Någon svenskspråkig måste väl avlida innan det blir ändring.Det händer hela tiden i värsta fall avbryts samtalet om man talar svenska.(här var i veckan diskussion på svenska yle om frågan )Kan det nu vara så svårt i den här TEKNIKENS TID att koppla nödsamtalet till en plats där det ALLTID borde finnas en person som kan svenska.Ett barn eller åldrig kanske måste ringa ett nödsamtal och när nöden är stor så är det bra om man ens kan sitt modersmål.
Nödcentralens personal behärskar inte svenska.
skandal
54
155
Vastaukset
- Ytrew Q.
Keskustelut nauhoitetaan, joten väärinkäytökset voidaan jäljittää. Onko näin tehty esimerkkitapauksessa, vai mistä on kysymys? Onko hätökeskuksiin saatu riittävästi ruotsinkielisiä työntekijöitä, jotka osaavat myös suomea, vai onko koko toiminta suomenkielisten työntekijäiden varassa. Millainen on suomenruotsalaisten keskininen solidaarisuus?
- pörtö
Åtminstone nu den här senaste missen går vidare till undersökning.
- svenskspråkig
pörtö kirjoitti:
Åtminstone nu den här senaste missen går vidare till undersökning.
Vi borde förstås alltid anmäla när det händer,men man har ju i det skedet viktigare frågor att tänka på.
- kyllä me tontut tans
Mitä jos somali tai venäläinen soittaa hätäkeskukseen eikä osaa suomea ?
Nyt vaadin minäkin palvelua suomeksi kun muutan Saksaan!
Opetelkaa maan kieli surut ! Se on SUOMI.
Kyllä Pohjois-Ruotsin suomenkielisetkin ruotsia osaavat ja soittavat sillä hätäkeskukseen ! - 228w
kyllä me tontut tans kirjoitti:
Mitä jos somali tai venäläinen soittaa hätäkeskukseen eikä osaa suomea ?
Nyt vaadin minäkin palvelua suomeksi kun muutan Saksaan!
Opetelkaa maan kieli surut ! Se on SUOMI.
Kyllä Pohjois-Ruotsin suomenkielisetkin ruotsia osaavat ja soittavat sillä hätäkeskukseen !Finland har enast TVÅ OFFICIELLA SPRÅK,svenska och finska.Invandrare har säkert möjlighet att begära tolk.
- Tulkit käyttöön
228w kirjoitti:
Finland har enast TVÅ OFFICIELLA SPRÅK,svenska och finska.Invandrare har säkert möjlighet att begära tolk.
Suomenkielisten tulisi mielestäni pärjätä samoin tulkkauksella Ahvenanmaalla sekä hyvin ruotsinkielisissä kunnissa. Ja ruotsinkielisten pärjätä tulkkauksella suomenkielisissä kunnissa.
Pitää mennä asukkaiden ehdoilla, eikä idealistien pelleilyn.
Ahvenanmaalla ovat jo järjen nähneet. Manner-Suomi laahaa perässä. - min åsikt
svenskspråkig kirjoitti:
Vi borde förstås alltid anmäla när det händer,men man har ju i det skedet viktigare frågor att tänka på.
Om man inte sköter sitt jobb,då borde man få sparken.Det gäller ändå människoliv.
- svårt att fatta ?
kyllä me tontut tans kirjoitti:
Mitä jos somali tai venäläinen soittaa hätäkeskukseen eikä osaa suomea ?
Nyt vaadin minäkin palvelua suomeksi kun muutan Saksaan!
Opetelkaa maan kieli surut ! Se on SUOMI.
Kyllä Pohjois-Ruotsin suomenkielisetkin ruotsia osaavat ja soittavat sillä hätäkeskukseen !Enligt lagen bör svensk och finskspråkiga få samhällstjänster på sitt modersmål.
- 9812qw
pörtö kirjoitti:
Åtminstone nu den här senaste missen går vidare till undersökning.
Varför anställs personer som inte kan sköta sitt jobb.Inom privata sektorn skulle det bli sparken direkt.
- Å = RUMA KIRJAIN!!!
228w kirjoitti:
Finland har enast TVÅ OFFICIELLA SPRÅK,svenska och finska.Invandrare har säkert möjlighet att begära tolk.
''Suomi on kaksikielinen maa'' HAHAHAHAAH PASKA VITSI!!!
SUOMESSA PUHUTAAN SUOMEA!!! JOS EI OSAA SUOMEA ON TÄYSI TURHAKE!!! - jämställda ?
9812qw kirjoitti:
Varför anställs personer som inte kan sköta sitt jobb.Inom privata sektorn skulle det bli sparken direkt.
Tänk om svenskspråkiga tjänstemän skulle bära sig åt på samma sätt ?
- vore väl rimligt
jämställda ? kirjoitti:
Tänk om svenskspråkiga tjänstemän skulle bära sig åt på samma sätt ?
När vi ändå måste betala skatt alldeles som den finskspråkiga befolkningen så anser jag att man borde få åtminstone livsviktiga tjänster på sitt modersmål.
- .......
min åsikt kirjoitti:
Om man inte sköter sitt jobb,då borde man få sparken.Det gäller ändå människoliv.
..........
- Ytrew Q.
Men det finns alltid tid att skriva inlägg i Suomi24.
- strokepatient
Hoppas nu Ytrews någon när och kär människa ALDRIG behöver ambulans och inte råkar ut för att samtals bryts av ren illvilja.
- ++++++++++
No tämäkin taas todistaa sen että pakkoruotsi ei toimi,suomenkieliset eivät välitä ruotsin kielestä.
- språktest ?
Då borde de inte få lön för att de på "pappret " behärskar svenska.De borde inte anställas heller .
- rasittavaa
språktest ? kirjoitti:
Då borde de inte få lön för att de på "pappret " behärskar svenska.De borde inte anställas heller .
Eikös hur.reja kiinnosta hätäkeskus työ,ei varmaan.Sehän on liian rahvaanomaista.
- 6754rt
rasittavaa kirjoitti:
Eikös hur.reja kiinnosta hätäkeskus työ,ei varmaan.Sehän on liian rahvaanomaista.
Visst med de flyttade till ÅBO, när de här omflyttningarna hände.Man måste väl tänka på familjen,skolor och liknande (på svenska )
- heh heh
rasittavaa kirjoitti:
Eikös hur.reja kiinnosta hätäkeskus työ,ei varmaan.Sehän on liian rahvaanomaista.
Kuuluu näihin palveluammatteihin,jotka on varattu suomenkielisille ,liian
pieni palkka eliittikansalaisille.
Tämä on kupletin juoni siksi pitää kouluttaa paremmin paarialuokka
- Millähänkielellä?
Ruosut soittaa hätäkeskukseen ruotsissa? Kai ne sillä ruotsinkielellä, yrittävät ainakin.
Ja jos eivät tule ymmärretyksi niin ehkä kuolevat, riippuu tilanteen vakavuudesta.- finska & svenska
Vi bor inte i SVERIGE ,i Finland har man rätt att få samhällstjänster på sitt modersmål.
- tacksam dotter
finska & svenska kirjoitti:
Vi bor inte i SVERIGE ,i Finland har man rätt att få samhällstjänster på sitt modersmål.
Min åldriga far kunde inte tillräckligt tydligt på finska klargöra varför han behövde ambulans.Det var en svår hjärtattack,men det är inte lätt att hitta ord när nöden är stor,allt gick bra tack vare en utomstående person,men man önskar ju att ingen oberonde av språk onödigt skall behöva riskera livet.
- Näillä mennään
finska & svenska kirjoitti:
Vi bor inte i SVERIGE ,i Finland har man rätt att få samhällstjänster på sitt modersmål.
"Vi bor inte i SVERIGE ,i Finland har man rätt att få samhällstjänster på sitt modersmål. "
Ihmisoikeudet ovat kuitenkin samat kaikkialla. Kummallisesti muuttuu käytös jos tulee puhetta Ruotsista ja suomenkielestä.
Maillamme on myös yhteinen historia ja 550 vuoden ajan Ruotsin valtakunnan väestöstä oli suomenkielisä 25-30 %. Miten tämä näkyy siellä ? Ei mitenkään.
Naapurimaiden vähemmistökielipolitiikka tulee yhtenäistää, eli suomenkielen asemaa tulee parantaa Ruotsissa ( ehkä autonominen alue Ruotsin Lappiin..) ja Suomen ruotsinkieleisten asemaa muuttaa siten että he ovat VAIN paikallinen vähemmistö.
Tärkeätä on turvata kielelliset oikeudet omissa kotikunnissa, ei niin että koko kansa koulutetaan surujen potentiaalisiksi kielipalvelijoiksi. Ruotsinkieli ei todellakaan kuulu suomenkielisen suuren enemmistön identiteettiin !
Kerran kun keskustelin erään surun kanssa maamme kielipolitiikasta ja totesin että Suomi ei taatusti olisi "kaksikielinen" jos suomenkielisiä olisi 5% kansasta, tämä suru pyöritteli silmiään ja totesi että: " Ei tietenkään, tilannehan olisi aivan kohtuuton enemmistölle !"
Ruotsinkielen asema on siis reliikki vanhasta alistaja ja alistettu suhteesta. - morot inte piska
tacksam dotter kirjoitti:
Min åldriga far kunde inte tillräckligt tydligt på finska klargöra varför han behövde ambulans.Det var en svår hjärtattack,men det är inte lätt att hitta ord när nöden är stor,allt gick bra tack vare en utomstående person,men man önskar ju att ingen oberonde av språk onödigt skall behöva riskera livet.
En riktigt rejäl löneförhöjning för den som behärskar svenska.
- paapotut
tacksam dotter kirjoitti:
Min åldriga far kunde inte tillräckligt tydligt på finska klargöra varför han behövde ambulans.Det var en svår hjärtattack,men det är inte lätt att hitta ord när nöden är stor,allt gick bra tack vare en utomstående person,men man önskar ju att ingen oberonde av språk onödigt skall behöva riskera livet.
Muistan tämän gallsten-eukon joka valitti,ettei hätäkeskuksessa ymmärretty
häntä.
Naisella oli suomenkielinen sukunimi joten oli kai suomenkielisen kanssa
naimisissa,mutta ei sen vertaa viitsi vaivautua,että olisi opetellut suomen-
kielisen nimen sairaudelleen.kun kuitenkin Suomessa asuu.
Joten ei kun koko suomenkielinen väestö opiskelee ruotsia,vaan joka sairauden
nimeä tuskin tulee vastaan. - 908987m
paapotut kirjoitti:
Muistan tämän gallsten-eukon joka valitti,ettei hätäkeskuksessa ymmärretty
häntä.
Naisella oli suomenkielinen sukunimi joten oli kai suomenkielisen kanssa
naimisissa,mutta ei sen vertaa viitsi vaivautua,että olisi opetellut suomen-
kielisen nimen sairaudelleen.kun kuitenkin Suomessa asuu.
Joten ei kun koko suomenkielinen väestö opiskelee ruotsia,vaan joka sairauden
nimeä tuskin tulee vastaan.Kommer paapotut ihåg tanten som inte fick "vård " på finska i Pargas ?Vilket hallå det blev..Det dög inte med en svenskspråkig läkare.Här påstås att det ingen betydelse har vilket språk läkaren talar om han annars är kompetent.Det gäller tydligen bara när patienen är svenskspråkig ?
- det är fakta
908987m kirjoitti:
Kommer paapotut ihåg tanten som inte fick "vård " på finska i Pargas ?Vilket hallå det blev..Det dög inte med en svenskspråkig läkare.Här påstås att det ingen betydelse har vilket språk läkaren talar om han annars är kompetent.Det gäller tydligen bara när patienen är svenskspråkig ?
Varför är en finskspråkig människas rätt till vård på modersmålet så mycket viktigare än en svenskspråkigs ?Det FINNS resurser,med beslutsfattarna är överlag finskspråkiga och de bryr sig inte,Välfungerande svenskspråkiga enheter körs ner och uppslukas av stora finskspråkiga enheter.
- Inga problem
Asia on helppo järjestää. Hätä- ja tulkkikeskus "Närpiön kielivajakit" Närpiöön. Etätulkkaus tulee toimimaan erinomaisesti.
- prövat på
Det talas alltid om hur finskspråkiga sköter allt så bra på engelska,åtminstone på nödcentralen fungerar engelska inte heller.
- en myt
prövat på kirjoitti:
Det talas alltid om hur finskspråkiga sköter allt så bra på engelska,åtminstone på nödcentralen fungerar engelska inte heller.
Jag märkte samma sak,inte fan kan de engelska heller.Mycket överdrivet finnarnas kunskap i engelska.Det att man spelar spel på nätet betyder inte att man kan föra ett normalt samtal på engelska.
- Mitä jäbät duunaa?!
en myt kirjoitti:
Jag märkte samma sak,inte fan kan de engelska heller.Mycket överdrivet finnarnas kunskap i engelska.Det att man spelar spel på nätet betyder inte att man kan föra ett normalt samtal på engelska.
Teidän sepostukset kuulostavat todella ihmeellisiltä!
Mihin ruotsinsuomalaisten jälkeläiset oikein työllistyvät?
Onko meillä jokin rasistinen järjestelmä, jossa ruotsia äidinkielenään puhuvaa ei päästetä asiakaspalvelutyöhön? Vai valikoiva ruotsinkielinen nuoriso, joka ei suostu palveluammatteihin? - no joo
en myt kirjoitti:
Jag märkte samma sak,inte fan kan de engelska heller.Mycket överdrivet finnarnas kunskap i engelska.Det att man spelar spel på nätet betyder inte att man kan föra ett normalt samtal på engelska.
Osaitko kaikki lääketieteen termit englannikkis tai edes ruotsiksi ???
Mitä jäbät duunaa?! kirjoitti:
Teidän sepostukset kuulostavat todella ihmeellisiltä!
Mihin ruotsinsuomalaisten jälkeläiset oikein työllistyvät?
Onko meillä jokin rasistinen järjestelmä, jossa ruotsia äidinkielenään puhuvaa ei päästetä asiakaspalvelutyöhön? Vai valikoiva ruotsinkielinen nuoriso, joka ei suostu palveluammatteihin?Koska hätäkeskukset on järjestetty sellaisiin suuralueisiin missä on suomenkielinen enemmistö niin vaaditaan kaikilta täydelliset taidot suomenkielessä. Tähän harva ei akateemista koulutusta saanut ruotsinkielinen pysty. Vastaavasti suomenkieliseltä ei vaadita ruotisnkielisiä taitoija vaikka palvelualue on periaatteessa kaksikielinen.
Hätäkeskusten koulutus siirrettiin kaksikielisestä Espoosta itäsuomeen. Ja sen jälkeen harva ruotsinkielinen enää hakeutuu koulutukseen koska jos heillä on jo perhe niin lapsille ei löydy koulutuspaikalta ruotsinkielistä koulua.
RKP aikoinaan halusi että maassa olisi ollut yksi yhteinen hätänumero heille jotka tarvitsevat ruotsinkielistä palvelua. Sinne olisi otettu ruotsitaitoisia työntekijöitä, ja olisivat hoitannet muitakin kun ei ollut ruotsinkielisiä puheluita. Mutta tämä vastustettiin suomenkielisiltä tahoilta koska se kuulema olisi asettanut kansalaiset eriarvoiseen asemaan. Nyt monissa hätäkeskuksissa ei pystytä peruspalveluhin koska eivät saa kielitaitoisia työntekijöitä. Silloinhan olisi tietnekin ollut parmepi keskittää resurssit yhteen paikkaan, ja muut olisivat huoletta saaneet toimia pelkästään suomeksi.
