Formaatista riippumatta
tarkistettu Uuden maailman käännös sisältää lähes 60 000 rinnakkaispaikkaviitettä, jotka auttavat lukijaa raamatunkohtien asiayhteyden ymmärtämisessä.
Sen liitteessä on värikkäitä kaavioita,
Raamatun maiden karttoja ja kaaviokuvia,
jotka havainnollistavat Raamatun ajan arkielämää.
Lisäksi liitteessä käsitellään muun muassa
Raamatun kääntämisen periaatteita ja sen kirjoittamisen historiaa
sekä sitä, miten Raamattu on säilynyt tähän asti.
http://www.jw.org/fi/uutiset/alueittain/maailma/jehovan-todistajat-julkaisevat-isokokoisen-raamatun/
tarkistettu Uuden maailman käännös sisältää lähes 60 000 rinnakkaispaikkaviitettä, jotka auttavat lukijaa raamatunkohtien asiayhteyden ymmärtämisessä.
Sen liitteessä on värikkäitä kaavioita,
Raamatun maiden karttoja ja kaaviokuvia,
jotka havainnollistavat Raamatun ajan arkielämää.
Lisäksi liitteessä käsitellään muun muassa
Raamatun kääntämisen periaatteita ja sen kirjoittamisen historiaa
sekä sitä, miten Raamattu on säilynyt tähän asti.
http://www.jw.org/fi/uutiset/alueittain/maailma/jehovan-todistajat-julkaisevat-isokokoisen-raamatun/
Vastaukset 3
Vanhimmat
Hieno julkaisu
http://www.jw.org/en/publications/bible/nwt/introduction/
Täytynee tuohon tutustua kun ilmestyy suomeksi.
Vertailuun menee muiden käännösten kanssa sehän on selvä.
Siitähän onkin poistettu turhat jakeet Joh.8:1-11.Kun Jeesus kysyy kuka on synnitön heittäköön ensimäisen kiven,kukaan ei silloin heittänyt.Nykyään taitaa olla toisin.