Kotti(kärry)?

Kärrääjä

Mitä tuo "kotti" mahtaa alkujaan tarkoittaa?

Kun pyydetään palkkaennakkoa, tivataan pomolta kottia, ja kottikärryä työnnetään yleensä käyttäjän etupuolella.
Onko sillä siis joku kytkös johonkin edessä, etupuolella olevaan asiaan?

9

4484

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 15+10

      Ruotsista tulee kumpainenkin sana. Kottikärryt ovat ruotsiksi skottkärra. Ja se kotti on myös muodossa förskotti, tulee suoraan ruotsin sanasta förskott, ennakko.

    • kottikot-
    • Lär dig svenska 1.0

      Kottikärry on ruotsin skottkärra, lykkäyskärry.

      Substantiivi skott tulee verbista skjuta, joka tarkoittaa jonkin siirtämistä eteenpäin tilassa tai ajassa. (Yleisimmin se tarkoittaa ampumista, tai skjuta upp = lykätä, myöhentää. Suomen lykkääminen on käännöslaina eli kalkki tästä).

      Skotta tarkoittaa lumen luontia.

      Kotti tai förskotti tai vörskotti on tietysti ruotsin förskott.

      • hålmes

        förskott = edestä lykkäys
        bakskott = takaa lykkäys

      • Kärrääjä

        Kiitoksia, selvisi sitten tämäkin!

        Ja vielä bonuksena:
        "Substantiivi skott tulee verbista skjuta, joka tarkoittaa jonkin siirtämistä eteenpäin tilassa tai ajassa. (Yleisimmin se tarkoittaa ampumista..."

        Nytpä luulen ymmärtäväni senkin, miksi muinoin armeijassa jotkut eteläisen Suomen pojat puhelivat "skodeista" kun ammuksista oli kyse!
        "Skodet on loppu, tuokaa lisää".

      • 1+2
        Kärrääjä kirjoitti:

        Kiitoksia, selvisi sitten tämäkin!

        Ja vielä bonuksena:
        "Substantiivi skott tulee verbista skjuta, joka tarkoittaa jonkin siirtämistä eteenpäin tilassa tai ajassa. (Yleisimmin se tarkoittaa ampumista..."

        Nytpä luulen ymmärtäväni senkin, miksi muinoin armeijassa jotkut eteläisen Suomen pojat puhelivat "skodeista" kun ammuksista oli kyse!
        "Skodet on loppu, tuokaa lisää".

        Juu, ja skode tarkoittaa myös laukausta, esimerkiksi kommentti lätkämatsissa "hyvä skode!" Sitten on vielä ilmaus "skodata" tai "skotata", joka tarkoittaa iskemistä (pariutumismielessä).

      • Lär dig teknik 1.0

        Skottikärry (skottkärra) viittaa tietenkin säästäväisyydestään tunnettuihin skotteihin. Britit eivät yleisemminkään ole edustaneet viime vuosikymmeninä aivan teknisen kehityksen etummaisia joukkoja, joten noita skottikärryjä lienee saarivaltiossa ja erityisesti sen pohjoisosissa vielä yleisesti käytössä.

        Kinukkien teollisuus pullistelee sitä vastoin nykyisin vähän joka rintamalla. Työntökärryt eivät ole kaukoidässä enää mitään, vaan moottorivehkeillä on mullat ja moreenit saatava kulkemaan!

        http://www.lzm-inc.com/images/construction-machinery/1242866185.jpg

        Istuinergonomiassa lienee suunnittelijoilla vielä oppimista.

    • Varma tieto

      Kottikärry tulee tietenkin Nätti-Jussin savotta-ajoilta. Kun muiden jätkien kottisetelit sopivat helposti lompakkoon, niin Nätti-Jussi tarvitsi kottinsa kuljettamiseen kämpän terävästä päästä peräti kärryn.

      • Minäkin tiedän

        Tuollaisiin ansioihin Nätti-Jussikaan tuskin pääsi pokasahaa vinguttamalla ja kirvestä heiluttamalla. Käpyjen keruu oli ja on paljon tuottoisampaa puuhaa. Siihen Nätti-Jussi tarvitsi kotti- eli käpykärryt (ruots. kottekärra).

        Nätti-Jussille hommasta maksettiin toki vielä hyvänmiehenlisääkin, tässä tapauksessa käpylisäkettä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Olen miettinyt kauan

      miten reagoisin, kun näen sinut taas. Ehkä ladannut tuohon hetkeen liikaa odotuksia. Ja sitten kun lopulta olit siinä, h
      Ikävä
      29
      2290

    2. Archie ja Iida ero.

      Suuri kohujen saattelema rakkaustarina on ohi?
      Kotimaiset julkkisjuorut
      128
      2283

    3. Olen levoton takiasi

      Enkä saa itseäni rauhoittumaan
      Ikävä
      158
      2044

    4. Ostiko maailma sinut minulta?

      Kun et enää resonoi kuin ennen. Kun et enää ihmetellen katso ympärillesi ja pohdi mitä mäen takana on? Ymmärrän ja tue
      Ikävä
      20
      1628

    5. Mitä ensi viikolla tapahtuu?

      Mitä toivot, että ensi viikolla tapahtuu?
      Ikävä
      33
      1538

    6. Älä stressaa. Rakastan sua

      Eikä tämä tunne mene pois, se on varmaan jo huomattu kumpikin ❤️
      Ikävä
      51
      1037

    7. Mitä sanoisit mulle?

      Niin, mitä sanoisit mulle! Sille ainoalle, jota rakastat..
      Ikävä
      86
      995

    8. Minna Kuukka joutui jekuttamaan ovelasti TTK:n takia - Tästä oli kyse - Tunnustaa: "No joo, joo..."

      Symppis Minna Kuukka! Minna on kyllä erinomainen valinta Tanssii Tähtien Kanssa -oppilaaksi - vai mitä mieltä olet? To
      Tanssii tähtien kanssa
      24
      922

    9. On niin paha olla

      Tarviin jotain jolla turruttaa... Kuka voi auttaa.
      Ikävä
      16
      911

    10. Onneksi meidän välillä ei ole mitään negatiivista

      Olen tosi iloinen siitä.
      Ikävä
      114
      894
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt