Mennään "Ruotsiin"

Vienan karjalassa aikoinaan ihmiset jotka olivat menossa Suomessa käymään sanoivat menevänsä "Ruotsiin".
Mistähän sana "Ruotsi" on tullut?
383
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

En tiedä mistä sana Ruotsi on tullut, mutta siinä mielessä se on ymmärrettävää että on sanottu mentävän Ruotsiin, koska "Suomi" oli tällöin osa Ruotsin valtakuntaa ja me olimme ruotsalaisia.

Äänestä

WIKI":Ruotsi-sanan arvellaan olevan peräisin muinaisruotsin soutamista tarkoittavasta sanasta, jonka vastine nykyruotsissa on ro. Ruotsin paikannimi Roslagen on samaa juurta ja on alun perin tarkoittanut soutukuntaa. Suomeen ja sen lähisukukieliin sanan arvellaan levinneen niihin aikoihin, kun ruotsalaiset rusit purjehtivat Suomen etelärannikoa pitkin kohti Laatokkaa ja Luoteis-Venäjän keskuksia, kuten Novgorodia.[1].

Itämerensuomalaisista kielistä sana omaksuttiin muihinkin kieliin. Kun ruotsalaisten asutukset Venäjällä venäläistyivät, ruotsia vastaavaa itämerensuomalaista lainasanaa alettiin käyttää venäläisistä muun muassa saamessa, komissa ja udmurtissa. Samaa juurta on myös venäjän kielen sana ruś. Sana lainautui venäjästä takaisin ruotsiin, jonka ryss-sanasta on peräisin suomen venäläistä tarkoittava sana ryssä. [1]"

Äänestä

Ruotsi on selvästi suomalainen sana, koska ruotsalaiset ei itse käytä tämmöstä sanaa missään, eikä edes sen johdannaisia.

Tämä todistaa ehkä sen, että Vienan karjalasilla ja suomalaisilla on sama historia ja sanasto, mikä tuskin on kellekkään täällä yllätys.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


starikka kirjoitti:

Vienan karjalassa aikoinaan ihmiset jotka olivat menossa Suomessa käymään sanoivat menevänsä "Ruotsiin".
Mistähän sana "Ruotsi" on tullut?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu