“Sanon, että meidän on nyt aika kokoontua yhteen yhdeksi yhtenäiseksi kansaksi. Nyt on aika.
Lupaan jokaiselle tämän maan kansalaiselle, että olen jokaisen amerikkalaisen presidentti, ja että tämä on erittäin tärkeää minulle.
Niille, jotka eivät halunneet kannattaa minua aikaisemmin – ja heitä oli joitakin [yleisö nauraa] – ojennan käteni suuntaanne opastustanne ja tukeanne varten, jotta voimme työskennellä yhdessä ja yhdistää tämän hienon maan.
Kuten sanoin alusta saakka, tämä ei ollut niinkään kampanja, vaan uskomaton ja hieno liike, joka koostui miljoonista nais- ja miespuurtajista, jotka rakastavat maataan ja haluavat paremman, valoisamman tulevaisuuden itselleen ja perheilleen.
Se liike koostui amerikkalaisista, jotka tulivat kaikista roduista, uskonnoista, taustoista ja aatteista, ja jotka haluavat ja odottavat hallituksemme palvelevan kansaa. Ja kansaa se tulee palvelemaan.
Yhdessä työskennellen aloitamme kiireellisen tehtävän maamme uudelleen rakentamiseksi ja amerikkalaisen unelman uudistamiseksi.
Olen viettänyt koko elämäni liikemaailmassa katsellen hyödyntämätöntä potentiaalia projekteissa ja ihmisissä kaikkialla maailmassa. Tämä on nyt se, mitä haluan tehdä maallemme.
Valtava potentiaali. Olen oppinut tuntemaan maamme niin hyvin, että potentiaali on valtava. Tästä tulee kaunis asia.
Joka ikisellä amerikkalaisella on mahdollisuus ilmentää hänen suurinta potentiaaliaan. Maamme unohdettuja miehiä ja naisia ei enää unohdeta.
Korjaamme kaupunkimme ja rakennamme uusia moottoriteitä, siltoja, tunneleita, lentoasemia, kouluja, sairaaloita – rakennamme infrastruktuurimme uusiksi, ja se ei jää, se mainittakoon, toiseksi millekään muulle [maalle].
Työllistämme miljoonia ihmisiämme uudelleen rakentamisella.
Ja lopultakin, pidämme huolta hienoista veteraaneistamme. He olivat niin uskollisia, ja olen oppinut tuntemaan heistä niin monta tämän 18 kuukauden pituisen matkan aikana.
Aika, jonka olen viettänyt heidän kanssaan tämän kampanjan aikana, on ollut yksi suurimmista kokemistani kunnianosoituksista. Veteraanit ovat upeita ihmisiä.
Käynnistämme kansallisen kasvun ja uudistamisen projektin. Valjastan kansamme luovimmat lahjakkuudet, ja kutsumme parhaat ja älykkäimmät käyttämään heidän valtavaa taitoaan kaikkien hyväksi. Se tapahtuu.
Meillä on suuri taloussuunnitelma. Kaksinkertaistamme talouskasvumme ja meillä on koko maapallon voimakkain talous.
Samaan aikaan tulemme toimeen kaikkien muiden kansakuntien kanssa, jotka haluavat tulla toimeen meidän kanssamme. Näin käy. Meillä on hyvät suhteet – odotamme, että meillä on todella hyvät suhteet.
Mikään unelma ei ole liian suuri, mikään haaste ei ole liian vaativa. Mikään, mitä haluamme tulevaisuudeltamme, ei ole saavuttamatonta.
Amerikka ei enää hyväksy mitään muuta, kuin parasta. Meidän tulee ottaa maamme tulevaisuus uudelleen haltuumme, ja unelmoida suuresti, rohkeasti ja uskaliaasti. Se meidän täytyy tehdä.
Unelmoimme asioista maallemme – ja ne ovat kauniita asioita, ja menestyksekkäitä asioita, jälleen kerran.
Haluan kertoa maailman yhteisölle, että vaikka asetamme aina amerikkalaisten edun ensimmäiseksi, toimimme reilulla tavalla kaikkien kanssa – kaikkien kanssa.
Muut kansat ja muut kansakunnat: etsimme yhteistä ymmärrystä, emme vihamielisyyttä – kumppanuutta, emme yhteenottoja.
Ja nyt haluaisin käyttää tämän tilaisuuden kiittääkseni joitakin niistä ihmisistä, jotka auttoivat minua tässä, mitä tänä iltana kutsutaan hyvin historialliseksi voitoksi.
[Kiitokset jätetty kääntämättä, Trump kiittää käytännössä läheisiään sekä tukijoitaan, salaisen palvelun turvamiehiä ja poliiseja.]
Tämä on ollut, kuten ihmiset sanovat, historiallinen tapaus, mutta jotta tästä tulisi todella historiallinen, meidän tulee tehdä huipputyö.
Lupaan teille, etten petä teitä. Me teemme huipputyön – me teemme huipputyön.
Odotan innolla nimittämistä presidentiksenne, ja toivottavasti kahden tai kolmen tai neljän – tai ehkä jopa kahdeksan – vuoden kuluttua, monet teistä sanovat – ja monet teistä teitte niin kovasti töitä puolestamme – mutta sanotte, että olitte ylpeitä tekemästänne työstä ja minä kiitän teitä syvästi.
Ja voin vain sanoa, että vaikka kampanja on ohi, työmme tässä liikkeessä on vasta alkamassa.
Alamme välittömästi töihin amerikkalaisten ihmisten puolesta, ja toivottavasti teemme työmme niin hyvin, että voitte olla ylpeitä presidentistänne, hyvin ylpeitä.
Toistan, tämä on minulle kunnia, tämä on ollut upea ilta ja upeat kaksi viimeistä vuotta, ja minä rakastan tätä maata. Kiitos, kiitos oikein paljon.”
Lähde Suomen luotettavin media MV-lehti > http://mvlehti.net/2016/11/09/donald-trumpin-pitama-puhe-kaannettyna-suomeksi-presidentiksi-valinnan-varmistuttua/
Lupaan jokaiselle tämän maan kansalaiselle, että olen jokaisen amerikkalaisen presidentti, ja että tämä on erittäin tärkeää minulle.
Niille, jotka eivät halunneet kannattaa minua aikaisemmin – ja heitä oli joitakin [yleisö nauraa] – ojennan käteni suuntaanne opastustanne ja tukeanne varten, jotta voimme työskennellä yhdessä ja yhdistää tämän hienon maan.
Kuten sanoin alusta saakka, tämä ei ollut niinkään kampanja, vaan uskomaton ja hieno liike, joka koostui miljoonista nais- ja miespuurtajista, jotka rakastavat maataan ja haluavat paremman, valoisamman tulevaisuuden itselleen ja perheilleen.
Se liike koostui amerikkalaisista, jotka tulivat kaikista roduista, uskonnoista, taustoista ja aatteista, ja jotka haluavat ja odottavat hallituksemme palvelevan kansaa. Ja kansaa se tulee palvelemaan.
Yhdessä työskennellen aloitamme kiireellisen tehtävän maamme uudelleen rakentamiseksi ja amerikkalaisen unelman uudistamiseksi.
Olen viettänyt koko elämäni liikemaailmassa katsellen hyödyntämätöntä potentiaalia projekteissa ja ihmisissä kaikkialla maailmassa. Tämä on nyt se, mitä haluan tehdä maallemme.
Valtava potentiaali. Olen oppinut tuntemaan maamme niin hyvin, että potentiaali on valtava. Tästä tulee kaunis asia.
Joka ikisellä amerikkalaisella on mahdollisuus ilmentää hänen suurinta potentiaaliaan. Maamme unohdettuja miehiä ja naisia ei enää unohdeta.
Korjaamme kaupunkimme ja rakennamme uusia moottoriteitä, siltoja, tunneleita, lentoasemia, kouluja, sairaaloita – rakennamme infrastruktuurimme uusiksi, ja se ei jää, se mainittakoon, toiseksi millekään muulle [maalle].
Työllistämme miljoonia ihmisiämme uudelleen rakentamisella.
Ja lopultakin, pidämme huolta hienoista veteraaneistamme. He olivat niin uskollisia, ja olen oppinut tuntemaan heistä niin monta tämän 18 kuukauden pituisen matkan aikana.
Aika, jonka olen viettänyt heidän kanssaan tämän kampanjan aikana, on ollut yksi suurimmista kokemistani kunnianosoituksista. Veteraanit ovat upeita ihmisiä.
Käynnistämme kansallisen kasvun ja uudistamisen projektin. Valjastan kansamme luovimmat lahjakkuudet, ja kutsumme parhaat ja älykkäimmät käyttämään heidän valtavaa taitoaan kaikkien hyväksi. Se tapahtuu.
Meillä on suuri taloussuunnitelma. Kaksinkertaistamme talouskasvumme ja meillä on koko maapallon voimakkain talous.
Samaan aikaan tulemme toimeen kaikkien muiden kansakuntien kanssa, jotka haluavat tulla toimeen meidän kanssamme. Näin käy. Meillä on hyvät suhteet – odotamme, että meillä on todella hyvät suhteet.
Mikään unelma ei ole liian suuri, mikään haaste ei ole liian vaativa. Mikään, mitä haluamme tulevaisuudeltamme, ei ole saavuttamatonta.
Amerikka ei enää hyväksy mitään muuta, kuin parasta. Meidän tulee ottaa maamme tulevaisuus uudelleen haltuumme, ja unelmoida suuresti, rohkeasti ja uskaliaasti. Se meidän täytyy tehdä.
Unelmoimme asioista maallemme – ja ne ovat kauniita asioita, ja menestyksekkäitä asioita, jälleen kerran.
Haluan kertoa maailman yhteisölle, että vaikka asetamme aina amerikkalaisten edun ensimmäiseksi, toimimme reilulla tavalla kaikkien kanssa – kaikkien kanssa.
Muut kansat ja muut kansakunnat: etsimme yhteistä ymmärrystä, emme vihamielisyyttä – kumppanuutta, emme yhteenottoja.
Ja nyt haluaisin käyttää tämän tilaisuuden kiittääkseni joitakin niistä ihmisistä, jotka auttoivat minua tässä, mitä tänä iltana kutsutaan hyvin historialliseksi voitoksi.
[Kiitokset jätetty kääntämättä, Trump kiittää käytännössä läheisiään sekä tukijoitaan, salaisen palvelun turvamiehiä ja poliiseja.]
Tämä on ollut, kuten ihmiset sanovat, historiallinen tapaus, mutta jotta tästä tulisi todella historiallinen, meidän tulee tehdä huipputyö.
Lupaan teille, etten petä teitä. Me teemme huipputyön – me teemme huipputyön.
Odotan innolla nimittämistä presidentiksenne, ja toivottavasti kahden tai kolmen tai neljän – tai ehkä jopa kahdeksan – vuoden kuluttua, monet teistä sanovat – ja monet teistä teitte niin kovasti töitä puolestamme – mutta sanotte, että olitte ylpeitä tekemästänne työstä ja minä kiitän teitä syvästi.
Ja voin vain sanoa, että vaikka kampanja on ohi, työmme tässä liikkeessä on vasta alkamassa.
Alamme välittömästi töihin amerikkalaisten ihmisten puolesta, ja toivottavasti teemme työmme niin hyvin, että voitte olla ylpeitä presidentistänne, hyvin ylpeitä.
Toistan, tämä on minulle kunnia, tämä on ollut upea ilta ja upeat kaksi viimeistä vuotta, ja minä rakastan tätä maata. Kiitos, kiitos oikein paljon.”
Lähde Suomen luotettavin media MV-lehti > http://mvlehti.net/2016/11/09/donald-trumpin-pitama-puhe-kaannettyna-suomeksi-presidentiksi-valinnan-varmistuttua/
Vastaukset 14
Vanhimmat
Vasemmistoliitto, demarit ja monet muut eivät puoluettensa puheenjohtajien ja kärkinimien mukaan kovin paljon arvosta Uhdysvaltojen kansalaisten demokraattista vaalitulosta ja kansan tahtoa. Kyllä tällaiset puoluejohtajat ja puolueet ovat kansanvallan irvikuvia.
Trumpin puhe oli hyvä. Se oli sovinnollinen, ja paikoittain jopa nöyrä. Trumpilla on selvästi tilannetajua. Toivottavasti häneltä löytyy myös ulkopolitiikan tajua.
