Toisen Mooseksen kirjan 13 luvun 21 jakeessa sanotaan "Ja Herra kulki heidän edellänsä, päivällä pilvenpatsaassa johdattaakseen heitä tietä myöten ja yöllä tulenpatsaassa...".
Toisen Mooseksen kirjan 14 luvun 19 jakeessa sanotaan "Niin Jumalan enkeli, joka oli kulkenut Israelin joukon edellä, siirtyi kulkemaan heidän takanansa, ja pilvenpatsas siirtyi heidän edeltänsä ja siirtyi heidän taaksensa".
Huomaatteko että noissa kahdessa jakeessa osoitetaan Jumalan enkelin olevan myös Herra eli noissa jakeissa ei puhuta Jeesuksesta sillä Jeesuksesta ei koskaan puhuta enkelinä.
Raamattu puhuu siis kolmesta persoonasta käyttäen Herra sanaa, Jumalasta, Sanasta eli Jeesuksesta ja Herrasta jonka sanotaan olevan enkeli eli kuka tuo kolmas persoona on ja oli?
Mm. jehovantodistajat ovat menneet niin pitkälle raamatunkäännöksessään että he ovat lisänneet jokaiseen Herra tarkoittavaan sanaan raamatussa Jehova ja he kieltävät kolmannen Herran Pyhän Hengen persoonana.
Mormonin kirjan 2 Nefin 9 ja 10 jakeessa sanotaan "Heräjä, heräjä! Pukeudu voimaan, sinä Herran käsivarsi; heräjä niin kuin muinaisina päivinä. Etkö sinä ole se, joka löit Raahabin (Egypti) kuoliaaksi ja haavoiti lohikäärmettä?
Etkö sinä ole se, joka kuivasit meren, suuren syvyyden vedet; se, joka teit meren syvänteet tieksi lunastettujen kulkea?".
Noissa mormonin kirjan jakeissa puhutaan myös tuosta samasta Herrasta eli Jumalan enkelistä eikä siinä viitata Sanaan eli Jeesukseen. Ainoa Herra jota noissa raamatun ja mormonin kirjassa voidaan tarkoittaa on Pyhä Henki.
Toisen Mooseksen kirjan 14 luvun 19 jakeessa sanotaan "Niin Jumalan enkeli, joka oli kulkenut Israelin joukon edellä, siirtyi kulkemaan heidän takanansa, ja pilvenpatsas siirtyi heidän edeltänsä ja siirtyi heidän taaksensa".
Huomaatteko että noissa kahdessa jakeessa osoitetaan Jumalan enkelin olevan myös Herra eli noissa jakeissa ei puhuta Jeesuksesta sillä Jeesuksesta ei koskaan puhuta enkelinä.
Raamattu puhuu siis kolmesta persoonasta käyttäen Herra sanaa, Jumalasta, Sanasta eli Jeesuksesta ja Herrasta jonka sanotaan olevan enkeli eli kuka tuo kolmas persoona on ja oli?
Mm. jehovantodistajat ovat menneet niin pitkälle raamatunkäännöksessään että he ovat lisänneet jokaiseen Herra tarkoittavaan sanaan raamatussa Jehova ja he kieltävät kolmannen Herran Pyhän Hengen persoonana.
Mormonin kirjan 2 Nefin 9 ja 10 jakeessa sanotaan "Heräjä, heräjä! Pukeudu voimaan, sinä Herran käsivarsi; heräjä niin kuin muinaisina päivinä. Etkö sinä ole se, joka löit Raahabin (Egypti) kuoliaaksi ja haavoiti lohikäärmettä?
Etkö sinä ole se, joka kuivasit meren, suuren syvyyden vedet; se, joka teit meren syvänteet tieksi lunastettujen kulkea?".
Noissa mormonin kirjan jakeissa puhutaan myös tuosta samasta Herrasta eli Jumalan enkelistä eikä siinä viitata Sanaan eli Jeesukseen. Ainoa Herra jota noissa raamatun ja mormonin kirjassa voidaan tarkoittaa on Pyhä Henki.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Psalm 110:1 reads: "The LORD [Jehovah] said unto my Lord [Adonai], Sit thou at my right-hand, until I make thine enemies thy footstool." (Hebrews 1:1–3 indicates that God the Father said this to Jesus Christ; see also Matthew 22:44; Mark 12:36; Luke 20:42.)
