Karjalan tilanne!

Ei tämä ole väärä palsta. Olen aiemmin lukenut inkeriläisten palstaa ja ihmetellyt, miksei karjalaisilla ole vastaavaa, kunnes jokupäivä sitten huomasin, että tällä Karjalan palautus-palstallahan karjalaiset kohtaavat muutoinkin!

Kuinka pitkälle Suomi - Karjala jatkuu itään? Enkä tarkoita tällä poliittista Suur-Suomi vouhkaamista, vaan kulttuurista, suomalaisugrilaista kansanjoukkoamme.

Omassa, enemmänkin länsisuomalaisessa ymmärryksessäni, katson esim. Aunuksen karjalaisten olevan "samaa joukkoa" meidän lännempienkin suomalaisten kanssa, mutta sitten kun aletaan lähestyä nenetsejä ja komilaisia, ajattelen heidän olevan kyllä samaa, suomalaisugrilaista perhettämme, mutta pikemminkin eräänlaisia pikkuserkkuja.

Laulun sanoman ymmärtää, vaikkei muutoin ymmärtäisi sanaakaan. Nenetsi-laulu - Pieni kello:
https://www.youtube.com/watch?v=G_nmRwpLAB8

Karjalaiset ovat saaneet Suomessamme liian vähän huomiota ja oikeuksia. Kun ottaa huomioon minkälaiset oikeudet ovat ruotsalaisilla edelleen, sekä näiden tänne toimittamilla afrikkalaisilla ja lähi-idän väellä, joiden maa tämä ei koskaan ole ollut, eikä saakaan olla, tuntuu karjalaisten sorto vieläkin suututtavammalta. Jopa saamelaisilla on paremmin tunnustetut oikeudet! Ihan hyvä, että ovat saaneet oikeutensa, mutta vielä ne puuttuvat karjalaisilta. Uskon, että tässä Rkp, tuo kaiken pahan alku ja juuri Suomessamme, on tiukasti painanut jarrua. Suomeruotsalaisethan eivät kuulemma edes halunneet ottaa evakkojamme "omille alueilleen"! Ruotsalaisille ei kuulu Suomessa mitkään "omat alueet", mutta näin he itse uskovat.

Venäjä, vaikka YK:n päätöksellä saikin osan meille itsenäistyessämme antamistaan maistaan takaisin, käsittääkseni, etenkin ortodoksisesta uskosta johtuen, kunnioittaa karjalaista kansaa ja kulttuuria huomattavasti näkyvämmin kuin tämä nk. Suomemme, jossa suomalaisuus on jo suorastaan rasistinen sana! Tästä syystäkin pidän tärkeinä hyvien rauhan ja kulttuuristen suhteiden ylläpitoa ja vahvistamista Venäjän kanssa. Ystävyys Venäjän kanssa takaa kulttuurivaihdon ja molemminpuolisen kunnioituksen välillämme. Tätä Ruotsi ei haluaisi ja pyrkiikin sen kaikin tavoin estämään.

Tunaroinneissaankin monilahjakkuus, pääministeri J. Sipilä, taisi juuri äskettäisellä Venäjän vierailullaan, tavatessaan pääministeri Medvedevin, totta tosiaan pyrkiä sopimaan uusista, paremmista kauppasuhteista Venäjän kanssa!

Tässä kohdin nostan keväällä Viipurin kauppahallista ostamaani mustaa, punaruusuista huiviani Sipilälle.

Sekä kohtelias kumarrus gospodin D. Medvedeville. Spasiiba!
.

Oletko sinä Venäjän Karjalasta, entisestä Suomen Karjalasta?, vaiko Äänisenlinnasta

karjalankeel kirjoitti:

Oletko sinä Venäjän Karjalasta, entisestä Suomen Karjalasta?, vaiko Äänisenlinnasta

Suomen mužikku olen, no toine buabo oli roindua myö Imbilahtelpäi. Buabo aigoinah pagizi gu hänen tuatan rodn'ii eli sežo Ven'an Karjalas. Toinah heijän jälgeläzii on puuttunuh elämäh Petroskoilgi, ken tiedäy...

karjalankeel kirjoitti:

Oletko sinä Venäjän Karjalasta, entisestä Suomen Karjalasta?, vaiko Äänisenlinnasta

Kyllä se "Äänisenlinna" kanssa sijaitsee siellä Venäjän Karjalassa.

