Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Parempi kuin google translate

    Netissä on sata kertaa parempi kääntäjä kuin google translate. Googlella on yksinvalta netin sovelluksiin, kun hakutulokset voi näyttää siinä järjestyksessä kuin haluaa. Mutta, jos haluat toimivan käännöksen.

    http://www.kääntäjä.tv Helppo muistaa kääntäjä TV
    112672
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 11

    Vanhimmat

    Sata kertaa parempi ;) Onneton käyttöliittymä, vain neljä kieltä 'hallussa' ja yrittäkääpä saada toimimaan.

    Muitakin hakukoneita btw on kuin Google - jos haluat, ettei juuri se lafka lajittele, niin käytä kitinän sijaan toista hakukonetta. Ja vaikka tuota huikeaa kääntäjääsikin ;)

    Äänestä

    • Vertasitko yhtään Googlen translateen. Sehän se vasta surkea suomeksi onkin.

      Äänestä

    • Totta tosiaan, jätkä on tumpuloinut tuollaisen rupukääntäjän kasaan koulun koodaustunneilla ja mainostaa nyt sitä... Åh åh åh!

      Äänestä

    • Åh-Åh-Åh kirjoitti:

      Totta tosiaan, jätkä on tumpuloinut tuollaisen rupukääntäjän kasaan koulun koodaustunneilla ja mainostaa nyt sitä... Åh åh åh!

      Samaa mieltä. Kyllä meidän suomalaisten kannattaa käyttää kansainvälisiä tunnettuja palveluja, kuten esimerkiksi google translate. Siellä on ammattimaiset ihmiset tekemässä kunnon juttuja ja käännös on sujuvaa.

      Äänestä

    todella surkea käännöstä ja kammottava ulkonäkö, repesin.

    Äänestä

    • Niin mäkin, kun vertasin käännöksiä google translateen. Melkein aina tulos oli parempi kuin googlella.

      Äänestä

    Väärä linkki.

    http://www.kääntäjä.org/
    Siinä saa käännettyä sanan kerrallaan.

    En saa toimimaan. Nyt on maksullisiakin, mutta ei kai kukaan pysty pitämään jatkuvasti yllä yli kympin kuukaus kääntäjää.

    Äänestä

    • Miten olisi http://www.kääntäjä.fi?

      Äänestä

    kääntäjä.org on ihan susi. Kääntäjä TV on aito ja alkuperäinen. Tuttu TV:stä

    Äänestä

    • Niin näyttää. TV:shopissa oli pitkä esittelyvideo.

      Äänestä

    konekäännöstä ei saada ehkä koskaan toteutettua. kielten rakenne vaan on niin erilainen. parissa kymmenessä vuodessa konekäännösten laatu ei ole oleellisesti parantunut, niin se jo kertoo jotain.

    Äänestä

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    kääntäjätv kirjoitti:

    Netissä on sata kertaa parempi kääntäjä kuin google translate. Googlella on yksinvalta netin sovelluksiin, kun hakutulokset voi näyttää siinä järjestyksessä kuin haluaa. Mutta, jos haluat toimivan käännöksen.

    http://www.kääntäjä.tv Helppo muistaa kääntäjä TV

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu