En fråga:
Varför sammankopplas finlandssvenskarna hela tiden med svenskarna och Sverige?
Jag tycker det är en återkommande företeelse här på SFP:s diskussionssida på Suomi24, men också ute i samhället i övrigt. Vad är det egentligen som ligger till grund för det?
Jag har själv funderat på saken och kommit fram till att det sannolikt beror på det faktumet att finlandssvenskarna talar svenska, som är Sveriges officiella språk. Därigenom drar många den logiska slutsatsen att alla finlandssvenskar måste ha rötterna i Sverige.
Problemet med ett sådant resonemang är att man hoppar över (åtminstone) ett centralt faktum. Det faktumet är att en stor del av de som talar svenska i Finland (alltså finlandssvenskarna) inte har någon koppling till Sverige överhuvudtaget.
För många finlandssvenskar har andra rötter än just i Sverige. Närmare 25-35% av finlandssvenskarna har sina rötter i andra länder än Sverige. Dessa finlandssvenskar härstammar främst från Tyskland, Belgien, Nederländerna och Stor-Britannien. De är dock inga ny inflyttare utan de kom till Finland under 1500-talet och framåt. Främst rörde det sig om köpmän och högutbildade människor som såg en möjlighet i Finland, spår av det finns ju särskilt i Åbo genom Hansan.
Men varför började de då tala svenska, vilket många förövrigt gör ännu idag? Jo, skälet är det att Finland på den tiden de facto var relativt svenskspråkigt i och med att Sverige kontrollerade Finland då. Dessutom är det ju mycket enklare för en tysk- eller engelsktalande att lära sig svenska än finska, arbetsinsatsen är åtminstone hälften mindre. Så varför skulle de då ha lärt sig finska?
Varför sammankopplas finlandssvenskarna hela tiden med svenskarna och Sverige?
Jag tycker det är en återkommande företeelse här på SFP:s diskussionssida på Suomi24, men också ute i samhället i övrigt. Vad är det egentligen som ligger till grund för det?
Jag har själv funderat på saken och kommit fram till att det sannolikt beror på det faktumet att finlandssvenskarna talar svenska, som är Sveriges officiella språk. Därigenom drar många den logiska slutsatsen att alla finlandssvenskar måste ha rötterna i Sverige.
Problemet med ett sådant resonemang är att man hoppar över (åtminstone) ett centralt faktum. Det faktumet är att en stor del av de som talar svenska i Finland (alltså finlandssvenskarna) inte har någon koppling till Sverige överhuvudtaget.
För många finlandssvenskar har andra rötter än just i Sverige. Närmare 25-35% av finlandssvenskarna har sina rötter i andra länder än Sverige. Dessa finlandssvenskar härstammar främst från Tyskland, Belgien, Nederländerna och Stor-Britannien. De är dock inga ny inflyttare utan de kom till Finland under 1500-talet och framåt. Främst rörde det sig om köpmän och högutbildade människor som såg en möjlighet i Finland, spår av det finns ju särskilt i Åbo genom Hansan.
Men varför började de då tala svenska, vilket många förövrigt gör ännu idag? Jo, skälet är det att Finland på den tiden de facto var relativt svenskspråkigt i och med att Sverige kontrollerade Finland då. Dessutom är det ju mycket enklare för en tysk- eller engelsktalande att lära sig svenska än finska, arbetsinsatsen är åtminstone hälften mindre. Så varför skulle de då ha lärt sig finska?
Vastaukset 22
Vanhimmat
http://www.tv7.fi/
http://www.kotipetripaavola.com/neljalopunajansyntia.html
https://www.youtube.com/watch?v=U_UmjBs9FDA
http://patmos.studio24.fi/
https://www.youtube.com/watch?v=yhyceEiSp3g
http://www.viinitarha.net/xprofetia.html
http://www.kotipetripaavola.com/
https://www.youtube.com/watch?v=QqFxYWw8JHY
https://www.youtube.com/watch?v=2_yP9h3jrSw
https://www.youtube.com/watch?v=6PPjlPwT2hU
https://www.youtube.com/watch?v=wPH7zucwoRE
Suloista on Jumalan sana...†
Tässä herran sanaa.
http://www.svd.se/opinion/brannpunkt/finlandssvenskar-ar-svenskar_223187.svd
Naturligtvis är det riktigt att en stor del av finlandssvenskarna har en viss koppling till Sverige. Men bortsett från det så har ju som sagt över 25% inga kopplingar/rötter till Sverige överhuvudtaget - vilket artikeln du länkar till inte heller motsäger.