Ja aatella, minä ymmärsin tuon lähes sanatarkasti. Hienoa, että täällä kirjoitellaan karjalankielillä. Meille ei-karjalaisille tämä on kulttuurinen kokemus, mutta itse karjalaisten jälkeläisille pitäisi olla tärkeä asia.

Jokaisen, jolla on juuret Itärajan taa, on suorastaan velvollisuus ylläpitää omaa kulttuuriaan Suomessa.

Jokaisen suomalaisen yleensäkin pitäisi olla ylpeä omista juuristaan ja ylläpitää kulttuuriaan. Jokainen meistä olemme omien juuriemme tuote, elävä, vihanta puu, kallioon iskeytyneet juuret pitkälle yli Suomenniemen.

Omista suvuistani täällä Savon ja lounais-Suomen alueilla, on sukututkimuksen vuoksi pitkät kirjalliset sukuluettelot ja löytyy paljon historiallista faktaa netissä. Karjalassa, jonka alueilla on paljon sodittu, on tuhoutunut kirkkoja ja vanhoja kirkonkirjoja palanut ja sukujuurien etsiminen on vaikeampaa. Sodan aikana tosin tuotiin Suomen puolelle, Mikkeliin nk. lakkautettujen seurakuntien arkisto.

Teoreettisesti on mahdollista, että eräät juuremme, pari-kolmesataa vuotta sitten johtivat Kannaksen Muolaan alueelle.

Google earthin kautta voi laskeutua katutasolle Venäjää, hypähtää omalle kotikylälleen, katsella ympärilleen. Halvempi tapa matkustaa.

https://earth.google.com/web/@61.24779836,32.89645874,143.48749122a,467642.66067021d,35y,359.99999914h,0t,0r

Lähennä hiirellä kuvaa ja "siirrä" hiirellä napaten oikeassa alakulmassa näkyvä "ukon"-kuva suoraan sille maantielle tai kadulle jota haluat katsella ja hiirtä pyörittämällä ala kulkea eri suuntiin ja katsella ympärillesi!
.

"Hienoa, että täällä kirjoitellaan karjalankielillä. Meille ei-karjalaisille tämä on kulttuurinen kokemus, mutta itse karjalaisten jälkeläisille pitäisi olla tärkeä asia."

Jos tarkoitetaan Toisen Maailmansodan aikaisia Suomen karjalaisevakkoja, niin ei heistä ollut kuin 10% karjalan kielen puhujia.

Esimerkiksi entisen Kannaksen alueen karjalaisille ja heidän jälkeläisilleen tuo venäläisiä/venäläisperäisiä sanoja vilisevä "pagiseminen" sekä ortodoksinen "ryssänusko" omine tapoineen ovat hyvin vieraita ja jopa outoja juttuja, eivätkä juurikaan vastaa heidän käsitystään karjalaisesta kulttuurista.

Vaikka onhan se tietenkin hienoa, että Suomessakin vielä joku osaa karjalan kielellä kirjoittaa ja karjalaa puhua.

Hyvä linkki, saa varmasti Avaran ja Emakkopojan päät ihan höyryämään koko suvaitsemattomuutensa voimalla.

Karjas Kurjalas...

https://www.youtube.com/watch?v=SXXX9mHX0RI

nfhfddnafnc kirjoitti:

Hyvä linkki, saa varmasti Avaran ja Emakkopojan päät ihan höyryämään koko suvaitsemattomuutensa voimalla.

Kyllähän se höyry näiden kahden herrain korvista varmasti alvariinsa puhkuu ulos, kun vihan liekki niin usein laittaa kiehumaan kaiken sen kusen määrän, mitä jokaisella rasistilla aina hölskyy päässä.

sielläonhyväolla kirjoitti:

Karjas Kurjalas...

https://www.youtube.com/watch?v=SXXX9mHX0RI

Mielenkiintoista kuulla näitä aitokarjalaisten ajatuksia vaikka laulujen kautta.

Itse olen ihan pikkulapsesta asti, kun kuulin karjalaisten kohtalosta, tuntenut sympatiaa. Meille myöhemmin sodan jälkeen syntyneille lapsille nimittäin kerrottiin paljon sodasta ja että karjalaiset joutuivat jättämään kotinsa.

