Artikkelilainaus:
"
”Kirjoitusvirhevaroitus!”, tviittasi BBC:n Suomessa asuva toimittaja Mark Bosworth torstaina.
Hän oli lukenut Euroopan komission tulevan varapuheenjohtajan Jyrki Kataisen kaikkien aikojen kolmannen Twitter-viestin. Englanninkielisessä viestissä oli pari kirjoitus- tai lyöntivirhettä, sillä sana ”double” oli kirjoitettu kovalla p-kirjaimella ja toiseen lauseeseen oli eksynyt ylimääräinen epämääräinen artikkeli ”a”.
– Thanks for all the supportive messages. It is really a my account. Media has already douple checked it:), Katainen kirjoitti kertoen siis, että media oli jo tarkistanut hänen tilinsä aitouden.
Varapuheenjohtaja Kataisen kabinetin jäsen Aura Salla sanoo huomanneensa erheet myöhään eilen.
– Hän selvästi vasta harjoittelee tätä. Uusi puhelin ja uusi liittymä, Salla sanoo Uudelle Suomelle.
– Näitä valitettavasti sattuu ihmisille.
Salla kertoo, että Kataisen Twitter-tili on aidosti henkilökohtainen, ei institutionaalinen.
–Kukaan ei käytä sitä hänen puolestaan. Vaikka siellä olisi muutama kirjoitusvirhe, niin silti parempi näin, Salla toteaa.
Twitter-yleisöä viesti on huvittanut, joskaan kovin laajalle se ei ole levinnyt. Pilke silmäkulmassa viestin virheet on nähty myös positiivisessa valossa. Yksi kirjoittaja arvioi, ettei hänen tarvitse huolehtia englanninkielentaidostaan, ”jos tällä pääsee noin pitkälle”.
– Jyrki Katainen on tehnyt Twitteristä paljon eloisamman paikan, kommentoi BBC:n Mark Bosworth jatkoviestissään.
Thanks for all the supportive messages. It is really a my account. Media has already douple checked it:)
— Jyrki Katainen (@jyrkikatainen) September 10, 2014
"
"
”Kirjoitusvirhevaroitus!”, tviittasi BBC:n Suomessa asuva toimittaja Mark Bosworth torstaina.
Hän oli lukenut Euroopan komission tulevan varapuheenjohtajan Jyrki Kataisen kaikkien aikojen kolmannen Twitter-viestin. Englanninkielisessä viestissä oli pari kirjoitus- tai lyöntivirhettä, sillä sana ”double” oli kirjoitettu kovalla p-kirjaimella ja toiseen lauseeseen oli eksynyt ylimääräinen epämääräinen artikkeli ”a”.
– Thanks for all the supportive messages. It is really a my account. Media has already douple checked it:), Katainen kirjoitti kertoen siis, että media oli jo tarkistanut hänen tilinsä aitouden.
Varapuheenjohtaja Kataisen kabinetin jäsen Aura Salla sanoo huomanneensa erheet myöhään eilen.
– Hän selvästi vasta harjoittelee tätä. Uusi puhelin ja uusi liittymä, Salla sanoo Uudelle Suomelle.
– Näitä valitettavasti sattuu ihmisille.
Salla kertoo, että Kataisen Twitter-tili on aidosti henkilökohtainen, ei institutionaalinen.
–Kukaan ei käytä sitä hänen puolestaan. Vaikka siellä olisi muutama kirjoitusvirhe, niin silti parempi näin, Salla toteaa.
Twitter-yleisöä viesti on huvittanut, joskaan kovin laajalle se ei ole levinnyt. Pilke silmäkulmassa viestin virheet on nähty myös positiivisessa valossa. Yksi kirjoittaja arvioi, ettei hänen tarvitse huolehtia englanninkielentaidostaan, ”jos tällä pääsee noin pitkälle”.
– Jyrki Katainen on tehnyt Twitteristä paljon eloisamman paikan, kommentoi BBC:n Mark Bosworth jatkoviestissään.
Thanks for all the supportive messages. It is really a my account. Media has already douple checked it:)
— Jyrki Katainen (@jyrkikatainen) September 10, 2014
"
Vastaukset 6
Vanhimmat
Muahhaaaa!
Onko salkuton muovipussikomissaari käynyt kiertokoulunkin väärinpäin?
Siilinjärvellä Lontoon murteen opetus retuperällä?
Siilinjärven lukio menestyy ihan hyvin! Oppilasainekselle ei vaan aina voi mitään.
http://www.youtube.com/watch?v=67tNxr9LbYs
Juoksupojan homma sopii Jyrkille oikein hyvin - on jopa liian vaativa.
Jyrki saattaa viedä kirjeen tai lähetyksen väärään firmaan tai väärälle henkilölle ihan vahingossa.
Juoksupojalla kun ei taida olla niitä AVUSTAJIA ? kuten Suomen Pääministerillä ?
Jaajaa. Mitäpä tuosta. Minä viihdyn siellä missä rahat tulevat laumoittain kukkarooni. Sillä ei ole niin väliä, mitä osaan. Ja kaipa jotakin osaan, kun kerran oikein valittiin tänne. Terveisiä vaan sinne suomi24. kulttuurisivulle. t. Jyrki-boy
Jyrki tee joskus miehen työ!