Jack Oneillista

???

Sarjassa häntä kutsutaan englanniksi generals tms, mutta hän on eversti joka olisi colonel.

Mikä tässä on takana?

3

70

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Scifisti1977

      Stargate SG1:n eli Tähtiportin 1-7 tuotantokauden Richard Dean Andersonin tähdittämä Jack O'Neill oli sotilasarvoltaan eversti eli Colonel. 8.Kauden alussa hänet YLENNETTIIN prikaatinkenraaliksi (Brigadier General) ja siitä lähtien häntä kutsutaan siis kenraaliksi. Kahdeksannessa kaudessa O'Neil johtaa Stargate commandia eli Cheyenne vuoren päämajaa missä Maan Tähtiportti sijaitsee. 9-10 Kaudet Richard Dean Anderson eli Jack O'Neill on sarjassa enää vierailevana tähtenä ja Cheyenne vuorta johtaa Kenraalimajuri Hank Landry, jota näyttelee Beau Bridges.

      Olisitkohan nähnyt 8.kauden ja sen jälkeisiä jaksoja ja elokuvat, missä O'Neill on jo ylennetty kenraaliksi.

      Carterkaan ei enää ole majuri vaan everstiluutnantti.

      • ...

        Niin tiedän tuon kyllä, mutta mielestäni sitä kutsuttiin ekasta kaudesta lähtien.

        Liekö jenkeissä jotain "alatitteleitä" ja "ylätitteleitä" armeijassa, joita Suomessa ei esim ole ja se on jotenkin joku eri kutsumanimi, Koska sekä hammondia että oneilia tunnutaan kutsuvat general, mutta suomennetaan kenraali ja eversti?

        Ps- mahntava sarja muuten


      • Scifisti1977
        ... kirjoitti:

        Niin tiedän tuon kyllä, mutta mielestäni sitä kutsuttiin ekasta kaudesta lähtien.

        Liekö jenkeissä jotain "alatitteleitä" ja "ylätitteleitä" armeijassa, joita Suomessa ei esim ole ja se on jotenkin joku eri kutsumanimi, Koska sekä hammondia että oneilia tunnutaan kutsuvat general, mutta suomennetaan kenraali ja eversti?

        Ps- mahntava sarja muuten

        Omistan kaikki kaudet ja TIEDÄN ttä O'Neilliä EI ole kutsuttu kenraaliksi vasta kun 8.kaudessa. Ehkä kuulet väärin. Nimittäin Colonel (eversti) ja General (kenraali) lausutaan englanniksi aika samalla tavalla kun alat miettimään.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Haistoin ensin tuoksusi

      Käännyin katsomaan oletko se todellakin sinä , otin askeleen taakse ja jähmetyin. Moikattiin naamat peruslukemilla. Tu
      Ikävä
      3
      983
    2. Tähdet, tähdet -tippuja Kake Randelin tilittää avoimena: "Tämä on viihdyttämistä, eikä sitä..."

      ISO kiitos Kake lauluistasi!Nyt ei vaan studioyleisö lämmennyt. Olet legenda! Lue Kake Randelinin mietteet: https://w
      Tv-sarjat
      18
      956
    3. En koskaan

      Aliarvoinut, nauranut/pitänyt pilkkana, tai ajatellut mitään negatiivista sinusta. Jos nämä asiat uskot ja luotat sen v
      Ikävä
      49
      850
    4. Martinasta kiva haastattelu Iltalehdessä

      Hyvän mielen haastattelu ja Martina kauniina ja raikkaan keväisenä kuvissa.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      224
      741
    5. Nainen, olet kaipaillut seuraani

      Tiedän sen, kuulen sen. Sinulla ei ole muita joiden kanssa voisit niistä asioista keskustella joista keskustelet kanssan
      Ikävä
      76
      737
    6. Kirjoitit joskus minulle tietäen

      Että se olin minä.
      Ikävä
      46
      719
    7. Vornanen alkaa olla kusessa

      Kaikki vanhat synnit on kaiveltu esiin ja niitä tosiaan näyttää olevan. Poliisin asussa esiintyminen vaaliteltalla, työt
      Joensuu
      82
      702
    8. Emme näe enää koskaan

      Näin ainakin uskon. Mutta ei hätää, et menetä yhtään mitään minussa. Sen kai jo tiesitkin. Hyvää vappua ja kesää. Toivon
      Ikävä
      34
      697
    9. Mitäs meinaatte vappuna

      ikävöivät ihmiset?
      Ikävä
      108
      684
    10. Mitä teet mies

      Tälleen vappuaattona? Mietityttää, että onkohan sulla joku nainen, jonka kanssa vietät vapun? 😔
      Ikävä
      20
      670
    Aihe