilkeälle naiselle että you stupid cow.
Tarkoittanet Pohjois-Englantia, laajaa aluetta jossa muijista puolet on rumia hutsuja ja puolet rumia nistejä?