Det har varit diskussioner om dialekten på svenska yle.Här i huvudstadsregionen har vi blivit så "högsvenskatalande " att man blir glad och överraskad när man hör någon som talar ens barndomsspråk på laande Det anses inte riktigt "fint " med dialekt ,åtminstone bland yngre människor.Österbottningarna håller väl mera fast vid sitt eget språk än vi gör här i södern.Jag måste nog erkänna att det är ganska svårt att förstå genuin Närpesdialekt.
Vi fööds op dijalekt !
llamf
13208
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 13
Vanhimmat
Det är synd om alla dialekter försvinner.här i Borgå talar vi borgåsvenska (mycket finska ord "inblandade " ) men sen hör man också grannkommunernas språk,S ibbo och Pernå plus våra skäribor som har sitt eget språk.
Olika dialekter borde kanske dokumenteras så länge som ännu någon använder dialektspråk.
”Chips-krapula”
Jag halde på o dör just nu ... ja har nämligen chips krapula. I swear to God, ja sko så gärn vila ha vanli krapula iställi.
He blir ein liiti annorlunda inlägg idaa, ja skreiv nämligen ein listo ååv symptom för att påminn me sjölv att alder ALDER ita na meir chips ... särskilt int tvåtridideila ååv ein chipspåsa. Dähää listo kanski hjälper naan aader som fösöke slut ååv att ita chips, naan fellow anti-chips person som klarar ååv salt lika dåligt som jag :D
Om man nu minns dähää listo så kanski man tänker två - trii gang förin man säter handen i chips påsan igen.
Ok, chips överdos orsakar följande symptom:
-"Pucker" (aka "puckeresque" = torra spruckna läppar) http://www.thefreedictionary.com/pucker
-Torr hals
-Hes och raspig röst (som om man sko ha rökt tobak)
-"Cotton mouth" (torr mun) http://en.wikipedia.org/wiki/Xerostomia
-Spruckna mungipor
-Extrem törst
-Fö myki vatten intag (efter att man har iti fö myki chips, späder ut kroppen som orsakar krapula lika symptom)
-"Bouffant" (ja hitta på att beskriv svälld chips mage med ordet "bouffant") http://en.wikipedia.org/wiki/Bouffant
-"Head cancer, cancer in the head" http://www.youtube.com/watch?v=fYvVIDKbEt8
(South Park inside joke, men kanski kan bli verklighet på långsikt ifall man iter överdrivna mängder chips)
-Dålig andedräkt
-Man böri repa
-Man åldras unifär med ett halv år för varje chips påse som förtärs
-Svullnad som orsakas av vätske insamling i hela kroppen
-Nersatt immunsystem (ja fick faktist sjuk hals o. vart snoro daan efter)
-Mjäll eller klio hårbottni
-Mörka ringar under ögonen
-Trötthet
-Irritation
-Huvudvärk
-Magknip
-Inslag av drömparalys tå man fösöker sova (undelit, ja veit) http://en.wikipedia.org/wiki/Sleep_paralysis
-Apati
Jaa, he roliga e he att ja faktist int överdriver, ja blir faktist sådii ååv chips! O. he värsta e att ja lär me alder, int taar he na mang vikona förin ja har glömd bort hu rokot he va o. så iter ja chips igen. Man tänker att: "ja men ja tar bara några..." he slutar alltjämt lika dåligt.
Men dähää gango va noo sista gango, sägr ja noo he!
Va kan man göra ifall man har fått s.k. salt "överit"? Ja har komi på olika knep. Nästa dag så fortsäter ja att drick meir vätsko än vanligt, men säter na liiti äppel cider vinäger i he. Myki sallad o. frukt, o. nytto mat utan salt gör att man faktist återhämtar se ganska snabbt.
Puhukaa hur-rit suomea suomenkielisellä palstalla! Loppuu myös ne teidän feodaaliaikojen kartanoherraunelmat, jolloin suomenkielisiä maaorjuutettiin ruoskan voimalla.
Det finns spalter som passar bättre än SFPs för fennor som får utslag av svenska språket.Sannfinländarnas debatt är mycket läpligare för språkrasister.
Eiksh ne maaorjat olleet Venäjällä? SUomesh ei ol ruoskaa tarvittu, heh.
Heh, pelle
Programmet " Närbild " handlade om dialekter,väldigt intressant.Nylands Brigad är fylld av olika dialekter,ungdomarna kommer ju från alla delar av det svenskspråkiga Finland..Säkert en utmaning för utbildarna.Även om nu alla kan också "standardsvenska".Där var var annars en kille från Åland som gjorde sin värnplikt.
Riikinruotsalaiset murteet ovat hankalia, muistan käyneeni jossakin Keski-Ruotsissa aikoinaan, niin enpä paljoa ymmärtänyt.
Houtskärsdialekten var svår att förstå,stora skillnader mellan öst och väst och österbotten förstås.
Åtminstone i skånedialekten är svår,påminner så mycket om danska.
Har Helsingfors ingen dialekt, bara Standartsvenska?
Visst ,men Helsingforsarna vill kanske inte riktigt erkänna det ,heh,heh...De håller sig litet finare än vi som är från laande....Helsingforsborna behöver inte ta illa upp nu...men visst är ni litet "snobbiga " ibland med er högsvenska.