Mitä kieltä puhutaan kanarialla???

Puhutaanko kanarialla espanjaa? Jos puhutaan ja tiedät espanjan kielisii sanoja voisitko kertoo? (kirjota myös miten ne lausutaan)
194161
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 19

Vanhimmat

Voiko tyhmempiä kysymyksiä enää tehdä,
taitaa olla provo

Äänestä

Muutama tärkeä sana/lause olisi hyvä osata ennen matkaa. Kanarialla puhutaan huonosti englantia. Suosittelen kyllä esim. puolen vuoden kansalaisopiston espanjan alkeiskursseja! Koska olet lähdössä matkalle?

Tässä jotain mitä itse olen eniten tarvinnut:

la cuenta por favor - lasku, kiitos
Hola!- Moi!
No!-Ei!
Si!-Kyllä
Ida y vuelta -menopaluu
gracias - kiitos
una copa de vino blanco - lasi valkoviiniä
para llevar - otan sen mukaan
una cerveza, por favor - yksi olut, kiitos

suosittelen matkasanastoksi es. Berlizin Espanjan matkatulkki ja sanasto

Äänestä
  • suomella pärjäät oikein hyvin siellä. Kukaan ei odota sun puhuvan sanaakaan mitään muuta eikä se ole tarviskaan koska ovat kiinnostuneita vain rahoistasi ja " siitä " tai " siitä toisesta" riippuen oletko nainen vai mies.Oikein rentouttavaa lomaa vaan...

    Äänestä

  • todella tyhmää kirjoitti:

    suomella pärjäät oikein hyvin siellä. Kukaan ei odota sun puhuvan sanaakaan mitään muuta eikä se ole tarviskaan koska ovat kiinnostuneita vain rahoistasi ja " siitä " tai " siitä toisesta" riippuen oletko nainen vai mies.Oikein rentouttavaa lomaa vaan...

    Kyllä muutakin kielitaitoa tarvitaan. Itse pyrin aina puhumaan espanjaa niin pitkälle kuin osaan. Sitten kun sanat loppuu niin loput "huidotaan" käsillä. Voit esim. joutua tankkaamaan autoa huoltsikalla missä puhutaan vain Espanjaa. Sen lisäksi vaimolle pitää vielä löytää WC ja saattaa olla epäselvyyttä oli siitä minne tämä tie vie. Espanjan kielitaidosta on AINA hyötyä sitä puhuvissa maissa matkaillessa.
    Taidat kirjoitella asioista mistä et näköjään jurikaan tiedä mitään!!! Adíos, Hasta luego !

    Äänestä

  • Lo siento ! kirjoitti:

    Kyllä muutakin kielitaitoa tarvitaan. Itse pyrin aina puhumaan espanjaa niin pitkälle kuin osaan. Sitten kun sanat loppuu niin loput "huidotaan" käsillä. Voit esim. joutua tankkaamaan autoa huoltsikalla missä puhutaan vain Espanjaa. Sen lisäksi vaimolle pitää vielä löytää WC ja saattaa olla epäselvyyttä oli siitä minne tämä tie vie. Espanjan kielitaidosta on AINA hyötyä sitä puhuvissa maissa matkaillessa.
    Taidat kirjoitella asioista mistä et näköjään jurikaan tiedä mitään!!! Adíos, Hasta luego !

    Aina näitä muijille vessaa etsiviä autoilijoita piisaa täällä. Totuus on, että täällä näitä kyselevät on pikkumimmejä ketkä on lähdössä sinne ryyppäämään ja hakemaan irtosuhteita ja koska näitä on ollut siellä ennekin niin eipä tarvitse mitään espanjoita opetella.

    Äänestä

  • lissu kirjoitti:

    Aina näitä muijille vessaa etsiviä autoilijoita piisaa täällä. Totuus on, että täällä näitä kyselevät on pikkumimmejä ketkä on lähdössä sinne ryyppäämään ja hakemaan irtosuhteita ja koska näitä on ollut siellä ennekin niin eipä tarvitse mitään espanjoita opetella.

    ...viimesen päälle paskantärkeää tekstiä. Taidat kaikenlisäksi vielä kuvitella olevasi KOKO perse, mut valitettavasti et kommenttinesi riitä edes puoleksi persereiäksikään...! LO SIENTO...