- det räcker
Om ditt barn eller en annan älskad människa dör för att du inte får hjälp för att du inte enligt fennona inte har rätt att fordra att du skall bli förstådd för att ditt språk är FEL......Jag vill inte vara med mera.
- kielitaitotesti
Jos lapseli olisi vaarassa kuolla,siksi ettei suomenkielinen pysty auttamaan ,
olisiko Sinullakin jotain asenteissa muuttamista jos on lapsesi hengestä
kysymys eikä vain suomenkielisen kielitaidon testaamisesta. - Joku vaan
kielitaitotesti kirjoitti:
Jos lapseli olisi vaarassa kuolla,siksi ettei suomenkielinen pysty auttamaan ,
olisiko Sinullakin jotain asenteissa muuttamista jos on lapsesi hengestä
kysymys eikä vain suomenkielisen kielitaidon testaamisesta.En nyt ymmärrä ajatuksenkulkuasi. Siis jos joku kuolee sen takia, että hätäkeskus ei ymmärrä lähettää apua, silloin on vika kuolleen omaisen asenteissa? Eihän nyt kukaan jumalauta soita hätäkeskukseen testatakseen henkilökunnan kielitaitoja. Sehän olisi jo rangaistava teko.
- No mtenkäs
Maahanmuuttajat jotka ei osaa suomea eikä muuminruotsia saa selitettyä asinsa hätäkeskukseen?. Tässä on nyt vähän liioteltu muuminruotsin tärkeys, vai kuinka?
On oma syy jos ei ikänsä suomessa asuneena osaa sen vertaa suomea ettei osaa sanoa osoitettaan ja perään tettä ampulanssi kiireellä, hätäkysymyksessä.- qqqqqq2
Aivan. Voi syyttää vain itseään ja vanhempiaan jos ei ole maan pääkieltä opetellut.
Ruotsinkieliset ovat vain yksi vähemmistö monien muiden joukossa. - bråttom
Det märks att No mitenkäs aldrig har behövt sjuktransport.Man måste kunna förklara VARFÖR och en massa andra saker.
- Oha niitä
Tapauksia Signe ei tiennyt mtä sappikivi on suomeksi, ja vaasalainen rouva lähti synnyttämään helsinkiiin mutta sillähetkellä ei ollut ruotsinkilistä kätilöä niin kurja joutui synnyttämään suomeksi. Sitten vielä yksi tapaus muuan suomea osaava nainen meni venäläiselle kallonkutitajalle, kallonkutistaja osasi erittäin hyvää suomea mutta koska tämä potilas oli ollut ruosinkielisen kanssa naimisissa niin hän vaati kallonkutistusta ruotsiksi. Olisihan näitä koko joukko lisää mutta olkoon tälläkertaa.
Paskantärkeää porukkaa.- hepuli tuli
Tämä narsisti on juuri pyrkimässä eu-parlamenttiin.mahtaako ne puhua siellä
ruotsia jos ei niin koko parlamentin pitää opiskella ruotsia kun hän on sentään
hurrin kanssa ollut naimisissa. - en tanke bara
Vad månne en finskspråkig person skulle säga om nödcentralen bad om att han skulle tala svenska..ja,i Närpes eller Pargas tex ?
- nonchalans
en tanke bara kirjoitti:
Vad månne en finskspråkig person skulle säga om nödcentralen bad om att han skulle tala svenska..ja,i Närpes eller Pargas tex ?
Man borde kanske alltid banda samtal som man ringer till nödcentralen ?
- Tälleen se menee
Ruotsinkielisten tulee ilman muuta järjestää oma etätulkkaustoimisto omille kielivajakeilleen. Tämä etätulkkaustoimisto palvelisi kaikkia suomea osaamattomia suruja koko Suomessa. Virastoissa ja tuomioistuimissa.
- 4711
Nödcentralens personal behärskar inte svenska.
Onko sillä niin suurta väliä koska soittaja osaa ainakin hyvin suomea joten ei pitäisi olla kieliongelmia?- Nettisuom. (-fenno)
Todella typerä kommentti.
- det gäller människor
Barn och svenskspråkiga åldringar behäskar inte alla svenska.Nödcentralens personal är anställda för att de också bör kunna betjäna den svenskspråkiga befolkningen.
- Nettisuom. (-fenno)
Nettisuom. (-fenno) kirjoitti:
Todella typerä kommentti.
Tässä jälleen nikkisiepparin tuotos: "Nettisuom. (-fenno) 22.5.2014 12:07 Todella typerä kommentti."
Näin tämä nikkisieppari todistaa nefenä itsestään simppelinä nettioliona tällä tuotoksellaan: "Nettisuom. (-fenno) 18.5.2014 12:11: Koska me nefet emme hallitse ruotsia ja olemme katkeria ja usein myös simppeleitä - -." http://keskustelu.suomi24.fi/node/12254127 - Ihan turhaan
Nettisuom. (-fenno) kirjoitti:
Tässä jälleen nikkisiepparin tuotos: "Nettisuom. (-fenno) 22.5.2014 12:07 Todella typerä kommentti."
Näin tämä nikkisieppari todistaa nefenä itsestään simppelinä nettioliona tällä tuotoksellaan: "Nettisuom. (-fenno) 18.5.2014 12:11: Koska me nefet emme hallitse ruotsia ja olemme katkeria ja usein myös simppeleitä - -." http://keskustelu.suomi24.fi/node/12254127Juttusi ei kiinnosta ketään.
- viktigt
det gäller människor kirjoitti:
Barn och svenskspråkiga åldringar behäskar inte alla svenska.Nödcentralens personal är anställda för att de också bör kunna betjäna den svenskspråkiga befolkningen.
Där ser man hur nödvändigt det är med undervisning i svenska språket.Man vet aldrig om man får jobb på en nödcentral som betjänar också den svenskspråkiga befolkningen.
- Nettisuom. (-fenno)
Typerä avaus.
- Så tycker jag
Nog är det skamligt att man inte får det här ärendet i skick. Det måste finnas folk som kan svara på bägge språken!
- ,,,,,,,,.
..................
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Et voi olla loputtomasti hiljaa
Nainen. Tarkoitan siis meidän juttua. Eihän tämä tällaiseen epätietoisuuteen voi jäädä siinä vaan särkyy kumpikin. Kerto1061570Nainen mitä tekisit
Joutuisit tekemään miehelle ja sinulle tai sinulle ja miehellesi ja kahdelle lapselle ruokaa ja kaapista löytyy 2 litraa1601062Ajatus aamuun
Tämä jollekin tärkeälle. On asioita mistä jutellaan, on asioita mistä vitsaillaan, on myös asioita mistä ei puhuta kenen711039- 153829
- 82742
Rita syyttää muita "virheistään"
Taas Donnasta lasu ilmoitus ja kaiken maailman kriisejä Akin virheen takia. Aki teki vakavan rikoksen, turha sitä on mui54699Niiiiin pihkassa
Hänen ihanan vuoksi minulla on pikkarit märät koko ajan. Säikähdin vähän, näetköhän kaiken minusta? Yritän pitää perusil39640Ei kannata lähteä sotaan jos ei omaa edes alkeellisia taitoja.
Sodastahan tässä ei varsinaisesti ole edes kyse, vaan naisten ja lasten suojelusta ja oikeuden toteutumisesta, tavalla t118636- 34634
Ihan yleisesti
Mitä kautta sun pöksyihin pääsee? Pitääkö luvata kuut taivaalta vai riittääkö jokin muu arkisempi asia?42605