Kotti(kärry)?

Kärrääjä

Mitä tuo "kotti" mahtaa alkujaan tarkoittaa?

Kun pyydetään palkkaennakkoa, tivataan pomolta kottia, ja kottikärryä työnnetään yleensä käyttäjän etupuolella.
Onko sillä siis joku kytkös johonkin edessä, etupuolella olevaan asiaan?

9

4373

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 15+10

      Ruotsista tulee kumpainenkin sana. Kottikärryt ovat ruotsiksi skottkärra. Ja se kotti on myös muodossa förskotti, tulee suoraan ruotsin sanasta förskott, ennakko.

    • kottikot-
    • Lär dig svenska 1.0

      Kottikärry on ruotsin skottkärra, lykkäyskärry.

      Substantiivi skott tulee verbista skjuta, joka tarkoittaa jonkin siirtämistä eteenpäin tilassa tai ajassa. (Yleisimmin se tarkoittaa ampumista, tai skjuta upp = lykätä, myöhentää. Suomen lykkääminen on käännöslaina eli kalkki tästä).

      Skotta tarkoittaa lumen luontia.

      Kotti tai förskotti tai vörskotti on tietysti ruotsin förskott.

      • hålmes

        förskott = edestä lykkäys
        bakskott = takaa lykkäys

      • Kärrääjä

        Kiitoksia, selvisi sitten tämäkin!

        Ja vielä bonuksena:
        "Substantiivi skott tulee verbista skjuta, joka tarkoittaa jonkin siirtämistä eteenpäin tilassa tai ajassa. (Yleisimmin se tarkoittaa ampumista..."

        Nytpä luulen ymmärtäväni senkin, miksi muinoin armeijassa jotkut eteläisen Suomen pojat puhelivat "skodeista" kun ammuksista oli kyse!
        "Skodet on loppu, tuokaa lisää".

      • 1+2
        Kärrääjä kirjoitti:

        Kiitoksia, selvisi sitten tämäkin!

        Ja vielä bonuksena:
        "Substantiivi skott tulee verbista skjuta, joka tarkoittaa jonkin siirtämistä eteenpäin tilassa tai ajassa. (Yleisimmin se tarkoittaa ampumista..."

        Nytpä luulen ymmärtäväni senkin, miksi muinoin armeijassa jotkut eteläisen Suomen pojat puhelivat "skodeista" kun ammuksista oli kyse!
        "Skodet on loppu, tuokaa lisää".

        Juu, ja skode tarkoittaa myös laukausta, esimerkiksi kommentti lätkämatsissa "hyvä skode!" Sitten on vielä ilmaus "skodata" tai "skotata", joka tarkoittaa iskemistä (pariutumismielessä).

      • Lär dig teknik 1.0

        Skottikärry (skottkärra) viittaa tietenkin säästäväisyydestään tunnettuihin skotteihin. Britit eivät yleisemminkään ole edustaneet viime vuosikymmeninä aivan teknisen kehityksen etummaisia joukkoja, joten noita skottikärryjä lienee saarivaltiossa ja erityisesti sen pohjoisosissa vielä yleisesti käytössä.

        Kinukkien teollisuus pullistelee sitä vastoin nykyisin vähän joka rintamalla. Työntökärryt eivät ole kaukoidässä enää mitään, vaan moottorivehkeillä on mullat ja moreenit saatava kulkemaan!

        http://www.lzm-inc.com/images/construction-machinery/1242866185.jpg

        Istuinergonomiassa lienee suunnittelijoilla vielä oppimista.

    • Varma tieto

      Kottikärry tulee tietenkin Nätti-Jussin savotta-ajoilta. Kun muiden jätkien kottisetelit sopivat helposti lompakkoon, niin Nätti-Jussi tarvitsi kottinsa kuljettamiseen kämpän terävästä päästä peräti kärryn.

      • Minäkin tiedän

        Tuollaisiin ansioihin Nätti-Jussikaan tuskin pääsi pokasahaa vinguttamalla ja kirvestä heiluttamalla. Käpyjen keruu oli ja on paljon tuottoisampaa puuhaa. Siihen Nätti-Jussi tarvitsi kotti- eli käpykärryt (ruots. kottekärra).

        Nätti-Jussille hommasta maksettiin toki vielä hyvänmiehenlisääkin, tässä tapauksessa käpylisäkettä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä tapahtunut

      Poliiseja monta autoa+panssariauto Porista kpäähän päin tänään klo n.20 kuka hurjistunut ?
      Kankaanpää
      51
      6550

    2. Upea peppuisella naisella

      Upea peppuisella naisella on upea peppu.
      Ikävä
      69
      5308

    3. Lakea konkurssiin. Asukkaat menettävät asuntonsa

      Kuntarahoitus on tänään jättänyt konkurssihakemuksen lakean kaikista kiinteistö osakeyhtiöistä. Kassa on tyhjä, kaikki
      Seinäjoki
      102
      4817

    4. Nikkalassa vauhdilla nokka kohti taivasta

      Mitähän Darwin sanoisi näistä 4 suomalaisesta, jotka kävivät Haparandan puolella näyttämässä, kuinka Suomi auto kulkee t
      Tornio ja Haaparanta
      27
      3575

    5. Gallup: kaivattusi syntymävuosi

      Minä vuonna kaipaamasi henkilö on syntynyt?
      Ikävä
      204
      3174

    6. Missäpäin,,,

      Lapuaa tapettu ihminen viime yönä ? Hurjaa touhua nykymeno täällä...
      Lapua
      41
      2995

    7. törniöläiset kaaharit haaparannassa

      isäpapan autolla kaahatta 270 km/h metsään https://www.lapinkansa.fi/nsd-kaksi-suomalaista-kuoli-kolarissa-haaparannall/
      Tornio ja Haaparanta
      24
      2864

    8. mahdollista, että olet ollut iltavuorossa

      Ja kotiin päästyäsi tulit palstalle etsimään merkkiä minusta, jos kaipaat yhtään minua niin kuin minä sinua Ei mennyt k
      Ikävä
      13
      2799

    9. Mitähän ne katseet merkitsee

      Kun et saa sanaa suustasi.
      Ikävä
      156
      1651

    10. Sitä saa mitä tilaa Perussuomalaiset!

      https://yle.fi/a/74-20160212 SDP:n kannatus se vain nousee ja Keskusta on kolmantena. Kokoomus saanut pienen osan persu
      Maailman menoa
      345
      1593
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt