Pyhä Kolminaisuus.....

tulkintaero

Miten kuuluu oikea ja virallinen .....
1.) Isä, Poika ja Pyhähenki...
vai
2.) Isä ja Poika ja Pyhähenki....
.
siis kuuluuko "ja" sana jokaiseen väliin vai vain toisen ja kolmannen väliin.????

8

89

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • muistiunohtanut

      Muistelen joskus uskontotunnilla tästä lauseesta ollut keskustelua mutta miten se kuuluu olla....jäi unohduksiin..

    • Moarie

      Virallinen muoto on Isä ja Poika ja Pyhä Henki.

      • tulkintaero

        Noin minäkin sitä muistelisin mutta kun ei mistään löytynyt painettua sanaa sen varmistamiseksi.


    • jgpioshgish

      Mitenköhän kirjoitetaan Sirkkaviivaliisa Ylä-Tuuhonen?

      • kummakumma

        Mitenköhän tuo ylläoleva liittyy uskontoon ???


      • Vastenmielinensekopää

        Se menee näin o-let vi-tun ty-pe-rä nar-sis-ti ja juop-pot-te-le-va mie-li-sai-ras po-no-ma-ri.
        Hir-tä vaik-ka it-tes sur-ki-mus ja nau-ret-ta-va pel-le.


    • IPPH

      Isä, Poika ja Pyhä Henki

    • Oli pakko ihan tarkistaa, kun alkuperäinen kysymys sitä pohti.

      Novumista, eli kreikankielisen Uuden Testamentin teoksesta lainattu , jossa Jeesus antoi opetuslapsilleen kastekäskyn ;

      Matteus 28:19

      " πορευθεντες μαθητευσατε παντα τα εθνη βαπτιζοντες αυτους εις το ονομα του πατρος και του υιου και του αγιου πνευματος "

      Yllä oleva jae on ns. Bysanttilainen alkuteksti.

      Suomeksi käännettynä ;

      " Kulkevina opetuslapseuttakaa kaikki kansat kastavina heidät nimeen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen "

      Mm. KR 33/38 :ssa suomenkielinen käännös hieman erilainen, ylläoleva tekstin mukainen.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Aivosyöpää sairastava Olga Temonen TV:ssä - Viimeinen Perjantai-keskusteluohjelma ulos

      Näyttelijä-yrittäjä Olga Temonen sairastaa neljännen asteen glioomaa eli aivosyöpää, jota ei ole mahdollista leikata. Hä
      Maailman menoa
      52
      1916
    2. Jos ottaisit yhteyttä, näyttäisin viestin kaikille

      Yhdessä naurettaisiin sulle. Ymmärräthän tämän?
      Ikävä
      165
      1668
    3. Heikki Silvennoinen ( Kummeli)

      Kuollut 70-vuotiaana. Kiitos Heikille hauskoista hetkistä. Joskus olen hymyillyt kyynelten läpi. Sellaista se elämä on
      Kotimaiset julkkisjuorut
      70
      1398
    4. Mikä saa ihmisen tekemään tällaista?

      Onko se huomatuksi tulemisen tarve tosiaan niin iso tarve, että nuoruuttaan ja tietämättömyyttään pilataan loppuelämä?
      Sinkut
      241
      1347
    5. Pelotelkaa niin paljon kuin sielu sietää.

      Mutta ei mene perille asti. Miksi Venäjä hyökkäisi Suomeen? No, tottahan se tietenkin on jos Suomi joka ei ole edes soda
      Maailman menoa
      219
      1278
    6. Kauanko valitatte yöpäivystyksestä?

      Miks tosta Oulaisten yöpäivystyksen lopettamisesta tuli nii kova myrsky? Kai kaikki sen ymmärtää että raha on nyt tiuk
      Pyhäjärvi
      338
      1163
    7. Mitä toivot

      ensi vuodelta? :)
      Ikävä
      128
      1155
    8. Minkä merkkisellä

      Autolla kaivattusi ajaa? Mies jota kaipaan ajaa Mersulla.
      Ikävä
      78
      1106
    9. Nyt kun Pride on ohi 3.0

      Edelliset kaksi ketjua tuli täyteen. Pidetään siis edelleen tämä asia esillä. Raamattu opettaa johdonmukaisesti, että
      Luterilaisuus
      315
      1075
    10. Hyvää huomenta 18. luukku

      Hyvää keskiviikkoa. Vielä pari päivää ja sitten on talvipäivänseisokki. 🎄🌌❄️😊❤️
      Ikävä
      227
      1067
    Aihe