8 LUKU
Mormonin kirje Moronille. Pienet lapset eivät ole parannuksen tai kasteen tarpeessa.
1. Kirje isältäni, Mormonilta, joka on kirjoitettu minulle, Moronille; ja hän kirjoitti sen
minulle pian sen jälkeen, kun minut oli kutsuttu palveluksen työhön. Ja tällä tavoin hänkirjoitti minulle, sanoen:
2. Rakas poikani Moroni, minä iloitsen suuresti,.että sinun Herrasi, Jeesus Kristus, on
muistanut sinua ja on kutsunut sinut palvelukseensa ja pyhään työhönsä.
3. Minä aina muistan sinua rukouksissani, alati rukoillen Isää Jumalaa hänen Pyhän
Lapsensa Jeesuksen nimessä, että hän rajattomassa hyvyydessänsä ja armossansa
varjelisi sinut antamalla sinulle loppuun asti vahvana pysyvän uskon hänen nimeensä.
4. Ja nyt, poikani, minä puhun sinulle siitä, mikä minua suuresti murehduttaa, sillä minua
murehduttaa, että teidän keskuudessanne on alkanut esiintyä riitaa.
5. Sillä jos se, mitä olen kuullut, pitää paikkansa, teidän keskuudessanne on ollut kiistelyä
pienten lastenne kastamisesta.
6. Ja nyt, poikani, minä haluaisin teidän ahkeroitsevan tämän suuren erehdyksen
korjaamiseksi keskuudessanne, sillä tätä varten minä olen tämän kirjeen kirjoittanut.
7. Sillä heti tämän teistä kuultuani minä kysyin Herralta tätä asiaa. Ja Herran sana tuli
minulle Pyhän Hengen voimasta, ja se kuului näin:
8. Kuuntele Kristuksen, Lunastajasi, Herrasi ja Jumalasi, sanoja. Katso, minä en tullut
maailmaan kutsuakseni vanhurskaita, vaan syntisiä parannukseen; eivät terveet tarvitse
parantajaa, vaan sairaat; niinpä pienet lapset ovat terveitä, sillä he eivät kykene
tekemään syntiä; siis Aadamin kirous on minussa otettu heiltä pois, niin ettei se pääse
vaikuttamaan heihin, ja ympärileikkauksen laki on minussa poistettu.
9. Ja tällä tavoin Pyhä Henki ilmoitti Jumalan sanan minulle; sen tähden, rakas poikani,
minä tiedän, että se, että te kastaisitte pieniä lapsia, olisi juhlamuotoista pilkkaa
Jumalan edessä.
10. Katso, minä sanon sinulle, että tätä teidän tulee opettaa - parannusta ja kastetta niille,
jotka ovat vastuullisia ja voivat tehdä syntiä; opettakaa vanhemmille, että heidän
täytyy tehdä parannus ja antaa kastaa itsensä ja nöyrtyä pienten lastensa kaltaisiksi,
niin he kaikki pelastuvat pienine lapsinensa.
11. Eivätkä heidän pienet lapsensa ole parannuksen eivätkä kasteen tarpeessa. Katso, kaste
on parannuksen kaste käskyjen täyttämiseksi, syntien anteeksisaamiseksi.
12. Mutta pienillä lapsilla on ollut elämä Kristuksessa maailman perustamisesta asti; ellei
niin ole, Jumala on puolueellinen Jumala ja myös muuttuvainen Jumala sekä sellainen,
joka katsoo henkilöön, sillä kuinka moni pieni lapsi onkaan kuollut ilman kastetta!
13. Jos siis pienet lapset eivät voisi pelastua ilman kastetta, niiden olisi täytynyt joutua
loputtomaan helvettiin.
14. Katso, minä sanon teille, että se, joka luulee, että pienet lapset tarvitsevat kasteen, on
katkeruuden sapessa ja kiinni vääryyden siteissä, sillä hänellä ei ole uskoa, toivoa eikä
rakkautta; jos hänet sen tähden otettaisiin pois hänen vielä näin ajatellessaan, hänen
täytyisi joutua helvettiin.
15. Sillä kauhistavaa jumalattomuutta on ajatella, että Jumala toisen lapsen pelastaa, koska
hänet on kastettu, ja toinen joutuu kadotukseen, koska hän ei ole kastetta saanut.
16. Voi niitä, jotka tällä tavoin vääristelevät Herran tiet, sillä he hukkuvat, elleivät tee
parannusta. Katso, minä puhun rohkeasti, koska olen siihen saanut valtuuden
Jumalalta; enkä minä pelkää sitä, mitä ihmiset voivat tehdä, sillä täydellinen rakkaus
karkoittaa kaiken pelon.
17. Ja minä olen sellaisen rakkauden täyttämä, joka on iankaikkista rakkautta; sen tähden
kaikki lapset ovat minulle samanarvoiset; sen tähden minä rakastan pieniä lapsia
täydellisellä rakkaudella, ja he ovat kaikki toistensa kaltaiset ja pelastuksesta osalliset.