Jokin tässä nyt mättää:
https://www.youtube.com/watch?v=QzZTKl2UYGs
Trumpin puhe oli huono, kaikkien muiden paitsi niiden Suomen kokoomuslaisten ja perussuomalaisten mielestä, jotka harjoittavat koko oikeiston sisäistä yhteistyötä, mukaan lukien rasistiset ääriliikkeet. Valtaosassa Euroopan maita oikeisto ei tee näin.
Trump on mies! Toisin , kuin vasu homoledboluuserit..
Putin. Erdoğan. Trump. Sankareita vai konnia? MIEHIÄ joka tapauksessa. Mitä on Euroopan naisistuneella poliittisella luokalla asettaa heitä vastaan? Vain Unkarin Orbán tulee ensi hätään mieleen.
Trumpin puhe alitti kaikki odotukset. Noin puhuu pölynimurikauppias.
Kaiken unelmahötön ja merkityksettömien korulauseiden keskellä hän oli huolissaan vain yhdestä asiasta. Siitä että hänen petoksensa paljastuu. Kuka rehellisin aikein liikkeellä oleva virkaanastujaispuheessaan lausuisi: "Lupaan teille, etten petä teitä."
Sanoi politiikko.
Niin sanoikin, 500 miljoonaa dollaria maksaneen kampanjansa omien verojensa minimoimisella rahoittanut poliitikko, kansa maksaa.
Ainakin hän rahoitti sen OMILLA rahoillaan, toisin kuin Soroksen, rothscildien ja Saudi-Arabian varoilla mälläävä Clinton. Miten se sananlasku menikään? Ai niin....Kenen leipää syöt sen lauluja laulat... .
Jos et huomannut, niin kuukausi sitten uutisoitiin, että Trumpilla on maksamatta 450 miljoonaa dollaria veroistaan. Sama summa joka meni kampanjaan. Lisäksi hänellä on neljä konkurssia ja kymmeniä velallisen epäselvyyksiä oikeudessa.
Yhdysvallat on ollut viimeiset parikymmentä vuotta se maa, joka riehunut imperialistisesti ympäri maailmaa, missä vain jotain kaapattavaa keksitään. On tervetullut kehitys, jos Bushien ja Obaman jälkeen Trumpista saadaan vihdoinkin presidentti, joka näkee jotain muutakin kuin pommittamisen ja verenvuodattamisen ratkaisujen pohjana .
Trump on sanonut, että hänen johdollaan USA harjoittaa politiikkaa, joka kohtelee neuvottelukumppaneja tasa-arvoisuuden pohjalta ja ottaa huomioon ensisijaisesti USA:n omat intressit -- samalla kun USA kunnoittaa myös muiden maiden elintärkeitä intressejä. Tämähän on täsmälleen Venäjän linja, jonka toteutumista USA:n ja Venäjän -- ja suurvaltojen ylipäänsä -- välisissä suhteissa Putin on toivonut ainakin v:n 2007 kuuluisasta Münchenin puheestaan lähtien. Multipolaarinen eli moninapainen maailmanjärjestys -- järjestys nykyisen globalistisen kaaoksen tilalle -- tekee vääjäämättä tuloaan, ja vain sen toteutuminen voi turvata maailmanrauhan 21. vuosisadalla.
USA:n sanelupolitiikan ja sapelinkalistelun, uhittelun ja uhkailun, Venäjän demonisoimisen ja eristämisen aika on ohitse. USA on yksi valtio muiden joukossa, olkoonkin että USA on kaikkia muita maita vahvempi. Yhdysvalloilla on myös omia kansallisia intressejä, joita USA:n valjastaminen globalistisen "New World Orderin" työvälineeksi on vahingoittanut. Trumpin voitto on tavallisten amerikkalaisten, Nixonin "hiljaisen enemmistön" protesti globalismia vastaan. Olemme uuden aikakauden kynnyksellä. On syytä optimismiin. Lukemattomia mahdollisuuksia avautuu eteemme.
Tälläinen pitäisi toteuttaa suomessakin,kaikki uusiksi ja lisää kehitystä.