Itkin ja kysyin äidiltä, että missä ne nyt on, vieläkö ne kiertää tavaroineen ja etsivät kotia?! Kiertävätkö lehmät ja hevosetkin vielä, kuka antaa niille ruokaa, paleleeko ne?! Eikö ne koskaan pääse takaisin kotiin?! Otin asian niin sydämelleni, että kirjoittelin pieniä tarinoita karjalaisista, kutsuen näitä itäkarjalaisiksi, vaikka äiti yritti selittää, että itäkarjalaiset asuivat vielä siellä vähän kauempana... Raita Karpon kaunis laulu "Laps Karjalan" vain entisestään lisäsi tuskaani karjalaisten puolesta.

Automatkalla Pietariin olen nähnyt Kannasta lähinnä bussin ikkunasta. Kiinnostaisi päästä matkalle Laatokan ympäri. Nk. Inkerinmaata, eli Pietarin ympäristöä olen jossain määrin nähnyt ja kokenut.
.

LapsHelsingin kirjoitti:

Mielenkiintoista kuulla näitä aitokarjalaisten ajatuksia vaikka laulujen kautta.

Itse olen ihan pikkulapsesta asti, kun kuulin karjalaisten kohtalosta, tuntenut sympatiaa. Meille myöhemmin sodan jälkeen syntyneille lapsille nimittäin kerrottiin paljon sodasta ja että karjalaiset joutuivat jättämään kotinsa.

Itkin ja kysyin äidiltä, että missä ne nyt on, vieläkö ne kiertää tavaroineen ja etsivät kotia?! Kiertävätkö lehmät ja hevosetkin vielä, kuka antaa niille ruokaa, paleleeko ne?! Eikö ne koskaan pääse takaisin kotiin?! Otin asian niin sydämelleni, että kirjoittelin pieniä tarinoita karjalaisista, kutsuen näitä itäkarjalaisiksi, vaikka äiti yritti selittää, että itäkarjalaiset asuivat vielä siellä vähän kauempana... Raita Karpon kaunis laulu "Laps Karjalan" vain entisestään lisäsi tuskaani karjalaisten puolesta.

Automatkalla Pietariin olen nähnyt Kannasta lähinnä bussin ikkunasta. Kiinnostaisi päästä matkalle Laatokan ympäri. Nk. Inkerinmaata, eli Pietarin ympäristöä olen jossain määrin nähnyt ja kokenut.
.

Lue lisää

Raita Karpo - Laps olen Karjalan:
https://www.youtube.com/watch?v=uVM1IKzBYSE

.

LapsHelsingin kirjoitti:

Mielenkiintoista kuulla näitä aitokarjalaisten ajatuksia vaikka laulujen kautta.

Itse olen ihan pikkulapsesta asti, kun kuulin karjalaisten kohtalosta, tuntenut sympatiaa. Meille myöhemmin sodan jälkeen syntyneille lapsille nimittäin kerrottiin paljon sodasta ja että karjalaiset joutuivat jättämään kotinsa.

Itkin ja kysyin äidiltä, että missä ne nyt on, vieläkö ne kiertää tavaroineen ja etsivät kotia?! Kiertävätkö lehmät ja hevosetkin vielä, kuka antaa niille ruokaa, paleleeko ne?! Eikö ne koskaan pääse takaisin kotiin?! Otin asian niin sydämelleni, että kirjoittelin pieniä tarinoita karjalaisista, kutsuen näitä itäkarjalaisiksi, vaikka äiti yritti selittää, että itäkarjalaiset asuivat vielä siellä vähän kauempana... Raita Karpon kaunis laulu "Laps Karjalan" vain entisestään lisäsi tuskaani karjalaisten puolesta.

Automatkalla Pietariin olen nähnyt Kannasta lähinnä bussin ikkunasta. Kiinnostaisi päästä matkalle Laatokan ympäri. Nk. Inkerinmaata, eli Pietarin ympäristöä olen jossain määrin nähnyt ja kokenut.
.

Lue lisää

"Otin asian niin sydämelleni, että kirjoittelin pieniä tarinoita karjalaisista, kutsuen näitä itäkarjalaisiksi, vaikka äiti yritti selittää, että itäkarjalaiset asuivat vielä siellä vähän kauempana..."

Oikein äitisi asian selitti. Toisaalta oikeilla jäljillä olet ollut sinäkin, varsinkin jos olet kirjoittanut tarinoita Suomen Raja-Karjalan pitäjissä eläneistä karjalankielisistä ortodoksikarjalaisista.