    Äänestä

  • Lo siento ! kirjoitti:

    ...viimesen päälle paskantärkeää tekstiä. Taidat kaikenlisäksi vielä kuvitella olevasi KOKO perse, mut valitettavasti et kommenttinesi riitä edes puoleksi persereiäksikään...! LO SIENTO...

    Mikäs ihmeen tärkeilevä paskapää siellä inisee...osaa pari sanaa spanskaa ja kuvittelee hallitsevansa koko kulttuurin. Turistilaumat kanarialla eivät tarvitse sanaakaan mitään murretta, muijat panettaa itteään paikallisilla joista suurin osa afrikasta laittomasti sinne menneitä. Kortsut maukaan !

    Äänestä

  • lissu kirjoitti:

    Mikäs ihmeen tärkeilevä paskapää siellä inisee...osaa pari sanaa spanskaa ja kuvittelee hallitsevansa koko kulttuurin. Turistilaumat kanarialla eivät tarvitse sanaakaan mitään murretta, muijat panettaa itteään paikallisilla joista suurin osa afrikasta laittomasti sinne menneitä. Kortsut maukaan !

    ...palsta miihin saa muitakin innokkaita keskusteluun mukaan. Näytät olevan munan puutteessa, kun panohommat näyttää olevan ekana mielessä. Kun sitten annat reissuillasi espanjassa persettä niin, muistappas "paria sanaa" espanjan kielestä : "Te quiero y me gustaría dormir contigo. Solamente para con condom!" tai " Te ha gustado"? tai "Ha sido maravilloso" tai "Por favor, vete al cuerno!" siinäpä sen jatkeeksi...

    Äänestä

  • Lo siento ! kirjoitti:

    ...palsta miihin saa muitakin innokkaita keskusteluun mukaan. Näytät olevan munan puutteessa, kun panohommat näyttää olevan ekana mielessä. Kun sitten annat reissuillasi espanjassa persettä niin, muistappas "paria sanaa" espanjan kielestä : "Te quiero y me gustaría dormir contigo. Solamente para con condom!" tai " Te ha gustado"? tai "Ha sido maravilloso" tai "Por favor, vete al cuerno!" siinäpä sen jatkeeksi...

    Oot sä söpö, joo. Ihan osaat kirjoitella. Onnea ja menestystä vaan. Kaikkea sitä maailmaan mahtuu...oikea espanja-asiantuntija.Voi jeesus mikä mahtailija.

    Äänestä

Kanarialla on hiukka erilaista espanjankieli. Sanotaankin yleisesti, että siellä puhutaan kanariaa ei espanjaa :) Kanarialaiset puhuvat nopeasti ja epäselvemmin mitä mannerespanjalaiset. Kanarian murteelle tyypillistä on sanojen lyhentely: s-kirjain jää pois tai ääntyy "hoona", esim. Lah Palmah.

Äänestä
  • no nyt se oikein väänsi vitsin!!!
    Kanarialla puhutaan ihan puhdasta espanjaa, ilman mitään ihme murteita. Mantereella asia on päinvastoin. tutustu asiaan tarkemmin!!!

    Äänestä

  • lah palmah? kirjoitti:

    no nyt se oikein väänsi vitsin!!!
    Kanarialla puhutaan ihan puhdasta espanjaa, ilman mitään ihme murteita. Mantereella asia on päinvastoin. tutustu asiaan tarkemmin!!!

    olen tutustunut asiaan aika hyvin ja totuus on, että kanarialla puhutaan kanariaa ja mm las palmas ääntyy: lah palmah!!!! puhuvat myös aika nopeesti ja he käyttävät myös sanoja joita mannerespanjassa ei käytetä

    Äänestä

  • lah palmah? kirjoitti:

    no nyt se oikein väänsi vitsin!!!
    Kanarialla puhutaan ihan puhdasta espanjaa, ilman mitään ihme murteita. Mantereella asia on päinvastoin. tutustu asiaan tarkemmin!!!

    Asia on juuri noin miten edellinen sanoi. Siellä äännetään erilailla ja he itse sanovat tosiaan puhuvansa kanariaa. Espanjaa hieman osaavana oli hiukka ongelmia aina ymmärtää mitä sanotaan juuri tuon murteen takia.

