Pyhä Kolminaisuus.....

tulkintaero

Miten kuuluu oikea ja virallinen .....
1.) Isä, Poika ja Pyhähenki...
vai
2.) Isä ja Poika ja Pyhähenki....
.
siis kuuluuko "ja" sana jokaiseen väliin vai vain toisen ja kolmannen väliin.????

8

120

3Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • muistiunohtanut

      Muistelen joskus uskontotunnilla tästä lauseesta ollut keskustelua mutta miten se kuuluu olla....jäi unohduksiin..

    • Moarie

      Virallinen muoto on Isä ja Poika ja Pyhä Henki.

      • tulkintaero

        Noin minäkin sitä muistelisin mutta kun ei mistään löytynyt painettua sanaa sen varmistamiseksi.

    • jgpioshgish

      Mitenköhän kirjoitetaan Sirkkaviivaliisa Ylä-Tuuhonen?

      • kummakumma

        Mitenköhän tuo ylläoleva liittyy uskontoon ???

      • Vastenmielinensekopää

        Se menee näin o-let vi-tun ty-pe-rä nar-sis-ti ja juop-pot-te-le-va mie-li-sai-ras po-no-ma-ri.
        Hir-tä vaik-ka it-tes sur-ki-mus ja nau-ret-ta-va pel-le.

    • IPPH

      Isä, Poika ja Pyhä Henki

    • AOAOAOAOAO

      Oli pakko ihan tarkistaa, kun alkuperäinen kysymys sitä pohti.

      Novumista, eli kreikankielisen Uuden Testamentin teoksesta lainattu , jossa Jeesus antoi opetuslapsilleen kastekäskyn ;

      Matteus 28:19

      " πορευθεντες μαθητευσατε παντα τα εθνη βαπτιζοντες αυτους εις το ονομα του πατρος και του υιου και του αγιου πνευματος "

      Yllä oleva jae on ns. Bysanttilainen alkuteksti.

      Suomeksi käännettynä ;

      " Kulkevina opetuslapseuttakaa kaikki kansat kastavina heidät nimeen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen "

      Mm. KR 33/38 :ssa suomenkielinen käännös hieman erilainen, ylläoleva tekstin mukainen.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Orpo hiiri kadoksissa, Marin jo kommentoi

      Kuinka on valtiojohto hukassa, kun vihollinen Grönlantia valloittaa? Putinisti Purra myös hiljaa kuin kusi sukassa.
      Maailman menoa
      117
      6319

    2. Lopeta jo pelleily, tiedän kyllä mitä yrität mies

      Et tule siinä onnistumaan. Tiedät kyllä, että tämä on just sulle. Sä et tule multa samaan minkäänlaista responssia, kosk
      Ikävä
      379
      6125

    3. Nuori lapualainen nainen tapettu Tampereella?

      Työ­matkalainen havahtui erikoiseen näkyyn hotellin käytävällä Tampereella – tämä kaikki epäillystä hotelli­surmasta tie
      Lapua
      69
      5850

    4. Tampereen "empatiatalu" - "Harvoin näkee mitään näin kajahtanutta"

      sanoo kokoomuslainen. Tampereen kaupunginvaltuuston maanantain kokouksessa käsiteltävä Tampereen uusi hyvinvointisuunni
      Maailman menoa
      344
      3952

    5. Lidl teki sen mistä puhuin jo vuosikymmen sitten

      Eli asiakkaat saavat nyt "skannata" ostoksensa keräilyvaiheessa omalla älypuhelimellaan, jolloin ei tarvitse mitään eril
      Maailman menoa
      145
      2355

    6. Ukraina, unohtui korona - Grönlanti, unohtu Ukraina

      Vinot silmät, unohtui Suomen valtiontalouden turmeleminen.
      Maailman menoa
      4
      2335

    7. Orpo pihalla kuin lumiukko

      Onneksi pääministerimme ei ole ulkopolitiikassa päättäjiemme kärki. Hänellä on täysin lapsellisia luuloja Trumpin ja USA
      Kansallinen Kokoomus
      117
      1393

    8. Onko täällä helmessä tapahtunut vakava rikos?

      Onko kuullut kukaan mitään.
      Haapavesi
      12
      1221

    9. Miten kauan sulla menisi

      Jos tulisit mun luo tänne nyt kahvinkeittoon?
      Ikävä
      182
      1052

    10. Miksi me oikein

      Rakastuttiin?
      Ikävä
      59
      877
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt