Vatuloimme ja jappaisemme

Kotimaisten kielten keskus Kotus on avannut keskustan puheenjohtajan Juha Sipilän hallitusneuvotteluissa käyttämän vatuloida-verbin taustoja.

Sipilä on puhunut esimerkiksi keskeneräisten asioiden vatulointikorista. Vatuloinnista ovat alkaneet puhua myös muiden suurimpien puolueiden puheenjohtajat.

Kotuksen mukaan vatuloida-verbistä on runsaasti tietoja Suomen murteiden sana-arkistossa. Sitä on käytetty ainakin Savossa, Pohjois-Karjalassa, Keski-Suomessa, Keski- ja Pohjois-Pohjanmaalla sekä Kainuussa.

Sanalla tarkoitetaan esimerkiksi köysien tai verkkojen selvittelemistä. Se voi merkitä myös hidasta, kömpelöä tai vaivalloista tekemistä. Toisin kuin jotkut ovat arvelleet, vatuloinnilla ei ole tekemistä vatupassi-sanan kanssa.

Murteiden sana-arkistosta löytyy myös yksi merkintä Sipilän käyttämä jappaista-verbistä. Pohjois-Pohjanmaalla nykyisessä Siikajoen kunnassa sillä on tarkoitettu jankuttamista.
0<50
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


jappaisija kirjoitti:

Kotimaisten kielten keskus Kotus on avannut keskustan puheenjohtajan Juha Sipilän hallitusneuvotteluissa käyttämän vatuloida-verbin taustoja.

Sipilä on puhunut esimerkiksi keskeneräisten asioiden vatulointikorista. Vatuloinnista ovat alkaneet puhua myös muiden suurimpien puolueiden puheenjohtajat.

Kotuksen mukaan vatuloida-verbistä on runsaasti tietoja Suomen murteiden sana-arkistossa. Sitä on käytetty ainakin Savossa, Pohjois-Karjalassa, Keski-Suomessa, Keski- ja Pohjois-Pohjanmaalla sekä Kainuussa.

Sanalla tarkoitetaan esimerkiksi köysien tai verkkojen selvittelemistä. Se voi merkitä myös hidasta, kömpelöä tai vaivalloista tekemistä. Toisin kuin jotkut ovat arvelleet, vatuloinnilla ei ole tekemistä vatupassi-sanan kanssa.

Murteiden sana-arkistosta löytyy myös yksi merkintä Sipilän käyttämä jappaista-verbistä. Pohjois-Pohjanmaalla nykyisessä Siikajoen kunnassa sillä on tarkoitettu jankuttamista.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu