Kuivaus vai kuivatus? Molempia näkee.
Tulvan jälkeen
Tsuhnami
5313
0Äänestä
Muut lukivat myös
Luetuimmat keskustelut
- Tekisin SINUT ONNELLISEKSI NAINENMutta EHKÄ onni EI OLE mitä HALUAT.
- Mitähän sitä...Tsuumailin vähän muuallekin välillä ja törmäsin ajatuksiin, että miehen tulee suojella naista kaikelta pahalta. Mutta yhtään ei oltu eritelty mitä se kaikki paha on, jolta suojella. Jotenpas kysynkin kyselyikäni kyselyn…
- Hävettävä käytösHävettääkö sinua jokin?
- Kuvittelin että oltiin läheisempiäYstäviä, tavallaan. Mutta ei sitten oltukaan sun näkökulmasta. Pettymys, mutta totun kyllä asiaan vähitellen.
- Kuka murtautu illalla kipparilleJotaki hampuusia kannettu ambulanssiin ja kipparin iso ikkuna palasina..Mitä tapahtunu??
- Omapahan on vikasi jos jää loppuelämän romanssi välistä kun haluat olla itsepäinen jääräJa tuomita, jotain mitä et kykene ymmärtämään, antamatta edes mahdollisuutta, vaikka olen tehnyt parhaani elämäni edistämiseksi ja oikeasti yrittänyt!! Itken tyynyyn... tuskin edes yhtä vuotta ilman itsetuhoisia ajatuks…
- Susilauma KorkatissaKahdeksan suden lauma käynyt repimässä Hankosen Antin lampaat Korkatissa torstain vastaisena yönä. Mahtavaa luonnon Monimuotoisuutta. ViherVasemmisto ja Greenpeace kiittää.
- Myönnä poisLoukkaannuit mulle silloin aikoinaan? Ne viestit, väärinymmärrykset, kaikki. Miehelle
- Tule sunnuntaina juna-asemalleKello kymmenen aikaan, tavataan siellä. Ainoa ja viimeinen tilaisuus tavata. Jos et tule niin et enää koskaan näe minua. En halua kirjoitella mitään, en halua kuulla selityksiä. Haluan tavata.
- Onko se sinun mielestäsiminun syyni, että tilanne on se mikä se on? En tiedä. Toisaalta, en pysty uskomaan että millään minun tekemisilläni olisi ollut juurikaan merkitystä.
- Eiköhän tämä ole jo tässäParivuotta hukkaan heitetty.
- Mitä enää haluat??Tätä on kestänyt liian kauan!
- Perjantai jälleen bläähViikonloppuna sataa, mitä meinaatte tehdä? Pian on syyslomakin, suunnitelmia tähän säähän? Mulla olis pihahommaa vielä, mutta en helvetissä mene sateeseen kastumaan. Kasvoi vähän kyr*äkin otsaan kelin takia. Eikö nyt vo…
- Onko tarkoitus ottaa ihmisten eläkevarat valtion käyttöön?Vai mistä tässä eläkeiän nostossa hamaan tappiin on kyse? Eihän moni sitten saisi käytännössä eläkettä koskaan vaikka eläkemaksuja koko elämänsä olisi maksellutkin.
- kunnioitan tahtoasiEn tule sinua enää lähestymään.
- Haluan sanoa sulle miesEttä pysytään molemmat pois täältä palstalta. Maltetaan olla pois, koska olosi on silloin parempi. Minä en kirjoittele enää, joten voit unohtaa tämän. Ottaisitko minuun yhteyttä muuta kautta, jos haluat. Olisin onnessan…
- Oot melko .ufo :) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
- Ei tuu mitäänNyt jo taivaskin itkee tätä tilannetta 💔😢
- Perjantain lukupaketti nyt kirjastossaMuhkea ja hitsausliekkiäkin kuumempi jallulehti nyt luettavissa kirjastossa! Lämpimästi tervetuloa!
- Tiedätkö yhtäkään näistä "julkkiksista"? Elämäni biisi vieraslista la 10.10. hämmästyttääElämäni Biisissä on totuttu näkemään suomalaisia julkisuuden henkilöitä, jotka ovat koko kansalle tuttuja. Vieraita on ollut mm. viihteen, taiteen, tieteen, urheilun, politiikan ja kulttuurin saralta. Jos on ollut koko …
Vastaukset 5
Vanhimmat
Riippuu siitä, mistä verbistä sana johdetaan:
Kuivata => kuivaus
Kuivattaa => kuivatus
Kai molemmat ihan oikeaa suomea ovat. Korjatkaa, jos olen väärässä...
Puolen vuosisadan takaisessa Havukka-ahon ajattelijassa (Veikko Huovinen) on kirjallinen hahmo nimeltä Ukonkuivuuvaaran isäntä.
Tuo tarina sijoittuu tunnetusti jonnekin Kuhmon-Sotkamon seutuville. Sanan "kuivuu" mukaiset muodot esiintyvät siis Kainuussa siinä kuin Savossakin (siellähän kuulee kaikenmoista "tilluuta" ja "pilluuta", kuten pari päivää sitten juteltiin tuolla lukintakeskustelussa).
Joissakin sanoissa uu-päätteellinen muoto tuntuu kaikkein luontevimmalta. "Virrenveisaus" ei tunnu niin tutulta kuin "virrenveisuu", "elonkorjauksesta" nyt puhumattakaan. Tukan leikkaus poikkeaa jo asiallisestikin ottaen tukanleikkuusta.
Jotenkin tuntuu siltä, että käyttäisin sanaa "kuivaus" tietyissä yhteyksissä, "kuivatus" sopii taas joihinkin muihin paremmin. Soiden kuivatus mutta astioiden kuivaus ja sitä rataa.
Pannaan käyntiin kuivuu, niin kyllä kuivuu!
Maistelin itsekin tovin noita sanoja, ja tuntumakseni tuli, että kuivaus tarkoittaa suorempaa ja välittömämpää toimenpidettä kosteuden poistamiseksi, kuten juuri astioiden kuivaus.
Kuivatus sitä vastoin on välillisempi toimenpide, eli siinä tehdään jotakin, joka saa sitten aikaan kosteuden poistumisen, kuten esimerkiksi juuri soiden kuivatus.
Mutta kuten sanottu, tämä oli pelkkä mutu-teoria.
Kun tuossa toisessa keskustelussa nyt on puhe tekemisestä ja teettämisestä, niin mieleen tulee analogiantapainen:
tehdä/teettää
kuivata/kuivattaa
Tuo teettäminen ei kuitenkaan oikein toimi astiankuivauskaapin tapauksessa (astainkuivatuskaapista ei juuri kukaan puhune). Siinähän astioita nimenomaan ei kuivata vaan annetaan homma kaapin tehtäväksi. Konkreettinen tekeminen (kuivaus) jää suorittamatta.
Entäpä soiden kuivatus? Soita kuivatettaessa kaivetaan (tai kaivatetaan tai kaivatutetaan) ojia ja annetaan sitten ajan hoitaa tuo kuivauspuoli, menemättä heilumaan sinne suolle in corpore pyyheliina kourassa. Voiko käsittää, että kuivaustehtävä annetaan luonnon hoidettavaksi, suota ei kuivata vaan "kuivatetaan luonnolla"?
???
Ota näistä selvää.
Sateet kuivahtavat eiliseen mennessä.