Geneettisesti ns. "suomenruotsalaisilla" on yhtä paljon yhteyksiä Ruotsiin kuin suomalaisiksi itseään kutsuvillakin (5 milj. suomalaista). Surut ovat kielenvaihtajia ajalta, jolloin suomen kieleen kohdistunut sorto on ollut vielä raaempaa. Ja nykyäänkin elävät noita samoja traumoja tavallaan. Onneksi oma sukunimeni on vaihdettu juuri ruotsista suomeen.
Kuin myös n. 1/4 ruotsalaisista on suomalaisjuuret. Tosin nykypäivänä, kun jo pian puolet on mamuja, ei lukuja enää voi noin Ruotsista edes sanoa. Minä olen ylpeä ja kiitollinen suomalaisjuuristani ja ennen kaikkea äidinkielestäni. Kukaan ei tietysti halua olla mitään muuta kuin on, oma perhe on aina tärkein, mutta näin suomalaisena kun Ruotsin menon näkee niin helposti, on pakko sanoa, etten ikinä haluaisi olla ruotsalainen. Johtuuko yksinkertaisesta kielestä vai mistä tuo naiivius ja lyhytnäköisyys.......
Man blir alltid lika förbannad när språkfanatikerna påstår arr vi längtar till Sverige,att vi känner oss som Sverigesvenskar osv,Jag har åtminstone aldrig betraktat Sverige annat en som ett av våra grannländer.Jag är svenskspråkig finländare och Finland är mitt fosterland som det har varit för mina förfäder i många hundratals år.Det räcker åt mig.
Just det och de här språkfanatikerna anser att DE har rätt att bestämma vem som får bo här och vilket språk man får använda.Alldeles som om finskspråkiga och finska språket vore värdefullare.
Jos ruksi on ruotsalaisruudussa, niin hurri on hurri vaikka voissa paistaisi. Turha niitä on sen kummemmin lajitella; sekundakamaa, toinen toistaan ahneempia, ylimielisempiä ja turhempia.
Ensinnäkin. miksi aloittaja puhuu juurista kaikissa muissa mahdollisissa maissa PAITSI Suomessa? Ruotsinkieliset kun ovat suurimmaksi osaksi kielenvaihtajia VIELÄ epäoikeudenmukaisemman kielipolitiikan ajoilta !!!
On aivan luonnollista, että teidät yhdistetään juuri Ruotsiin. Onhan Suomi edelleen keinotekoisesti "kaksikielinen" juuri "Suomen ja Ruotsin yhteisen historian vuoksi". Tämän historian vuoksi muuten ilmeisesti vain Ruotsilla on toisena osapuolena oikeus unohtaa se historia?? Argumentoitte pakkoruotsia "Pohjoismaihin" eli Ruotsiin kuulumisella. Vain siellä kun ruotsia puhutaan.
Mikä tärkeintä, kutsutte itse itseänne ruotsalaisiksi. Jo suomen kielessäkin sana "ruotsalainen" tuo heti mielkeyhtymän "Ruotsin kansalainen, Ruotsista peräisin oleva". (Suomen ruotsalainen, ruotsalainen kansanpuolue).
Tiesittekö, että katsotte TV-kanavallanne Ruotsin TV:tä lähes jatkuvasti, vai kuvitteletteko sen olevan niin normaalia Suomessa, ettette edes huomaa tai ymmärrä sitä?
Men om vi idag vet bättre, varför fortsätter vi här då att koppla ihop finlandssvenskarna med Sverige?
I ditt exempel med TV-program, så är det väl naturligt att man tittar på sådana program som sänds på ens modersmål (eller andra skandinaviska språk)?
På samma sätt som en britt tittar på BBC fast denne bor i Tyskland, och dennes släkt gjort det i kanske 8 generationer.
"På samma sätt som en britt tittar på BBC fast denne bor i Tyskland, och dennes släkt gjort det i kanske 8 generationer."
Tuossa se tuli. Siis ruotsalainen, joka asuu Suomessa ja katsoo Ruotsin TV:tä. Minä katson Ruotsissa joskus Ruotsin TV:tä, muttei se tunnu "omalta" millään tavoin, vaikka kaiken ymmärrän. Ei ihme, että teillä ei ole mitään kansallista identiteettiä ja näin ollen Ruotsin tuhon tie sopii teille. Teillä ei ole sitä samaa tunnesidettä juuri Suomeen, kotimaahan, isäimme maahan kuin meillä on. Olemme saaneet suomalaisen lapsuuden.
Aloittajan mukaan 70% olisi juuret Ruotsissa?
