Moro. Onko molemmissa samat asiat? Kumpi kannattaa lukea eli kumpi on parempi?
Mistä saa helposti hankittua jos linkkiä vois pistää :)
Tyhmät kysymykset, mutta haluan tietää.
uusi vai vanha raamattu? (nopeasti)
2
93
Vastaukset 2
Alkutekstille uskollisempi ja sanatarkempi käännös on 1933/38 - 1992 taas kääntää ajatuskokonaisuuksia.
Kumpikaan käännös ei ole täydellinen, mutta molemmista löytyy paljon hyvää – niitä voi käyttää rinnankin.
Uusimpana on Raamattu Kansalle -käännös, joka myös pyrkii olemaan alkutekstille sanatarkasti uskollinen.
Kristillisistä kirjakaupoista ja kirjakaupoista yleensäkin niitä löytyy. Googlettamalla varmasti löytää.- a-nonyymi
Vertaile näitä kahta yllämainittua versiota täällä:
http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible
Käy kirjakaupassa/kristillisessä kirjakaupassa ostamassa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Suomalaisten pinna paloi - Ärsytys iskee uudesta TTK-juontajasta "Eihän tälle voi kun nauraa"
Oliko Veronica Verho hyvä valinta TTK-juontajaksi? Uuden TTK-juontajan henkilöllisyyttä on arvailtu siitä asti, kun Va1092280Mitä tapahtuu?
Mitä tapahtuu Humalojalla? Poliiseja talon ympärillä ja paljon ihmisiä pitkin pihoja???23903- 103896
- 71892
- 48845
Suomi on viittä vaille sodassa Venäjän kanssa...
...syynä tähän on kokoomuslainen presidenttimme Stubb. Hän on ainoa eurooppalaisen maan johtaja, joka kärkkäästi ja taha563816- 82718
Olen vähän epävarma siitä, oletko kiltti
Nainen, ensivaikutelma oli, että olet tosi hyväsydäminen eli siinä mielessä harvinaisuus. Eli et mene virran mukana, etk76660Herkkä, hellä, aurinkoinen, kaunis upea, valonsäde on hän nainen
Ja myös fiksu, älykäs ja luonnonläheinen. Erittäin mielenkiintoinen ja kiltti ihminen. Haluan tuntea hänet, koska kaik24612- 57571