Vuonna 1985 joukko tutkijoita halusi selvittää, mitä Jeesus todella sanoi. He perustivat tutkijaryhmän, joka sai nimen The Jesus Seminar.
Seminaarin työhön otti osaa yli kaksisataa tutkijaa, ja se kesti kuusi vuotta. Tuona aikana seminaarilaiset kävivät läpi kaikki Matteuksen, Markuksen, Luukkaan, Johanneksen ja Tuomaan evankeliumeissa esiintyvät Jeesuksen sanat, esittivät väitteitä niiden aitouden puolesta ja vastaan ja äänestivät lopulta yhteisestä kannasta.
Äänestyslippuna käytettiin erivärisiä helmiä. Eri värit kuvastivat sitä, miten suurella varmuudella aidosta tai epäaidosta lausumasta oli kysymys. Värien merkitys vaihteli seuraavasti:
• punainen: epäilemättä Jeesus sanoi näin,
• vaaleanpunainen: Jeesus sanoi luultavasti jotakin tämäntapaista,
• harmaa: Jeesus ei luultavasti sanonut näin, mutta ajatus ei ole kaukana siitä, miten hänkin asian näki,
• musta: näin Jeesus ei sanonut.
Äänestystulos on julkaistu kirjana The Five Gospels. Kirja sisältää viiden evankeliumin englanninkielisen käännöksen, jossa Jeesuksen sanat on painettu neljällä värillä. Vain 18 prosenttia niistä on saanut punaisen tai vaaleanpunaisen värin. Johanneksen evankeliumista 99% on painettu mustalla: näin Jeesus ei sanonut.
Tulos heijastelee tutkimuksen yleistä kantaa: Johanneksesta ei ole apua historiallisen Jeesuksen sanojen metsästyksessä, muista Uuden testamentin evankeliumeista ja Tuomaasta mahdollisesti kyllä. Toisaalta seminaarin työtä on arvosteltu paitsi vanhoillisten kristittyjen piirissä myös kriittisen tutkimuksen taholta. Tuloksissa painottuu seminaarilaisten ennakkokäsitys Jeesuksesta viisauden opettajana, jonka ajattelussa maailmanlopun tai suuren historiallisen käänteen odotuksella ei ollut merkittävää osaa.
Seminaarin työhön otti osaa yli kaksisataa tutkijaa, ja se kesti kuusi vuotta. Tuona aikana seminaarilaiset kävivät läpi kaikki Matteuksen, Markuksen, Luukkaan, Johanneksen ja Tuomaan evankeliumeissa esiintyvät Jeesuksen sanat, esittivät väitteitä niiden aitouden puolesta ja vastaan ja äänestivät lopulta yhteisestä kannasta.
Äänestyslippuna käytettiin erivärisiä helmiä. Eri värit kuvastivat sitä, miten suurella varmuudella aidosta tai epäaidosta lausumasta oli kysymys. Värien merkitys vaihteli seuraavasti:
• punainen: epäilemättä Jeesus sanoi näin,
• vaaleanpunainen: Jeesus sanoi luultavasti jotakin tämäntapaista,
• harmaa: Jeesus ei luultavasti sanonut näin, mutta ajatus ei ole kaukana siitä, miten hänkin asian näki,
• musta: näin Jeesus ei sanonut.
Äänestystulos on julkaistu kirjana The Five Gospels. Kirja sisältää viiden evankeliumin englanninkielisen käännöksen, jossa Jeesuksen sanat on painettu neljällä värillä. Vain 18 prosenttia niistä on saanut punaisen tai vaaleanpunaisen värin. Johanneksen evankeliumista 99% on painettu mustalla: näin Jeesus ei sanonut.
Tulos heijastelee tutkimuksen yleistä kantaa: Johanneksesta ei ole apua historiallisen Jeesuksen sanojen metsästyksessä, muista Uuden testamentin evankeliumeista ja Tuomaasta mahdollisesti kyllä. Toisaalta seminaarin työtä on arvosteltu paitsi vanhoillisten kristittyjen piirissä myös kriittisen tutkimuksen taholta. Tuloksissa painottuu seminaarilaisten ennakkokäsitys Jeesuksesta viisauden opettajana, jonka ajattelussa maailmanlopun tai suuren historiallisen käänteen odotuksella ei ollut merkittävää osaa.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Todellisuus voi olla tässäkin vielä tarua ihmeellisempää sillä ketään autenttista Jeesuksen sanomisten ylöskirjaajaa ei ole, on vain tieto että Jeesus oli juutalainen kapinallinen ja saarnamies jonka uskottavuus senaikaisten ja nykyistenkin juutalaisuskovien keskuudessa on aika vähäinen.
Barnabaan kirje sensijaan on luotettava ja löytyy Apostolisien Isien kirjasta, joka on suomennettuna, ja löytyy kirjastosta! Apstoliset IIst olivat apostoleista seuraavia kirkon opettajia.
Barnabas oli Jeesuksen mulana Hänen matkoillaan ja ylösirjoitti, mitä Jeesus opetti. Ja nootä on suomennettunakin Barnabaan Evankeliumissa, joka kuitenkin on siitten myöhemmin muhamettilaisten väärentämä, eikä siten totuus löydy ilman vahvaa kristillistä vakaumista. Eli ei voi suositella tuon lukemista!