Törmäsin eräässä uskontokeskustelussa sanaan Tuohiraamattu. Mikä se on?
Mikä on tuohiraamattu?
kumma3
5237
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Nostetaanpa ylös tätä. Hakusessa on siis Tuohiraamattu. Oletko kuullut siitä tai nähnyt sen? Lieneekö raamatun vanhempi painos tehty paksummalle paperille, onko se kielikuva, vai mistä on kyse?
Olen kuullut joskus, en tiedä mikä on.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Tuohiraamattu
No siellä ei tiedetä myöskään, paitsi että sellainen sana on olemassa. Odotan edelleen, että jollain olisi joku käsitys.
Tuohiraamattu on suomalaisen ja karjalaisen kansanperinteen tuntema sana. Sana oli tunnetuin Karjalassa, mutta se tunnettiin satunnaisemmin myös laajalti suomalaisten joukossa Pohjanlahden rannikkoa, Lappia ja Ruotsin Länsipohjan meänkielisiä myöten. [1]. Tuohiraamatuista ei kuitenkaan muistettu enää juuri muuta kuin nimitys, kun niistä etsittiin tietoa 1930-luvulla. Sana raamattu ei välttämättä tässä yhteydessä tarkoittanut kristittyjen pyhää kirjaa Raamattua, vaan kirjettä tai asiakirjaa, kuten venäjänkielinen kantasana grámota. Viron kielessäkin sana raamat tarkoittaa yleensä kirjaa. Kittilän ensimmäisen papin kerrottiin tosin saarnassaan maininneen nurkassa olevan tuohiraamatun (SKVR:XII2,8120).
kumma3