18. Sillä minä tiedän, että Jumala ei ole puolueellinen Jumala eikä muuttuvainen olento,
vaan hän on muuttumaton hamasta iankaikkisesta hamaan iankaikkiseen.
19. Pienet lapset eivät voi tehdä parannusta; sen tähden on kauhistavaa jumalattomuutta
kieltää heidän osallisuutensa Jumalan puhtaaseen armoon, sillä heillä on kaikilla elämä
hänessä hänen armonsa perusteella.
20. Ja se, joka sanoo, että pienet lapset tarvitsevat kasteen, kieltää Kristuksen armon ja
tekee tyhjäksi hänen sovituksensa ja hänen lunastuksensa voiman.
21. Voi sellaisia, sillä heitä uhkaa kuolema, helvetti ja loputon vaiva. Minä sanon sen
rohkeasti; Jumala on minua käskenyt. Kuunnelkaa sanojani ja ottakaa niistä vaari,
taikka ne todistavat teitä vastaan Kristuksen tuomioistuimen edessä.
22. Sillä katso, kaikilla pienillä lapsilla on elämä Kristuksessa, sekä myös kaikilla niillä, jotka
ovat ilman lakia. Sillä lunastuksen voima tulee kaikkien niiden osaksi, joilla ei ole lakia;
sen tähden se, jota ei ole tuomittu eli se, jota tuomio ei koske, ei voi tehdä
parannustakaan; eikä sellaisia kaste hyödytä mitään -
23. vaan se on pilkkaa Jumalan edessä ja kieltää Kristuksen armon ja
Mormonin kirje Moronille. Pienet lapset eivät ole parannuksen tai kasteen tarpeessa.
1. Kirje isältäni, Mormonilta, joka on kirjoitettu minulle, Moronille; ja hän kirjoitti sen
minulle pian sen jälkeen, kun minut oli kutsuttu palveluksen työhön. Ja tällä tavoin hänkirjoitti minulle, sanoen:
2. Rakas poikani Moroni, minä iloitsen suuresti,.että sinun Herrasi, Jeesus Kristus, on
muistanut sinua ja on kutsunut sinut palvelukseensa ja pyhään työhönsä.
3. Minä aina muistan sinua rukouksissani, alati rukoillen Isää Jumalaa hänen Pyhän
Lapsensa Jeesuksen nimessä, että hän rajattomassa hyvyydessänsä ja armossansa
varjelisi sinut antamalla sinulle loppuun asti vahvana pysyvän uskon hänen nimeensä.
4. Ja nyt, poikani, minä puhun sinulle siitä, mikä minua suuresti murehduttaa, sillä minua
murehduttaa, että teidän keskuudessanne on alkanut esiintyä riitaa.
5. Sillä jos se, mitä olen kuullut, pitää paikkansa, teidän keskuudessanne on ollut kiistelyä
pienten lastenne kastamisesta.
6. Ja nyt, poikani, minä haluaisin teidän ahkeroitsevan tämän suuren erehdyksen
korjaamiseksi keskuudessanne, sillä tätä varten minä olen tämän kirjeen kirjoittanut.
7. Sillä heti tämän teistä kuultuani minä kysyin Herralta tätä asiaa. Ja Herran sana tuli
minulle Pyhän Hengen voimasta, ja se kuului näin:
8. Kuuntele Kristuksen, Lunastajasi, Herrasi ja Jumalasi, sanoja. Katso, minä en tullut
maailmaan kutsuakseni vanhurskaita, vaan syntisiä parannukseen; eivät terveet tarvitse
parantajaa, vaan sairaat; niinpä pienet lapset ovat terveitä, sillä he eivät kykene
tekemään syntiä; siis Aadamin kirous on minussa otettu heiltä pois, niin ettei se pääse
vaikuttamaan heihin, ja ympärileikkauksen laki on minussa poistettu.
9. Ja tällä tavoin Pyhä Henki ilmoitti Jumalan sanan minulle; sen tähden, rakas poikani,
minä tiedän, että se, että te kastaisitte pieniä lapsia, olisi juhlamuotoista pilkkaa
Jumalan edessä.
10. Katso, minä sanon sinulle, että tätä teidän tulee opettaa - parannusta ja kastetta niille,
jotka ovat vastuullisia ja voivat tehdä syntiä; opettakaa vanhemmille, että heidän
täytyy tehdä parannus ja antaa kastaa itsensä ja nöyrtyä pienten lastensa kaltaisiksi,
niin he kaikki pelastuvat pienine lapsinensa.
11. Eivätkä heidän pienet lapsensa ole parannuksen eivätkä kasteen tarpeessa. Katso, kaste
on parannuksen kaste käskyjen täyttämiseksi, syntien anteeksisaamiseksi.
12. Mutta pienillä lapsilla on ollut elämä Kristuksessa maailman perustamisesta asti; ellei
niin ole, Jumala on puolueellinen Jumala ja myös muuttuvainen Jumala sekä sellainen,
joka katsoo henkilöön, sillä kuinka moni pieni lapsi onkaan kuollut ilman kastetta!
