Atte ateistin sivustolla suvivirsi stadin slangiksi ja menee näin.
Jo pukkas glaiduu aikaa,
on kesis viimeinkin.
Ja minne vaan kun tsiigaa,
nii hittaa blumsterin.
Ja kaiken uusiks duunaa
noi säteet suulperin.
Ne stadin nyyaks puunaa,
vek stikkaan perperin.
Taas nurtsit vihannoivat
ja hiffaat fogelin.
Puut Pitskun huminoivat,
Valgan ja Ogelin.
Nyt ei sun tarvii snärkkää
tai tinttaa humalaa:
kyl ihmehommat järkkää
toi meidän Jumala.
Jo pukkas glaiduu aikaa,
on kesis viimeinkin.
Ja minne vaan kun tsiigaa,
nii hittaa blumsterin.
Ja kaiken uusiks duunaa
noi säteet suulperin.
Ne stadin nyyaks puunaa,
vek stikkaan perperin.
Taas nurtsit vihannoivat
ja hiffaat fogelin.
Puut Pitskun huminoivat,
Valgan ja Ogelin.
Nyt ei sun tarvii snärkkää
tai tinttaa humalaa:
kyl ihmehommat järkkää
toi meidän Jumala.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Stadin slangi on kuollut kieli, jota puhuttiin muinaisessa Helsingissä, jonka jotkut asukkaat kuvittelivat, ettei muita kaupunkeja olekaan.
Mitä otit aamulla? Miksi sinun kaikki kirjoitukset ovat skeidaa? Eikö päässä yhtään tervettä ajatusta.
Kirjoitat:
'Stadin slangi on kuollut kieli, jota puhuttiin muinaisessa Helsingissä, jonka jotkut asukkaat kuvittelivat, ettei muita kaupunkeja olekaan.'
Vastaus:
Kaikissa murteissa on vanhaa ja uudissanoja. Niin on Turun murteessa, Savon murteessa kuin Stadin slangissakin, ym. muissa murteissa.
Yleensä murteita osaa vain kunkin murrealueen syntyperäinen asukas.
Samoin on stadin slangin kohdalla. Vaikeaa muille ymmärtää, saati sitten puhua.
Sekin mutte on muuttunut aikojen saatossa muiden mukana.
Slngi elää ja voi hyvin.
Korjaus.
Sekin murre on muuttunut aikojen saatossa muiden mukana.
Slangi elää ja voi hyvin.
Hyvä malli slangista aloituksessa.
...