Tapanani on aina joka viikko pyhittää kristittyjen lepopäivä sunnuntai lukemalla kolme pyhää tekstiä:
Aluksi Koraanista Ykseyden suuralla (Al-Ikhlas), jonka painoarvo Muhammedin mukaan on peräti kolmasosa koko Koraanista:
Aloitan JUMALAN, laupiaan Armahtajan, nimeen.
1. Sano: »Hän, Jumala on yksi,
2. ainoa Jumala, kaikkivaltias.
3. Hän ei ole (toista) synnyttänyt
4. eikä ole (toisesta) syntynyt.
5. Ketään ei ole Hänen vertaistaan.»
Sitten tulee muinaissuomalaisten kiitosloitsu Jumalalle:
"En liiku omin lihoini,
liikun luojani lihoilla.
En väiky omin väkini,
väikyn väellä kaikkivallan.
En puhu omalla suulla,
puhelen Jumalan suulla.
Josp on mulla suu suloinen,
suloisempi suu Jumalan.
Jospa on kaunoinen käteni,
käsi luojan kaunihimpi."
Ja viimeiseksi psalmi nro 150 eli Vanhan Testamentin kiitospsalmi:
"Halleluja! Ylistäkää Jumalaa hänen pyhäkössään, ylistäkää häntä hänen väkevyytensä taivaanvahvuuksissa.
Ylistäkää häntä hänen voimallisista teoistansa, ylistäkää häntä, sillä hänen herrautensa on suuri.
Ylistäkää häntä pasunan pauhulla, ylistäkää häntä harpuilla ja kanteleilla.
Ylistäkää häntä vaskirummuilla ja karkelolla, ylistäkää häntä kielisoittimilla ja huiluilla.
Ylistäkää häntä helisevillä kymbaaleilla, ylistäkää häntä kumisevilla kymbaaleilla.
Kaikki, joissa henki on, ylistäkää Herraa! Halleluja!"
Siunattua Herran Pyhää kaikille!
Aluksi Koraanista Ykseyden suuralla (Al-Ikhlas), jonka painoarvo Muhammedin mukaan on peräti kolmasosa koko Koraanista:
Aloitan JUMALAN, laupiaan Armahtajan, nimeen.
1. Sano: »Hän, Jumala on yksi,
2. ainoa Jumala, kaikkivaltias.
3. Hän ei ole (toista) synnyttänyt
4. eikä ole (toisesta) syntynyt.
5. Ketään ei ole Hänen vertaistaan.»
Sitten tulee muinaissuomalaisten kiitosloitsu Jumalalle:
"En liiku omin lihoini,
liikun luojani lihoilla.
En väiky omin väkini,
väikyn väellä kaikkivallan.
En puhu omalla suulla,
puhelen Jumalan suulla.
Josp on mulla suu suloinen,
suloisempi suu Jumalan.
Jospa on kaunoinen käteni,
käsi luojan kaunihimpi."
Ja viimeiseksi psalmi nro 150 eli Vanhan Testamentin kiitospsalmi:
"Halleluja! Ylistäkää Jumalaa hänen pyhäkössään, ylistäkää häntä hänen väkevyytensä taivaanvahvuuksissa.
Ylistäkää häntä hänen voimallisista teoistansa, ylistäkää häntä, sillä hänen herrautensa on suuri.
Ylistäkää häntä pasunan pauhulla, ylistäkää häntä harpuilla ja kanteleilla.
Ylistäkää häntä vaskirummuilla ja karkelolla, ylistäkää häntä kielisoittimilla ja huiluilla.
Ylistäkää häntä helisevillä kymbaaleilla, ylistäkää häntä kumisevilla kymbaaleilla.
Kaikki, joissa henki on, ylistäkää Herraa! Halleluja!"
Siunattua Herran Pyhää kaikille!
Vastaukset 1
Vanhimmat
Nuo muut olivat tuttuja, mutta tuo vanha suomalainen oli ainoa tuntematon (shame on me). Varmaan moni Israel-fundamentalistikin osaa VT:n psalmit, mutta vanhat suomalaiset 'ihmeelliset' säkeet ja jakeet ovat heille täysin tuntemattomia (Koraanista tai muista kirjoista puhumattakaan).