Lisähämminkiä asiaan aiheuttaa vielä se, että kun puhutaan "karjalaisista" pitäisi aina määritellä ensin tarkoitetaanko termillä oikeita karjalaisia, eli yhtä itämerensuomalaista kansaa, vai tarkoitetaanko suomalaisia, jotka ovat asuneet Suomen itäosissa ja asuvat edelleenkin nyky-Suomen itäosissa. Tätä eivät aina edes yliopistotason viisat muista tähdentää, tavan rahvaasta puhumattakaan.

Lappalaisia ja lappilaisia ei sekoiteta toisiinsa, koska näissä kahdessa sanassa on sentään tuo yhden kirjaimen ero, mutta karjalaisista puhutaan aina vain karjalaisina tarkoitetaampa sitten vaikkapa Sortavalassa tai Viipurissa asunutta suomalaista väestöä taikka Suojärvellä ja Salmissa asunutta karjalaista väestöä - samaa, jota tavataan nykyäänkin mm. Aunuksessa ja jota Karhun Santtukin edustaa.

Nimenomaan niitä Sortavalan ja Harlun "karjalaisia" oikeat karjalaiset Raja-Karjalassa nimittivät "ruottsheiksi" - he kun tunnustivat Ruotsin uskontoa ja olivat aikoinaan Ruotsin kuninkaan sinne pakkosiirtämää kansaa (kts. esim. Stolbovan rauha vuonna 1617 ja varsinkin ns. Ruptuurisota vuosina 1656 -1658). Tuon pakkosiirron jälkeen karjalaiset niiltä seuduin joutuivat pakenemaan sortoa aina Novgorodiin ja Tveriin asti, jossa heitä edelleenkin asustelee sankoin joukoin - tosin identiteetiltään ja eritoten kieleltään jo pitkälti venäläistyneinä.

Laps_Mikkelin kirjoitti:

"Otin asian niin sydämelleni, että kirjoittelin pieniä tarinoita karjalaisista, kutsuen näitä itäkarjalaisiksi, vaikka äiti yritti selittää, että itäkarjalaiset asuivat vielä siellä vähän kauempana..."

Oikein äitisi asian selitti. Toisaalta oikeilla jäljillä olet ollut sinäkin, varsinkin jos olet kirjoittanut tarinoita Suomen Raja-Karjalan pitäjissä eläneistä karjalankielisistä ortodoksikarjalaisista.

Lisähämminkiä asiaan aiheuttaa vielä se, että kun puhutaan "karjalaisista" pitäisi aina määritellä ensin tarkoitetaanko termillä oikeita karjalaisia, eli yhtä itämerensuomalaista kansaa, vai tarkoitetaanko suomalaisia, jotka ovat asuneet Suomen itäosissa ja asuvat edelleenkin nyky-Suomen itäosissa. Tätä eivät aina edes yliopistotason viisat muista tähdentää, tavan rahvaasta puhumattakaan.

Lappalaisia ja lappilaisia ei sekoiteta toisiinsa, koska näissä kahdessa sanassa on sentään tuo yhden kirjaimen ero, mutta karjalaisista puhutaan aina vain karjalaisina tarkoitetaampa sitten vaikkapa Sortavalassa tai Viipurissa asunutta suomalaista väestöä taikka Suojärvellä ja Salmissa asunutta karjalaista väestöä - samaa, jota tavataan nykyäänkin mm. Aunuksessa ja jota Karhun Santtukin edustaa.

Nimenomaan niitä Sortavalan ja Harlun "karjalaisia" oikeat karjalaiset Raja-Karjalassa nimittivät "ruottsheiksi" - he kun tunnustivat Ruotsin uskontoa ja olivat aikoinaan Ruotsin kuninkaan sinne pakkosiirtämää kansaa (kts. esim. Stolbovan rauha vuonna 1617 ja varsinkin ns. Ruptuurisota vuosina 1656 -1658). Tuon pakkosiirron jälkeen karjalaiset niiltä seuduin joutuivat pakenemaan sortoa aina Novgorodiin ja Tveriin asti, jossa heitä edelleenkin asustelee sankoin joukoin - tosin identiteetiltään ja eritoten kieleltään jo pitkälti venäläistyneinä.

Lue lisää

Ei karjalaisuus ja karjalan kieli tosin ole Venäjän Tveristäkään vielä tyystin kadonnut:

https://www.youtube.com/watch?v=iqkyPSLFV90

(Monelle "supisuomalaiselle" runoilija S. Tarasovin puhe saattaa olla aika vaikeaa ymmärtää, mutta karjalan kieltä osaavalle se on todella mielenkiintoista ja sitä kuuntelee mielellään. Suosittelen toki niillekin ihmisille, jotka eivät karjalan kieltä omasta mielestään osaa ollenkaan - ja samoin niille, jotka kuvittelevat sitä osaavansa! No, kyllä karjalan kieltä kohtalaisesti osaavatkin voivat olla itselleen armollisia, sillä Tverin alueella puhuttava karjalan kielen murre - karjalan kielessähän on paljon erilaisia murteita siinä missä suomen tai vaikka viron kielessä, tai missä tahansa elävässä kielessä - poikkeaa aikalailla esimerkiksi siitä karjalan kielestä, jota pagistiin ennen sotia & alueluovutuksia Suojärvellä, Suistamolla, Impilahdessa tai Salmissa.)

Laps’ olen Karjalan-laulu on aina yhtä hieno ja koskettava, milloin vain sen jossakin kuulee. Ei ihme että kymmenet musiikintekijät ovat sen jossain vaiheessa levylle laulaneet. Raita Karpon laulamasta versiosta minäkin olen aina pitänyt.

Toinen vähintäänkin yhtä hieno ja tunnettu on Evakon laulu. Myös tätä taideteosta ovat monet laulajat eri yhteyksissä laulaneet, mutta ilmeisesti jo edesmennyt Hannu Brelo - hänenkin sukujuurensa tuolla Raja-Karjalassa, molemmat vanhemmat syntyisin Suojärven Hautavaaran kylästä - oli ainut, joka lauloi sen karjalankielistä versiota. Tässä linkki:

https://www.youtube.com/watch?v=aIWxw67Nr8U

Tuli katsottua jotain dokumenttia Venäjän puoleiselta Kaukasian alueelta, jossa elää kymmeniä eri kansoja. Eräs haastateltava sanoi että jos täällä päin on natsi tai fasismin kannattaja, niin ei tule pitkään pärjäämään.

Sama juttu tietenkin Venäjän Karjalassa, siellähän elelee venäläiset, karjalaiset, vepsäläiset, valkovenäläiset, suomalaiset, ukrainalaiset, tataarit, azerit ym. toistensa kanssa, käyvät yhdessä koulua, käyvät töissä, harrastuksissa. Seka-avioliitot ovat arkipäivää niin kuin muuallakin Venäjällä.

Helvetinmoisen pettymyksen nämä jälkijättöiset, Suur-Suomea haikailevat russofobit joutuisivat kokemaan mikäli ihan oikeasti tekisivät sen ensimmäisen matkansa Venäjän Karjalaan.

Ehkä kuvailemasi yhdessä toimimien ja sekoilu onkin paras suojautumiskeino tulevaisuuteen katsoen, kun kaikki entiset ovat sitten venäläistyneet =venäläisiä.
Jos tulee valtiaaksi/diktaattori kuten Js. Stalin, niin onpa vaikeaa ryhtyä etsimää tapettavia "kansanvihollisia" sekalaisesta seurakunnasta. No ehkä kehittyvä neuvosto-tiede "auttaa" ja geeniperimän ynnä epäillyn geeniperimän avulla saadaan syylliset ja syyttömät eroteltua? Toiset tapettaviksi ja toiset palkittaviksi.
Historia toistaa itseään, etenkin maissa jotka eivät pysty kehittymään.

SeAvarakatseinen kirjoitti:

Ehkä kuvailemasi yhdessä toimimien ja sekoilu onkin paras suojautumiskeino tulevaisuuteen katsoen, kun kaikki entiset ovat sitten venäläistyneet =venäläisiä.
Jos tulee valtiaaksi/diktaattori kuten Js. Stalin, niin onpa vaikeaa ryhtyä etsimää tapettavia "kansanvihollisia" sekalaisesta seurakunnasta. No ehkä kehittyvä neuvosto-tiede "auttaa" ja geeniperimän ynnä epäillyn geeniperimän avulla saadaan syylliset ja syyttömät eroteltua? Toiset tapettaviksi ja toiset palkittaviksi.
Historia toistaa itseään, etenkin maissa jotka eivät pysty kehittymään.

Lue lisää

Oletko ajatellut, että tuo slaavifobiasi on tuhonnut pissipäisen aivokotelosi lopullisesti?

Kirjoituksesi viittaa jopa aivosurkastumaan.

