yhdyssana

Miten tämä on?

Kielioppisääntöhän on, että yhdyssanan tunnistaa siitä, että siinä vain jälkimmäinen sana taipuu. Siis: pikkuveli, pikkuveljelle, pikkuveljestä jne.

Mutta miten sitten on olemassa kuitenkin sellainen sana kuin vanhapiika. Tai vanhapoika.

Kyllä vanhapiika -sanassa taivutetaan molemmat sanat ja silti kirjoitetaan yhteen. Siis: vanhallepiialle, vanhanpiian, vanhaksipiiaksi... jne.

Jos kirjoitan, että vein naapurin vanhallepiialle postia, niin eikö se ole oikein kirjoitettu? Jos nimittäin kirjoitan, että vein naapurin vanhalle piialle postia, sanan merkitys muuttuu. Silloinhan tarkoitan naapurin ikääntynyttä apulaista.

Vanhapiika -sanan merkityksen taas jokainen tietää, sehän on ikääntynyt naimaton nainen, ihan eri asia kuin iäkäs palvelijatar.

8

724

    Vastaukset 8

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • lisäys

      Lisään vielä. En ole koskaan kuullut tätä sanaa taivutettavan : vanhapiialle, vanhapiiaksi jne. Näin se ilmeisesti pitäisi sääntöjen mukaan kai mennä, mutta en vain ole ikinä kuullut sitä sanaa noin taivutettuna. Kyllä aina sanotaan niin että molemmat sanat taipuu ja myös kirjoitetaan yhteen.

    • Sääntölähde
    • Tarkistavinani

      Piia on ollut suosittu etunimi, maastamme löytyy VRK:n tilastojen mukaan kahdeksatta tuhatta nimenkantajaa. Nimi on ollut suosiossa lähinnä vuosien 1960–2000 välisenä aikana, joten valtaosaa Piioista ei voine pitää vielä vanhoinakaan.

    • Heh...

      Kolkuttaako omatuntoasi?

    • Olet oppinut tai keksinyt väärän yhdyssanasäännön, ja nyt ihmettelet, kun todellisuus ei vastaakaan sitä.

      Yleispätevin yhdyssanasääntö on, että sanaliitossa kummankin osan alkutavulla on pääpaino, kun taas yhdyssanassa jälkiosan alkutavulla on vain sivupaino.

      Tähänkin sääntöön on koko joukko poikkeuksia. Syynä on lähinnä se, että kielen sääntöihin on otettu joitakin muodollisia periaatteita, joilla kirjoitusasua on pyritty yhtenäistämään. Mutta useimpiin tapauksiin painotussääntö on riittävä. Tosin sen soveltaminen edellyttää, että osaa puhua suomea oikein...

    • Viran puolesta

      Kyllä aloittajan mainitsema sääntö oli kansakoulussa 50-luvulla ihan yleinen. Olen sen itsekin sieltä sisäistänyt.
      Täällä nykynuoriso ei vaan tunne entisiä oppeja, vaan uskoo ja käyttää kaikkia hassuja uusia temppuja, mitä nuoremmat kielikellojen ja oppikirjojen tekijät tekoviisaina ja julkisuudenkipeinä esittävät totena kaikkine teennäisyyksineen.

      Korpelan mainitsema painotussääntö täytynee olla tuoreudessaan vasta tältä vuosikymmeneltä. Tai juuri itse keksitty? Se sekottaa ja romuttaa kaikki vanhat säännöt kokonaan. Ei hyvä.

      • ....,,,,

        Noista piioista ja pojista sen verran, että takavuosina ns. vanhanpiian- ja vanhanpojanveroa perittiin jo 24-vuotiaasta alkaen.


    • ¤#"!

      Kyllä tuo aloittajan sääntö tepsi koulussa vielä 80-luvullakin, sen jälkeen en ole koulua käynyt, joten en tiedä, onko säännöt muuttuneet.

      Ihan yleisesti neuvottiin, että jos ei tiedä, kirjoittaanko sanat yhteen vai erikseen, pitää ajatella, taipuuko molemmat vai vain jälkimmäinen sana. Jos vain jälkimmäinen taipuu, silloin kirjoitetaan yhteen.

      Tuossa linkssä sanottiin muodon "isosiskolle" olevan uudempi malli. Ohhoh, kyllä minä vaan olen pienestä asti kuullut sanottavan "isosiskolle, isosiskoa, isosiskon..." jne samalla lailla kuin "isoveljen, isoveljelle, isoveljeä..."

      Mutta ei tuo vanha perussääntö tosiaan ihan kaikissa tapauksissa päde. Onhan esim. lukusanat, kuten vaikkapa "kaksikymmentä." Ei todellakaan kirjoiteta, että kahden kymmenen vuoden kuluttua. Yhteen ne sanat kirjoitetaan, vaikka molemmat sanat taipuvat.

      Tuo painotussääntö on kyllä aika hankala. Eivät kaikki välttämättä edes tunnista sanojen painotuksia, sen huomaa vasta vaikkapa ulkomaalaisen puheesta.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Lääkäri Ari Miettinen kuollut 50-vuotiaana

      Sillähän on Youtubessa paljon videoita.
      Maailman menoa
      99
      3486
    2. Törkeä petosepäily Suomussalmella

      Uutisoi maikkari. Uhrin nimiin on nostettu pankkilainaa, hänet on saatu sijoittamaan hevosiin ja ostamaan autoja. Ei ta
      Suomussalmi
      28
      1334
    3. 83
      1222
    4. Romanttisinta

      Mitä hän on tehnyt sinulle?
      Ikävä
      72
      1040
    5. Mikä on mielestäsi keskustelupalstan tarkoitus?

      Tuolla toisessa ketjussa kävi ilmi jotain minkä itse koen hieman hassuksi. Nykypäivänä yllättävän moni ilmeisesti kokee,
      Sinkut
      333
      1009
    6. Nyt aletaan terveydenhuollossa karsimaan "turhista" operaatioista

      Eräitä toimia ei enää tehdä, vaan yritetään korvata halvemmilla. Nykyään esimerkiksi polven tähystysleikkaukset lähes l
      Maailman menoa
      141
      843
    7. Vieläkö se tarjous

      On voimassa?
      Ikävä
      62
      827
    8. Tämmöistähän tämä meillä ollut

      Sanatonta rakkautta.
      Ikävä
      54
      739
    9. Kysymys miehille ...

      Kertokaapas miehet, että miksi monille miehille on niin hirveän tärkeää määritellä mitä mies saa tehdä ja mitä ei ja mil
      Sinkut
      277
      730
    10. Ttp:llä kuontalot ojennukseen

      Ttp n yrittäjä ilmoitti facessa, että ttp: n tiloihin tulee lokakuun eka vkl parturi. Se tulee parturoimaan vähävaraiste
      Haapavesi
      72
      721
    Aihe