Kas kun itse olen kuullut, että tuo luku olisi niitä kielenvaihtajia ja loput olisivat slaavilais/belgialais/suomalais jne. juurisia muiden (länsi-) suomalaisten tavoin?
Suomi tarvitsee kansansa yhtenäistämiseksi yhden yhteisen kielen, suomen. Rasittavia tuollaiset identiteetittömät itseinhoajat.
Alla människor har rätt till sitt modersmål också svenskspråkiga i Finland.Modersmålet är det viktigaste språket.Här finns krafter som vill tvångsförfinska oss,alldeles som det gjordes med samerna.
Käsittääkseni saame on edelleen VÄHEMMISTÖKIELI Suomessa, kuten aina on ollut. Suomenkieliset Ruotsissa on hävitetty, pakotettu kielensä jättämiseen. Mutta suomalaiset eivät niin raakoja ole ikinä olleet eikä ikinä tule olemaan. Ruotsin kielen normaali vähemmistöasema olisi enemmän kuin oikeus ja kohtuus. Olet oikeassa, minulle suomen kieli on tärkein kieli maailmassa. Ja minä ainakin pidän huolen siitä, että rakkaat lapseni vielä saavat valita vapaasti, mitä kieliä opiskelevat ja että he eivät joudu enää kielirasismin yhteiskunnassa elämään.
Äidin sydän, äidinkieli.
Jag älskar och högaktar MITT modersmål.
Ja minä rakastan armasta äidinkieltäni, jota sinä et tunne, yli kaiken. Sinä voit varmasti elää ja antaa muiden elää? Sinun ei tarvitse puuttua suomenkielisen enemmistön asioihin, jos vielä ennakkoluulot ovat ainoita tietojanne ihanasta suomalaisuudesta.
Du har inte någon aning om hur en svenskspråkig människa känner det .Lika kärt är vårt modersmål för oss.Inte behöver finskspråkiga heller blanda sig i våra interna frågor,normala finskspråkiga gör det inte heller.Det vet vi som har finskspråkiga familjemedlemmar.
Onko suomalaiset joskus pakottaneet omaa kieltään jollekin enemmistölle? Onko suomalaiset alistaneet jotain kansaa? Käsittääkseni eivät. Elä ja anna muiden elää! Anna minun elää suomalaista elämääni ja elä itse ruotsalaista pakottamatta sitä muille!
Olkaa fennot ihan rauhallisia. Nyt jo yli 50% ruotsinkielisistä menee naimisiin suomenkielisen kanssa ja jatkossa tietenkin kasvavassa määrin.Tämä on luonnollista kehitystä ja osoittaa, että kuilu kielten välissä on helposti ylitettävissä. Tämä kehitys myöskin osoittaa, että fennojen jatkuva riidanrakentaminen on takapajuista. Tällaisissa avioliitoissa sekä mies että vaimo kunnioittavat toistensa kieltä ja useimmiten positiivisella tavalla vitsailevat kieltänsä ja mentaliteettinsa eroista. Tätä tietenkin tapahtuu myöskin sukujen välillä.
Lapset rekisteröidään todennäköisimmin ruotsinkielisiksi ja tämä on myös suomenkielisten sukulaisten suositus. Jos vaan ruotsinkielisiä kouluja on jotensakin lähellä, lapset menevat ruotsinkielisiin kouluihin. Tällainen on luonnollistakin luonnollisempaa kehitystä eikä kukaan ajattele mitään poliittista peliä kuten fennot. Nuissa perheissä ajatellaan lasten parasta mutta siinä fennot näkevät punaista. Fenno puhuu ainoastaan etuoikeuksista.
Fennot ovat ajaneet itsensä pussiin eli he ovat kehityksen jarruja.
Eipä ole ainakaan minun perheessäni lapsia rekisteröity "ruotsinkielisiksi", ei todellakaan, vaikka isänsä ruotsia heillä ainoana äidinkielenään puhuukin. Ruotsissa sukulaistensa luona toki ruotsia käyttävät enimmäkseen kodin lisäksi. Suomenruotsalaisille seuduille emme aio muuttaa sen propagandistisen, suomen kieltä halventavan ilmapiirin vuoksi, vaikka paikkakunnan vaihto edessä onkin. Todennäköisesti Pohjois-Ruotsin suomalaisseudut on paras vaihtoehto, mutta sielläkin on oltava vahva toisen äidinkielen säilymisen suhteen!
Olipas siinä minä, minä, ......minäkeskeistä ylpeyttä. Ylpeys käy lankeemuksen edellä.
Låt också oss svenskspråkiga födas,leva och dö på svenska.