SeAvarakatseinen kirjoitti:

Ehkä kuvailemasi yhdessä toimimien ja sekoilu onkin paras suojautumiskeino tulevaisuuteen katsoen, kun kaikki entiset ovat sitten venäläistyneet =venäläisiä.
Jos tulee valtiaaksi/diktaattori kuten Js. Stalin, niin onpa vaikeaa ryhtyä etsimää tapettavia "kansanvihollisia" sekalaisesta seurakunnasta. No ehkä kehittyvä neuvosto-tiede "auttaa" ja geeniperimän ynnä epäillyn geeniperimän avulla saadaan syylliset ja syyttömät eroteltua? Toiset tapettaviksi ja toiset palkittaviksi.
Historia toistaa itseään, etenkin maissa jotka eivät pysty kehittymään.

Lue lisää

Tuo avara on jo pitkään elänyt ihan omissa maailmoissaan,piruparka.

Bror-Erik1974kak kirjoitti:

Tuo avara on jo pitkään elänyt ihan omissa maailmoissaan,piruparka.

Emakkopoika ja Se Avara-aukkoinenhan ne on levittänyt kusi- ja paskajuttuja tälle palstalle vuosikaudet. Välillä eksyvät Historia- ja Isänmaallisuus-palstoillekin pahaa oloaan purkamaan, mutta pääsääntöisesti heikäläisten törkykirjoitukset poistetaan siellä päin ja aivan syystä, siinä määrin ne lähes poikkeuksetta ylittävät rasistisen vihakirjoittelun kriteerit ja samoin Kiihoitus kansanryhmää vastaan-rikospykälän.

Voihan noille slummieläkevaareille ainakin yrittää antaa anteeksi kun elämänsisältö on Suoli24.

Mutta Emakkopojan kehuskelu pedofilialla alkaa olla jo kinkyissä natsipiireissäkin rajatapaus.

"Ei suomessa venäjä vihaa ole, vain ainoastaan sitä jos sieltä päin uhkaillaan.."

Pelkästään tämä lause paljastaa Avaralle ja Emakkopojalle, että sinä olet pesunkestävä ryssäntrolli.

"ja tämäkin on enemmän poliittista, ei rodullista. Eli turha täällä sitä vatvoa riidankylväjät"

Tässä vaiheessa olet heidän kaltaisilleen jo T-kadun mutanttihirviö.

"Eikös siellä ollut haluja liittyä suomeen"

Petroskoin ja koko Karjalan tasavallan alueella ei ole eikä ole ollut minkäänlaista suurta halua liittyä Suomeen. Ei siitäkään huolimatta, että siellä edelleenkin asuu tuhansittain suomalaisia ja kymmeniä tuhansia karjalaisia.

Valtaosa on Karjalan tasavallan väestöstä on venäläisiä/venäläistyneitä ihmisiä ja heille kysymys Suomeen liittymisestä on yhtä mielekäs kuin mitä tavallisille suomalaisille kysymys Suomen valtion liittämisestä Ruotsiin tai vaikkapa Viroon.

Menetetyn Karjalan Kannaksen nykyisellä väestöllä näitä liittymishaluja on ollut vielä vähemmän, siellähän asuu pelkkää etelävenäläis-ukrainalaista sekakansaa, ei heillä ole minkäänlaisia henkisiä tai kulttuurisia siteitä Suomeen.

Yksittäisenä maahanmuuttaja voi tietenkin muuttaa Suomeen melkein kuka tahansa, jos haluja löytyy.

Hienoa, että maailmasta löytyy edes yksi vepsänkielellä julkaistava kuukausilehti. Tai oikeastaan puoliksi vepsänkielinen; toinen puoli Kodima-lehdestä kirjoitetaan venäjäksi, kielellä joka käytännössä on monen 2000-luvun vepsäläisenkin ainut äidinkieli.

Kokonaan karjalan kielellä ilmestyviä lehtiä löytyy maailmasta peräti 2(!) kappaletta, viikon välein ilmestyvä Oma Mua ( http://omamua.ru/ ) sekä Karjal Žurnualu-verkkolehti ( http://www.karjal.fi/verkolehti/ ).

Tietysti enemmänkin näitä julkaisuja saisi ja jopa pitäisi olla.

Liivin, vatjan ja inkeroisen kielillä ei taida enää kukaan kirjoittaa mitään, ei sen enämpää sanomalehteä kuin yksityistä kirjettäkään.

Ja uutiset romaniksi lukee Valfrid Åkerlund

http://areena.yle.fi/1-2149272

Mužik da kurged

https://www.youtube.com/watch?v=fYIr6E4s6TA