    Äänestä

  • lah palmah? kirjoitti:

    no nyt se oikein väänsi vitsin!!!
    Kanarialla puhutaan ihan puhdasta espanjaa, ilman mitään ihme murteita. Mantereella asia on päinvastoin. tutustu asiaan tarkemmin!!!

    Itse kyllä väänsit todella huonon vitsin (?)...
    Aivan kuten Suomessakin Espanjassakin on omat murteensa eri alueilla. Kanarian saarilla puhutaan kieltä, joka vivahtaa voimakkaasti vaikkapa Kuuban espanjaan. Lausunta on pehmeämpää ja todella, sanotaan Lah Palmah tai vaikkapa "mansana" eli lausutaan s-kirjain z:n sijasta (manzana).
    Mitä taas toteamukseesi manner-Espanjassa puhuttuun kieleen tulee, niin TAAS olet väärässä. No tietysti, jos sinun tuntemuksesi perustuu pelkästään visiitteihin Costa del Solille niin... Andaluciassa (ja Extremadurassa) todella "möngerretään" omalla murteella. Mutta jos nouset ylöspäin niin myös kieli muuttuu. Valladolid´in (Castilla-León) sanotaan olevan paikan, jossa puhtainta espanjaa puhutaan. Eikä todellakaan voi sanoa, että esim. baskit puhuisivat epäselvää kieltä.
    Tutustu itse asiaan tarkemmin!!!

    Äänestä

  • poliglota kirjoitti:

    Itse kyllä väänsit todella huonon vitsin (?)...
    Aivan kuten Suomessakin Espanjassakin on omat murteensa eri alueilla. Kanarian saarilla puhutaan kieltä, joka vivahtaa voimakkaasti vaikkapa Kuuban espanjaan. Lausunta on pehmeämpää ja todella, sanotaan Lah Palmah tai vaikkapa "mansana" eli lausutaan s-kirjain z:n sijasta (manzana).
    Mitä taas toteamukseesi manner-Espanjassa puhuttuun kieleen tulee, niin TAAS olet väärässä. No tietysti, jos sinun tuntemuksesi perustuu pelkästään visiitteihin Costa del Solille niin... Andaluciassa (ja Extremadurassa) todella "möngerretään" omalla murteella. Mutta jos nouset ylöspäin niin myös kieli muuttuu. Valladolid´in (Castilla-León) sanotaan olevan paikan, jossa puhtainta espanjaa puhutaan. Eikä todellakaan voi sanoa, että esim. baskit puhuisivat epäselvää kieltä.
    Tutustu itse asiaan tarkemmin!!!

    espanjan kielessä lausutaan aina z s-kirjaimena...!

    Äänestä

  • kyllä kirjoitti:

    espanjan kielessä lausutaan aina z s-kirjaimena...!

    s ja z lausutaan eri tavalla. Tiedoksi sinulle vain... eli ei z-kirjainta suinkaan lausuta suomalisen "ässän" tavalla.

    Äänestä

  • lah palmah? kirjoitti:

    no nyt se oikein väänsi vitsin!!!
    Kanarialla puhutaan ihan puhdasta espanjaa, ilman mitään ihme murteita. Mantereella asia on päinvastoin. tutustu asiaan tarkemmin!!!

    Ihan kuten suomalainen ei ymmärrä savolaista ei manner-espanjalainen ymmärrä kanarialaista jos oikein täysillä murretta viäntää.
    Meinasin muuten viime reissulla ostaa "canarias-españa" -sanakirjan. Semmoinen on olemassa.

    Mutta kyllähän siellä on aivan hyvin espanjalla toistaiseksi pärjännyt.

    Äänestä

Voi kekkuli sentään, ette te kukaan mistään mitään näköjään tiedä. Kanariansaaret kuuluu turkkiin ja siellä puhutaan samaa kieltä kuin turkissa eli kreolia!!! Tyhmyliinit!!!

Äänestä
  • NO EI TODELLAKAAN PUHUTA MITÄÄN KREOLIA!!! ESPANJAAPAS!!!!1

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Tyhmä(kö)? kirjoitti:

Puhutaanko kanarialla espanjaa? Jos puhutaan ja tiedät espanjan kielisii sanoja voisitko kertoo? (kirjota myös miten ne lausutaan)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu