Länsi-Virginian yliopiston historian professori Mark B. Tauger tekee hyvän analyysin Ukrainan nälänhädästä 1932-33. Hän on kenties maailman paras asiantuntija tästä aiheesta. Kyseessä oli hänen mukaansa entisten siirtomaiden ja nykyisten kehitysmaiden talousongelmia muistuttava tilanne. Ei siis mikään "tahallaan tehty rikos", kuten yksipuolisessa ja tarkoituishakuisessa propagandassa usein esitetään:
The Soviet regime's actions, harsh as
they were, seem clearly to have been oriented toward managing an unintended economic crisis and a famine rather than toward creating such a crisis intentionally in order to punish a
particular group. For these and other reasons, several scholars have argued that the famine cannot be considered in the same category of "crimes against humanity" as the Holocaust. This Soviet crisis resembled much more the crises faced by developing countries since World War II, who attemped to conform to inflexible demands of foreign countries and international agencies and develop industrial sectors by forcing sacrifices on their own peoples.
suomeksi: NL:n toiminta oli pyrkimystä hallita taloudellista kriisiä, vähän samaan tapaan kuin kehitysmaat joutuvat mukautumaan epäreilun maailmantalouden vaatimuksiin omien kansalaistensa selkänahan kustannuksella.
http://www.chss.montclair.edu/english/furr/taugerroterhol.pdf
The Soviet regime's actions, harsh as
they were, seem clearly to have been oriented toward managing an unintended economic crisis and a famine rather than toward creating such a crisis intentionally in order to punish a
particular group. For these and other reasons, several scholars have argued that the famine cannot be considered in the same category of "crimes against humanity" as the Holocaust. This Soviet crisis resembled much more the crises faced by developing countries since World War II, who attemped to conform to inflexible demands of foreign countries and international agencies and develop industrial sectors by forcing sacrifices on their own peoples.
suomeksi: NL:n toiminta oli pyrkimystä hallita taloudellista kriisiä, vähän samaan tapaan kuin kehitysmaat joutuvat mukautumaan epäreilun maailmantalouden vaatimuksiin omien kansalaistensa selkänahan kustannuksella.
http://www.chss.montclair.edu/english/furr/taugerroterhol.pdf
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.