Pyhä Kolminaisuus.....

tulkintaero

Miten kuuluu oikea ja virallinen .....
1.) Isä, Poika ja Pyhähenki...
vai
2.) Isä ja Poika ja Pyhähenki....
.
siis kuuluuko "ja" sana jokaiseen väliin vai vain toisen ja kolmannen väliin.????

8

113

3Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • muistiunohtanut

      Muistelen joskus uskontotunnilla tästä lauseesta ollut keskustelua mutta miten se kuuluu olla....jäi unohduksiin..

    • Moarie

      Virallinen muoto on Isä ja Poika ja Pyhä Henki.

      • tulkintaero

        Noin minäkin sitä muistelisin mutta kun ei mistään löytynyt painettua sanaa sen varmistamiseksi.

    • jgpioshgish

      Mitenköhän kirjoitetaan Sirkkaviivaliisa Ylä-Tuuhonen?

      • kummakumma

        Mitenköhän tuo ylläoleva liittyy uskontoon ???

      • Vastenmielinensekopää

        Se menee näin o-let vi-tun ty-pe-rä nar-sis-ti ja juop-pot-te-le-va mie-li-sai-ras po-no-ma-ri.
        Hir-tä vaik-ka it-tes sur-ki-mus ja nau-ret-ta-va pel-le.

    • IPPH

      Isä, Poika ja Pyhä Henki

    • AOAOAOAOAO

      Oli pakko ihan tarkistaa, kun alkuperäinen kysymys sitä pohti.

      Novumista, eli kreikankielisen Uuden Testamentin teoksesta lainattu , jossa Jeesus antoi opetuslapsilleen kastekäskyn ;

      Matteus 28:19

      " πορευθεντες μαθητευσατε παντα τα εθνη βαπτιζοντες αυτους εις το ονομα του πατρος και του υιου και του αγιου πνευματος "

      Yllä oleva jae on ns. Bysanttilainen alkuteksti.

      Suomeksi käännettynä ;

      " Kulkevina opetuslapseuttakaa kaikki kansat kastavina heidät nimeen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen "

      Mm. KR 33/38 :ssa suomenkielinen käännös hieman erilainen, ylläoleva tekstin mukainen.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. IL - Patteriauto syttyi parkkihallissa Tampereella - 50 autoa LUNASTUKSEEN!

      "Palon aikaan parkkihallissa oli 90 autoa, joista noin 50 tuhoutui palossa korjauskelvottomiksi. Lisäksi palo vaurioitti
      Maailman menoa
      240
      45241

    2. Polttomoottoriauto tulessa parkkihallissa Tampereella

      Pystyy näkemättä jo sanomaan, koska sähköautoissa ei ole palavia nesteitä lainkaan. Ihme ettei polttomoottoriautoja ole
      Maailman menoa
      123
      25996

    3. SDP palauttaa Suomen kansalle kulta-ajat

      Hyvinvointivalto on pääosin SDP:n ja osin myös Maalaisliiton rakentama. Hyvinvointivaltion ylläpito edellyttää oikeude
      Maailman menoa
      325
      15677

    4. Kristillisistä Siionisteista asiallista tietoa Hesarissa.

      KD ja Persut ovat kaiken takana avoimesti!
      Maailman menoa
      30
      11203

    5. Persut JYTKYTTÄÄ ylös, ohi kepun! +2,1 %

      Persut palasi kolmen suurimman joukkoon ja on matkalla kohti kevään 2027 eduskuntavaalivoittoa. Sosialistit ovat syöksy
      Maailman menoa
      171
      10805

    6. Älkää vassarit kuvitelko, että Marinin kulta-ajat palaavat

      Vaikka demarit voittaisivat seuraavat vaalit, se ei palauta Marinin taskut-täyteen-kelasta-aikaa takaisin, ei voi eikä h
      Maailman menoa
      122
      9707

    7. Sanna Marin saa ylistystä Hillary Clintonilta

      Jos joku ei tiedä kuka tämä rouva Hillary Clinton on, niin kerrottakoon "fun fact", eli hän on se keneltä Donald Trump
      Maailman menoa
      36
      9681

    8. Ja jälleen uusi latauksessa olleen sähköauton palo! Nyt Keravan Prisman parkkihallissa.

      IS 3.10.2025 Latauksessa ollut sähköauto syttyi yöllä tuleen Keravan Prisman parkkihallissa, Keski-Uudenmaan pelastusla
      Maailman menoa
      85
      8478

    9. Johtuuko vasemmistolaisten inho kristinuskoa kohtaan heidän islamin uskostaan?

      Tätä jäin pohdiskelemaan.
      Maailman menoa
      242
      6824

    10. Gallup, PS:lle JÄRISYTTÄVÄ nousu, SDP suurin laskija

      https://yle.fi/a/74-20186114 PS kovaa vauhtia nousemassa ennen 2027 vaaleja suurimmaksi puolueeksi. Nyt mennään jo etua
      Maailman menoa
      223
      6491
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt