Kiinnitin huomiota sellaiseen, että Vartiotorniseurahan on julkaissut uuden Raamatun.
Tähän liittyy eräs pieni yksityiskohta. Sehän ei ole Raamattu edes nimeltään. Englanniksi teoksen nimi on New World translation of the Holy Scriptures
Joten Suomennettuna (kun se saadaan julkaistua suomeksi) se tulee olemaan Pyhien kirjoitusten Uuden maailman käännös.
Miksi Raamattu sana on otettu pois?
Tähän liittyy eräs pieni yksityiskohta. Sehän ei ole Raamattu edes nimeltään. Englanniksi teoksen nimi on New World translation of the Holy Scriptures
Joten Suomennettuna (kun se saadaan julkaistua suomeksi) se tulee olemaan Pyhien kirjoitusten Uuden maailman käännös.
Miksi Raamattu sana on otettu pois?
Vastaukset 1
Vanhimmat
Kiinnostava puoli lahkon käännöstöissä on, että kun lahkolainen James Penton rupesi opiskelemaan niitä Raamatun alkukieliä, hän totesi lahkon "UM":n väärennysluonteen ja joutui siten jättämään lahkon.
Vartiotorniseuran vastaveto oli kirjoittaa vartiotorniin varoitus kieltten opiskelusta. Perusteluksi oli väsätty, että liika osaavuus voisi heikentää opettavuutta. No, eihän vartiotorniseura ollut helpon tehtävän eteen joutunutkaan.
Penton on sitten kuitenkin julkaissut kirjojakin lahkosta silmiensä avautumisen jälkeisessä vapautuneisuuden tilassa