Miksi myytte valmistetta, mihin ei saa lainkaan suomenkielistä tuoteselostetta?
Eikö aina ennen lääkken käyttöä käsketä lukemaan tarkasti pakkausseloste?
Mutta, koska kaikkiin lääkkeisiin ei sitä saa.Kelitaidottomat, joutuukin ilmeisesti olemaan lääketehtaiden koekaniinina.
Pitäisikö vaan ostaa ja käyttää sokkona lääkettä, saamatta, siitä mitään suomennettua tietoa?Kuten itselle on nyt ensimmäistä kertaa käynyt.
Ko lääkkeestä ei osannut kertoa terveydenhoitaja, eikä edes apteekin myyjät, eikä edes ko.lääkkeen määrännyt lääkäri.Kuka sitten osaa kertoa?
Mitä on tämä ihmeellinen lääke?Mitkä on sen sivuvaikutukset jne?
Penisiliini, jota käytetään ruusunestolääkkeenä, pistoksena lihakseen.
Luulin apteekki henklökuntaa ja terveydenhuolto henkilökuntaa sentään ammattiensa puolesta kielitaitoisiksi.Mutta erehdyin.
Ensin minuun pistettiin 3 kk ajan kerran kuussa umpisaksalaista PENDYSIN lääkevalmistetta. http://www.drugs.com/international/pendysin.html
Jonka pakkauksessa ei myöskään ollut sanaakaan suomea.Eikä tässä vielä kaikki.Enempiä informoimatta.Tämän tuotteen valmistaminen lopetettiin yhtäkkiä yllättäin.
Tilalle tuli sitä korvaamaan, umpiportugalilainen LENTOCILIN.
http://www.drugs.com/international/lentocilin.html
Tästäkin lääkkeestä kaikki on yhtä tietämättömiä.Ei tipu minkäänlaista pakkausselostetta suomeksi.
Lääkärit ja apteekit siis suosittelee vastuuttomasti potilaita käyttämään tälläisiä lääkkeitä?Joista eivät tiedä itsekään mitään, saati käyttäjät!
Pelottavaa ja uskomattomatonta!En anna enää pistää lihakseeni ko.lääkettä, ennen kuin saan lääkkeeseeni jostakin suomenkielisen pakkausselosteen.Sellaisen mikä on kaikissa muissakin lääkepakkauksissa.Haluaisin tietää myös syyn, miksi pendysin lääkettä ei enää saa?Mikä on syy, että se korvattiin lentocilillä?
Huomattiinko pendysinin aiheuttavan jotain ongelmia käyttäjiilleen?
Pelottaa hieman, sillä ehdin jo saamaan ko.lääkettä muutaman kuukauden.
Enkä ole tuntenut oloani kovin hyväksi pistosten jälkeen.En voi ymmärtää tälläistä salailua ja lääkemarkkinointia.Mitään lääkkeitä ei pitäisi myydä, eikä ainakaan ostaa, ellei niissä ole suomenkielistä pakkausselostetta.Vaarallista ostaa lääkkeitä, ellei edes apteekin henkilökunta pysty printtaamaan asiakkaalle lääkkeestä mitään suomenkielistä tietoa.
Eikö aina ennen lääkken käyttöä käsketä lukemaan tarkasti pakkausseloste?
Mutta, koska kaikkiin lääkkeisiin ei sitä saa.Kelitaidottomat, joutuukin ilmeisesti olemaan lääketehtaiden koekaniinina.
Pitäisikö vaan ostaa ja käyttää sokkona lääkettä, saamatta, siitä mitään suomennettua tietoa?Kuten itselle on nyt ensimmäistä kertaa käynyt.
Ko lääkkeestä ei osannut kertoa terveydenhoitaja, eikä edes apteekin myyjät, eikä edes ko.lääkkeen määrännyt lääkäri.Kuka sitten osaa kertoa?
Mitä on tämä ihmeellinen lääke?Mitkä on sen sivuvaikutukset jne?
Penisiliini, jota käytetään ruusunestolääkkeenä, pistoksena lihakseen.
Luulin apteekki henklökuntaa ja terveydenhuolto henkilökuntaa sentään ammattiensa puolesta kielitaitoisiksi.Mutta erehdyin.
Ensin minuun pistettiin 3 kk ajan kerran kuussa umpisaksalaista PENDYSIN lääkevalmistetta. http://www.drugs.com/international/pendysin.html
Jonka pakkauksessa ei myöskään ollut sanaakaan suomea.Eikä tässä vielä kaikki.Enempiä informoimatta.Tämän tuotteen valmistaminen lopetettiin yhtäkkiä yllättäin.
Tilalle tuli sitä korvaamaan, umpiportugalilainen LENTOCILIN.
http://www.drugs.com/international/lentocilin.html
Tästäkin lääkkeestä kaikki on yhtä tietämättömiä.Ei tipu minkäänlaista pakkausselostetta suomeksi.
Lääkärit ja apteekit siis suosittelee vastuuttomasti potilaita käyttämään tälläisiä lääkkeitä?Joista eivät tiedä itsekään mitään, saati käyttäjät!
Pelottavaa ja uskomattomatonta!En anna enää pistää lihakseeni ko.lääkettä, ennen kuin saan lääkkeeseeni jostakin suomenkielisen pakkausselosteen.Sellaisen mikä on kaikissa muissakin lääkepakkauksissa.Haluaisin tietää myös syyn, miksi pendysin lääkettä ei enää saa?Mikä on syy, että se korvattiin lentocilillä?
Huomattiinko pendysinin aiheuttavan jotain ongelmia käyttäjiilleen?
Pelottaa hieman, sillä ehdin jo saamaan ko.lääkettä muutaman kuukauden.
Enkä ole tuntenut oloani kovin hyväksi pistosten jälkeen.En voi ymmärtää tälläistä salailua ja lääkemarkkinointia.Mitään lääkkeitä ei pitäisi myydä, eikä ainakaan ostaa, ellei niissä ole suomenkielistä pakkausselostetta.Vaarallista ostaa lääkkeitä, ellei edes apteekin henkilökunta pysty printtaamaan asiakkaalle lääkkeestä mitään suomenkielistä tietoa.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Soita Tamroon, senhän maah.tuoma tuo viimeksi mainittu on.
Ei täällä mitkään alan ammattilaiset, lääkärit tahi proviisorit ym. "liiku".
Tuossa linkissä on lyhyt uutinen Pendysinin saantihäiriöstä: http://www.duodecim.fi/terveysportti/uutissorvi_uusi.lue_abstrakti2?iid=17217&iprint=4&p_rss=
Lääketehdas ei ole hakenut lääkkeelle myyntilupaa Suomessa, joten siinä ei tarvita suomenkielisiä merkintöjä tai pakkausselostetta. Lääkettä tuo maahan Tamro ja Fimea on myöntänyt määräaikaisen erityisluvan luovuttaa lääkettä käyttöön apteekista. http://www.fimea.fi/ammattilaiset/erityisluvat/maaraaikaiset_erityislupavalmisteet
Kannattaa avata suunsa siellä apteekissa, henkilökunta kyllä yleensä osaa selvittää ja selittää asiat.
Kuten aloittaja mainitsi.Ei osannut selvittää.
Asiakastiskillä ollut apulainen olisi voinut pyytää apteekkarin paikalle ja jos hänkään ei olisi tiennyt, hänen olisi pitänyt ottaa asiasta selvää Fimeasta.