Hei, satuin muuttamaan hiljattain takaisin Kirkkonummelle yli 20 vuoden jälkeen ja kiinnostuin taas omasta kotikunnastani ja erityisesti sen historiasta. Huomasin että eräs paikallinen yhdistys oli joku aika sitten ottanut vetovastuulleen paikallishistorian arkistoimisen yhteistyössä kunnan kanssa, joka on hieno juttu. Samalla törmäsin kuitenkin ongelmaan, sillä kyseisen yhdistyksen nettisivut ovat vain ruotsiksi!
Koska olen jo pitkälti unohtanut ruotsinkielen asuttuani ja työskenneltyäni Nurmijärvellä jossa ei paljoa ruotsia päivittäin (tai edes vuositttain) tarvi, harmittaa kovastikin että tämän yhdistyksen sivuilta ei saa suomeksi mitään tietoa. Vaikuttaa siltä että koko yhdistyksen toiminta on pitkälti hyvin yksikielistä, vaikka ollaan ja eletään kuitenkin vahvasti kaksikielisessä kunnassa, jossa kaksikielisyys koetaan rikkautena ja vahvuutena.
Toivottavasti yhdistys teettää sivustostaaan myös suomenkielisen version jotta mahdollisimman moni, esimerkiksi maahanmuuttaja joka ei osaa ruotsia, pääsisi kärryille yhdistyksen toiminnasta.
Koska olen jo pitkälti unohtanut ruotsinkielen asuttuani ja työskenneltyäni Nurmijärvellä jossa ei paljoa ruotsia päivittäin (tai edes vuositttain) tarvi, harmittaa kovastikin että tämän yhdistyksen sivuilta ei saa suomeksi mitään tietoa. Vaikuttaa siltä että koko yhdistyksen toiminta on pitkälti hyvin yksikielistä, vaikka ollaan ja eletään kuitenkin vahvasti kaksikielisessä kunnassa, jossa kaksikielisyys koetaan rikkautena ja vahvuutena.
Toivottavasti yhdistys teettää sivustostaaan myös suomenkielisen version jotta mahdollisimman moni, esimerkiksi maahanmuuttaja joka ei osaa ruotsia, pääsisi kärryille yhdistyksen toiminnasta.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Ei Kirkkonummella kaksikielisyys ole rikkaus vaan ruotsinkielisyys. Tollo.
Suosittelen että luet Leena Kylliäisen kommenti Verkkonummen blogista.
http://verkkonummi.fi/blogit/entry/paikallishistoria-talteen.html#comments
Auta armias minkälaiset itkupotkuraivarit ruotsinkielisten etuja ajavat tahot olisivat saaneet, jos kunta olisi sopinut yhteystyön paikallishistorian arkiston ylläpidosta täysin suomenkielisen yhdistyksen kanssa, jolla ei olisi edes ruotsinkiellä saatavia nettisivuja. Siitä olisivat paikallislehdet saaneet läjän mielipidekirjoituksia ja kommentteja, valtuustossa käytyjen keskusteluiden kyytipojaksi.
Tää on taas tätä ja tämän tädin ja sen sedän jatkuvaa marinaa kieliasioista. Sysmässä ei koko kieliasiaa tunneta. On teillä vaikeaa siellä etelässä.
Nää kieliasiat täällä rannikolla on sisäsuomalaisille sama kuin hevosen potku persiiseen. Sitä mä vaan ihmettellen että miksi ovat tulleet tänne.
Eikö" Kuopiosta" löydy töitä? Kuopio on ihan takuulla ruotsinkielestä vapaa.
Kuopiosta (kauhea nimi kaupungille!) löytyy takuulla suomenkieliset arkistot, ehkei sittenkän kun tuo Snellman ja Minna C.
Lisään.
Uuden Suomen mukaan Kainuun työttömyysprosentti on 15.
Keski-Suomen 16.
Etelä-Savon 13.
Joten hommia ei ole sielläpäin ja tänne etelärannikolle tullaan hoitamaan sitten muiden asioita mm. näitä kieliasioita.
Tiedättehän että tämä suomi24 on nykyään venäläisen hakukoneen Yandexin omistama, eikä ollenkaan kotimainen?
Suomalainen Suomi. Näin näyttää olevan. Aller-Media möi? Nyt on pakko opetella venäjää.
Seuraavaksi venäläiset kaiketi ostavat MTV:n (kuka senkin firman omistaa). Eli mikä on ajatuksesi asiassa?