Ovat ort.fi sivuilla pelkästään Venäjäksi. Melko outoa jun elemme Suomessa.
luostarien nimet
Uskova
20167
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 20
Vanhimmat
Tuo jo on TOSI outoa.
Kyllä minä olen löytänyt luostareista suomenkielista informatiota! Venäjänkielistä en ole löytänyt?
Varmasti löytää, mutta kirkkokunnan sivuilta kun kattoo luostarit niin vennääksi vaan on luostarien nimet.
Olisko Kirill ja niin pitkällä Suomen käännyttämisessä?
Ihmettelet, että "Ovat ort.fi sivuilla pelkästään Venäjäksi." Tämä sivuhan ei ole mikään virallinen. Ort.fi -sivua ylläpidetään vapaaehtoisvoimin ja ylläpitäjien omasta kiinnostuksesta ja aloitteesta.
Jos ort.fi -sivut eivät ole Suomen ortodoksisen kirkon viralliset sivut, niin mitkä ovat ne viralliset sivut??
taitaa olla ne harraste ja brassailusivustot.net ennemminkin
Viralliset sivut tietysti ovat aivan toiset. Tiistaiseura niitä virallisia sivuja rahoittaa ja itse ylläpitää niitä myös, kaikkihan tuon tietää. Kirkkokahvitusten tuotoilla se tapahtuu, kuten paljon muutakin.
VÄÄRIN! Ort.fi-sivut ovat kirkon viralliset sivut, sensijaan ortodoksi.net on yksityisten perustama sivusto, todella hyvä tietopankki.
Ja lisäksi: ainakin omalla koneellani näkyy luostarien nimet ensin suomeksi, sitten englanniksi (joka on kansainvälinen kieli) ja vasta kolmanneksi venäjäksi! Mistähän olet lukenut vain venäjää, en minä ainakaan ole löytänyt kirkon sivustolta kuin suomenkielisten lisäksi joku artikkeli yms. venäjäksikin.
Ihan samat kuin ennenkin, eli ort.fi! Sekoittavat onnettomat ortodoksi.net-sivustot kirkon sivustoihin, kun eivät osaa lukea!
Miksi virallisilla sivuilla sitten on luostarien nimet vain venäjäksi?
Ei se ole mikään tietopankki vaan ylpistelyä varten.
Nöyrä ortodoksi ei hae mainetta eikä mainosta tekemisiään.
Olisiko virhe? - Ilmoita ylläpidolle asiasta, niin korjaavat suomeksi.
Ei kai se mikään virhe ole. Varmasti on tarkoituksella pistetty luostarien nimet vain venäjäksi, kuten ne alunperinkin olivat.
Olivat muuten ensin Suomen puolella eli suomalaisia! Kertaas vähän historiaa niin ehkä pikkusen viisastut!
Missä vidun Suomen puolella? Mikä oli Suomi ennen Tarton rauhansopimusta?
Habanovan luostari, joka oli Laatokan rannalla?
Onko tietoa?
Luin kirjasta, että tälläinen luostari oli olemassa!
Entä Joona Jaasjärven luostari Soksun lähellä. Ei kylläkään luovutetulla alueella. Mutta sitä seutua isännöi suomalaiset -41...-44.
Käteen almun antaminen on kuin panisi pankkiin.
t Björn Roosval