In one instance (Psalm 8:5), the Hebrew Elohim is even rendered "angels." The Hebrew text states that Jehovah made the son of man "a little less than Elohim" [KJV "angels"]. Though most literal translations render Elohim as "God" in this verse, there is justification for translating it "angels": Hebrews 2:7 quotes this verse, using the Greek word aggelos ("angels") in place of Elohim.
We also find that Elohim is translated in four instances as "judges" (Exodus 21:6, Exodus 22:8-9), though "God's representative" is probably the intended meaning. This nevertheless shows that divine names were used by inspired writers with different meanings.
En tiedä onko tuosta mitään apua.
> En tiedä onko tuosta mitään apua.
Ei ole. Yritäpä Nensku pohtia asioita omilla aivoillasi äläkä kritiikittä kopioi kaikkia löytämisäsi "selityksiä".
Jumala itse kysyy 2 Nefin kirjan 8 luvussa 9-10 jakeessa "etkö sinä ole se, joka löit Raahabin kuoliaaksi... etkö sinä ole se joka kuivasit meren...?".
Ei sanota. 2.Moos.13:21 "Jahve kulki päiväsaikaan pilvipatsaassa heidän edellään näyttäen heille tietä ja yöllä tulipatsaassa valaisten heidän tietään, niin että he saattoivat kulkea sekä päivällä että yöllä"
2:Moos.14: 19 "Malach elohim joka oli kulkenut israelilaisten joukon edellä, siirtyi nyt kulkemaan heidän perässään, ja pilvipatsas siirtyi pois heidän edeltään ja asettui heidän taakseen."
Jehovan todistajat eivät ole lisänneet vaan ovat kääntäneet tekstin juuri niin kuin se alkukielessä on, jotkut muut KÄÄNTÄJÄT ovat sen sijaan POISTANEET nimen Jahve ja korvaneet sen sanalla "herra" .EI heprealaista Raamattua voi siis lukea käännöksenä ja tehdä sen mukaan johtopäätöksiä .
Rahab on kananilaisuskontojen luomiskertomusten meripeto jota heprealainen raamattu käyttää myös symbolina .Psalmeissa ja Jobissa on osia kaanilasten luomiskertomuksesta niissähän luojajumala lyö ensin meripedot ja meren saadaksen aikaan kuivan maan
Heprealaisessa Raamtussa ei ole Pyhää Henkeä eikä Jeesustakaan. Ne kyllä tulkittiin sinne kristittyjen toimesta myöhemminMuslmit ovat muutne tulkineet Muhammedin olevan VT:ssä, kohdat ovat aivan yhtä hassusti tulkitut kuin aloituksessa
Onko jehovantodistajat sitten onnistuneet poistamaan raamatusta tuon kohdan jossa sanotaan Jumalan enkelin johdattaneen Israelilaisia eikä Jumalan? "Niin Jumalan enkeli, joka oli kulkenut Israelin joukon edellä, siirtyi kulkemaan heidän takanansa, ja pilvenpatsas siirtyi heidän edeltänsä ja siirtyi heidän taaksensa".
Eivät, siinähän se heillä on, toisessa kohtaa Jumalan enkeli ja ensimmäisessä (2.Moos.13.21) Jahve jonka nimen he kyllä kirjoittavat muodossa Jehova .
Tiesitkö että Jumalan nimi poistettiin Raamatusta noin vuosina <2300-2000> eaa. Saalemin kuninkaan Melkisedekin eli Pyhän Hengen eli Gabrielin toimesta. Pyhä Henki eli Gabriel ohjasi myöhempiä Raamatun kirjoittajia kirjoittamaan käyttäen kolmesta persoonasta nimeä Herra.
Eli tuo Jumalan nimen poistaminen tapahtui tarkoituksella hyvin varhaisessa vaiheessa eli Pyhän Hengen antamat ilmoitukset esim. siitä että Herran enkelistä käytettiin nimeä Herra oli oikein eli 2.Moos.13:21 ei tarkoitettu Herra sanalla Jehovaa vaan Herran enkeliä. Jos nyt jehovan todistajat ovat ympänneet kaikkiin Herra sanoihin Jahve tai Jehova he ovat tehneet sen virheellisesti.
Melkisedek ei oikeastaan poistanut Jumalan nimeä vaan muutti kaikkia kolmea persoonaa Isää, Poikaa ja Pyhää Henkeä käytettäväksi Raamatussa Herra sanalla.