Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Thaimaa-sanan taivuttaminen

    Kun jopa kirjeenvaihtajat mediassa kertovat lähtevänsä Thaimaaseen, pitänee yleissivistyksen vuoksi muistuttaa, että sana on käännetty versio englanninkielisestä Thailand-sanasta, siis kirjaimellisesti yhdyssana sanoista Thai ja land, eli siis Thai ja maa.

    Vaikka se muistuttaa jossakin mielessä sanaa taivas, jolloin voi toivoa pääsevänsä taivaaseen, ei kuitenkaan pidä kysyä toiselta, lähteekö hän ensi vuonna Thaimaaseen vai taivaaseen.


    Jotkut ovat siis lähteneet Thaimaahan, olleet Thaimaassa ja palanneet Thaimaasta.

    Toivottavasti kaikki lukijani pääsevät joskus taivaaseen!
    2234
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Asiaa puhut! Luulisi että tiedottamisen ammattilaisilta voisi odottaa parempaa äidinkielen tuntemusta!

    Eiväthän he sano Tsekinmaaseen tai Swazimaaseen, miksi sitten Thaimaaseen?

    Nyt saa monta kertaa tunnissa kuulla tuon ärsyttävän Thaimaaseen -muodon!

    Äänestä

    Ei tartuta pikkuseikkoihin, pääasia että selviytyneet pikkuhiljaa alkaa päästä takaisin suomenmaaseen

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Ope kirjoitti:

    Kun jopa kirjeenvaihtajat mediassa kertovat lähtevänsä Thaimaaseen, pitänee yleissivistyksen vuoksi muistuttaa, että sana on käännetty versio englanninkielisestä Thailand-sanasta, siis kirjaimellisesti yhdyssana sanoista Thai ja land, eli siis Thai ja maa.

    Vaikka se muistuttaa jossakin mielessä sanaa taivas, jolloin voi toivoa pääsevänsä taivaaseen, ei kuitenkaan pidä kysyä toiselta, lähteekö hän ensi vuonna Thaimaaseen vai taivaaseen.


    Jotkut ovat siis lähteneet Thaimaahan, olleet Thaimaassa ja palanneet Thaimaasta.

    Toivottavasti kaikki lukijani pääsevät joskus taivaaseen!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu