Jack Oneillista

???

Sarjassa häntä kutsutaan englanniksi generals tms, mutta hän on eversti joka olisi colonel.

Mikä tässä on takana?

3

143

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Scifisti1977

      Stargate SG1:n eli Tähtiportin 1-7 tuotantokauden Richard Dean Andersonin tähdittämä Jack O'Neill oli sotilasarvoltaan eversti eli Colonel. 8.Kauden alussa hänet YLENNETTIIN prikaatinkenraaliksi (Brigadier General) ja siitä lähtien häntä kutsutaan siis kenraaliksi. Kahdeksannessa kaudessa O'Neil johtaa Stargate commandia eli Cheyenne vuoren päämajaa missä Maan Tähtiportti sijaitsee. 9-10 Kaudet Richard Dean Anderson eli Jack O'Neill on sarjassa enää vierailevana tähtenä ja Cheyenne vuorta johtaa Kenraalimajuri Hank Landry, jota näyttelee Beau Bridges.

      Olisitkohan nähnyt 8.kauden ja sen jälkeisiä jaksoja ja elokuvat, missä O'Neill on jo ylennetty kenraaliksi.

      Carterkaan ei enää ole majuri vaan everstiluutnantti.

      • ...

        Niin tiedän tuon kyllä, mutta mielestäni sitä kutsuttiin ekasta kaudesta lähtien.

        Liekö jenkeissä jotain "alatitteleitä" ja "ylätitteleitä" armeijassa, joita Suomessa ei esim ole ja se on jotenkin joku eri kutsumanimi, Koska sekä hammondia että oneilia tunnutaan kutsuvat general, mutta suomennetaan kenraali ja eversti?

        Ps- mahntava sarja muuten


      • Scifisti1977
        ... kirjoitti:

        Niin tiedän tuon kyllä, mutta mielestäni sitä kutsuttiin ekasta kaudesta lähtien.

        Liekö jenkeissä jotain "alatitteleitä" ja "ylätitteleitä" armeijassa, joita Suomessa ei esim ole ja se on jotenkin joku eri kutsumanimi, Koska sekä hammondia että oneilia tunnutaan kutsuvat general, mutta suomennetaan kenraali ja eversti?

        Ps- mahntava sarja muuten

        Omistan kaikki kaudet ja TIEDÄN ttä O'Neilliä EI ole kutsuttu kenraaliksi vasta kun 8.kaudessa. Ehkä kuulet väärin. Nimittäin Colonel (eversti) ja General (kenraali) lausutaan englanniksi aika samalla tavalla kun alat miettimään.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kiva kun SDP alkaa hallitsemaan Suomea

      Vanhat hyvät ajat taas palaavat ja kansa vaurastuu. Muistatteko vielä Sorsan aikakauden? Silloin Suomessa tehtiin jopa
      Maailman menoa
      117
      3892
    2. SDP:n lyhyt selviytymisopas

      1. Komitea on vastaus, oli kysymys mikä tahansa Jos maailma on muuttumassa tai jossain palaa, demari ei hätiköi. Ensin p
      Maailman menoa
      76
      3225
    3. Keskisen kyläkaupassa Temun vaatteita myynnissä?

      Siis mitä? Miksi siis ei itse tilaisi Temusta samoja.
      Maailman menoa
      64
      1819
    4. SÄHKÖLASKU 1600 EUROA Ei tässä ole mitään järkeä

      https://www.is.fi/taloussanomat/art-2000011804443.html Kyllä täysin huijausta nämä sähkömarkkinat. Varsinkin pörssisähk
      Maailman menoa
      218
      1292
    5. Toivoisitko

      Toivoisitko, että kaivattusi olisi introvertimpi tai extrovertimpi? Itsenäinen tai tarvitsisi enemmän apua/sinua? Osoit
      Ikävä
      117
      1212
    6. Venäläiset varkaudessa

      Ja venäjä mieliset. Teitä kiinnostaa toisinajattelijat ja trafikista päätellen aika paljonkin. Kunhan aika koitaa tulee
      Varkaus
      199
      974
    7. Lupajaoston esityslista

      Ilmoitus rakennusvalvonntaan luvattomasta rakentamisesta. esityslistan 6pykälä Kyse on kulttuuritalon rakentamisesta jo
      Pyhäjärvi
      49
      755
    8. Jorma Uotinen UMK-juontajaksi! Mitä ajatuksia UMK-pesti herättää?

      Professori, laulaja, koreografi ja TTK-tuomari Jorma Uotinen, 75, on yksi tämän vuoden UMK-juontajista. Uotisen rinnall
      Euroviisut
      20
      706
    9. Haluaisitko kaivattusi

      kanssa ensiksi seksiä ja sen jälkeen puhumista?
      Ikävä
      62
      696
    10. Unelmoitko asumisesta ja elämisestä tai lomasta Lapissa?

      Unelmoitko Lapista, ja ehkä voisit asua ja elääkin siellä? Lappi kiehtoo niin suomalaisia kuin ulkomaalaisiakin: lumi,
      Sinun unelmalomasi
      6
      690
    Aihe