13. Jos siis pienet lapset eivät voisi pelastua ilman kastetta, niiden olisi täytynyt joutua
loputtomaan helvettiin.
14. Katso, minä sanon teille, että se, joka luulee, että pienet lapset tarvitsevat kasteen, on
katkeruuden sapessa ja kiinni vääryyden siteissä, sillä hänellä ei ole uskoa, toivoa eikä
rakkautta; jos hänet sen tähden otettaisiin pois hänen vielä näin ajatellessaan, hänen
täytyisi joutua helvettiin.
15. Sillä kauhistavaa jumalattomuutta on ajatella, että Jumala toisen lapsen pelastaa, koska
hänet on kastettu, ja toinen joutuu kadotukseen, koska hän ei ole kastetta saanut.
16. Voi niitä, jotka tällä tavoin vääristelevät Herran tiet, sillä he hukkuvat, elleivät tee
parannusta. Katso, minä puhun rohkeasti, koska olen siihen saanut valtuuden
Jumalalta; enkä minä pelkää sitä, mitä ihmiset voivat tehdä, sillä täydellinen rakkaus
karkoittaa kaiken pelon.
17. Ja minä olen sellaisen rakkauden täyttämä, joka on iankaikkista rakkautta; sen tähden
kaikki lapset ovat minulle samanarvoiset; sen tähden minä rakastan pieniä lapsia
täydellisellä rakkaudella, ja he ovat kaikki toistensa kaltaiset ja pelastuksesta osalliset.
18. Sillä minä tiedän, että Jumala ei ole puolueellinen Jumala eikä muuttuvainen olento,
vaan hän on muuttumaton hamasta iankaikkisesta hamaan iankaikkiseen.
19. Pienet lapset eivät voi tehdä parannusta; sen tähden on kauhistavaa jumalattomuutta
kieltää heidän osallisuutensa Jumalan puhtaaseen armoon, sillä heillä on kaikilla elämä
hänessä hänen armonsa perusteella.
20. Ja se, joka sanoo, että pienet lapset tarvitsevat kasteen, kieltää Kristuksen armon ja
tekee tyhjäksi hänen sovituksensa ja hänen lunastuksensa voiman.
21. Voi sellaisia, sillä heitä uhkaa kuolema, helvetti ja loputon vaiva. Minä sanon sen
rohkeasti; Jumala on minua käskenyt. Kuunnelkaa sanojani ja ottakaa niistä vaari,
taikka ne todistavat teitä vastaan Kristuksen tuomioistuimen edessä.
22. Sillä katso, kaikilla pienillä lapsilla on elämä Kristuksessa, sekä myös kaikilla niillä, jotka
ovat ilman lakia. Sillä lunastuksen voima tulee kaikkien niiden osaksi, joilla ei ole lakia;
sen tähden se, jota ei ole tuomittu eli se, jota tuomio ei koske, ei voi tehdä
parannustakaan; eikä sellaisia kaste hyödytä mitään -
23. vaan se on pilkkaa Jumalan edessä ja kieltää Kristuksen armon ja
Vastaukset 2
Vanhimmat
hänen Pyhän
Henkensä voiman ja turvaa kuolleisiin tekoihin.
24. Katso, poikani, tällaista ei pitäisi olla, sillä parannus kuuluu niille, jotka ovat tuomion
alaiset ja rikotun lain kirouksen alaiset.
25. Ja ensimmäinen parannuksen hedelmä on kaste, ja kaste tulee uskon kautta käskyjen
täyttämiseksi; ja käskyjen täyttäminen tuo syntien anteeksiannon;
26. ja syntien anteeksianto tuo mukanaan sydämen sävyisyyden ja nöyryyden; ja sydämen
sävyisyyden ja nöyryyden johdosta tulee Pyhän Hengen osallisuus, joka Puolustaja
täyttää toivolla ja täydellisellä rakkaudella, mikä rakkaus pysyy vahvana ahkerasti
harjoitettavan rukouksen avulla, kunnes loppu tulee, jolloin kaikki pyhät saavat asua
Jumalan tykönä.
27. Katso, poikani, minä kirjoitan sinulle vielä, ellen pian lähde laamanilaisia vastaan. Katso,
tämän kansan eli Nefin kansan ylpeys on määrännyt sen häviön, ellei se tee parannusta.
28. Rukoile sen puolesta, poikani, että se tekisi parannuksen. Mutta katso, minä pelkään,
että Henki on lakannut kiistelemästä sen kanssa, ja tässä osassa maata se koettaakin
kumota kaiken Jumalalta tulevan voiman ja valtuuden, ja se kieltää Pyhän Hengen.
29. Ja näin suuren tiedon hyljättyänsä, poikani, sen täytyy pian hukkua, että täyttyisivät ne
profetiat, jotka profeetat ovat puhuneet, samoin kuin itse meidän Vapahtajamme sanat.
30. Jää hyvästi, poikani, kunnes jälleen kirjoitan sinulle tai sinut tapaan. Amen.
Melkoista fanfictionia tuo Mormonin kirja.