On olemassa kaksi tietä,elämän tie ja kuoleman tie.Jos sinä hyvä lukija tahdot pelastua ja päästä elämän tielle,niin sinun täytyy ottaa Jeesus vastaan omana henkilökohtaisena Vapahtajanasi.Taivaaseen pääsee vain Jeesuksen kautta.Jokaisen on valittava haluaako seurata Jeesusta vai paholaista.Jeesus on Jumalan Poika,joka tarjoaa pelastusta kaikille halukkaille.Hyvät ihmiset rukoilkaa Jeesusta ja pyytäkää häneltä anteeksi syntejänne.
Yksi ainoa tie
apostoli
10262
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
on sanottu Raamatussa:
Ap.t. 2:37-38: "Kuullesaan tämän kaikki tunsivat piston sydämessään, ja he sanoivat Pietarille ja muille apostoleille: 'Veljet, mitä meidän pitää tehdä?'
Pietari vastasi: "Kääntykää ja ottakaa itse kukin kaste Jeeuksen Kristuksen nimeen, jotta syntinne annettaisiin anteeksi. Silloin te saatte lahjaksi Pyhän Hengen."
Tuossa Apt 2:37-38 jakeessa jonka olit kirjoittanut, -92 olevasta kirkkoraamatun käännöksestä ,esiintyi sana - "Kääntykää", jonka Kreikan vastine on - "metanoeoo" =(Katua)!
Esim, "Kääntykää".
On Kreik, joko =(strepho tai strefoo)!
Toinen versio "kääntymisestä" on
"Palatkaa takaisin", jonka Kreikan sana on ->
(epistrepho tai epistrefoo).
Nämä kaksi "kääntymis" versioita ovat niinsanottuja "transitiivisia" ilmaisuja, eli tarkoittaen liikkeelle lähtemistä!
Jotenkin siis näin->
"Mies kääntyi juoksemaan"!
"Mies juoksi päin seinää"!
"Mies nauroi poskensa kipeäksi"!
"Mies rakensi talon kalliolle"! jne...
Siis ilmaisu tarkoittaa "toimintaa" ja liikkeelle lähtemistä ulkoisesti!
Mutta tuon kyseisen Apt 2:37-38 käännös vuodelta 33/38 on hieman parempi ilmaisu kuin tuo -92 käännös, joka ei ilmaise asian oikeanlaista tarkoitusta!
33/38 käännöksessä tuo kyseinen sana on ilmaistu sanalla -(tehkää parannus)!
Ja tämän kyseisen sanan, Kreikan sana oli siis "metanoeoo", joka suomennettuna tarkoittaa - "Katumista"! Eli katua syntejään!
Se ei siis tarkoita "kääntymistä" vaan parannuksen kehoitusta, eli "katumista"!
Myös Matteus 3:2 jakeessa esiintyy sama Kreikan ilmaisu - "metanoeoo", joka on 33/38 käännöksessä ilmaistu sanalla "tehkää parannus", eli sana kehoittaa - (katumuksen tekemiseen)!
Tässä siis tekeminen tapahtuu hiljaisesti, sisimmässämme tapahtuvana mielen muutoksena!
Vaikka 33/38 käännöksessä esiintyykin jonkinverran virheitä, on se kuitenkin suurimmalta osaltaan suunnattomasti parempi käännös kuin tuo uudempi -92 käännös!
Terv, Jeesukseen "upotettu"!
ei ole edellytetty liittymistä mormonikirkkoon. Kristus otetaan vastaan siis ihan muulla tavoin.
Voidaanhan noista sanoista tehdä analyyseja. Professori Miikka Ruokanenkin on kovin tarkka noista sanoista. Hänen mielestään vanhassa raamatunkäännöksessä puhuttiin harhaanjohtavasti "parannuksen tekemisestä". Hän mainitsee, että UT käyttää kreikan sanaa metanoja, joka merkitsee mielen tai ajattelutavan muutosta. Hänen mukaan sanan taustalla on kuitenkin hepreankielinen VT:ssä usein esiintyvä shub-verbi, joka merkitsee "kääntyä". (Miikka Ruokanen, "Ydinkohdat", s. 148)
Tätä pidetään merkittävänä siksi, että ei ole ihmisen päätettävssä parannella elämäänsä. Ajatellaan, että sana kääntyä kuvaa paremmin ihmisen tilannetta kuin tehdä parannus. Luterilaisuudessa halutaan korostaa, ettei ihminen voi tehdä mitään oman pelastumisensa hyväksi eli ei "tehdä edes parannusta", vaan vain "kääntyä". En näe tässä mitään erityistä eroa. Kyllä ihmisen omaakin panosta tarvitaan.
Sanotaan myös, että saamme uskonkin lahjana. Olen samaa mieltä, mutta siinäkin on meídän tehtävä oma osamme eli tulee ottaa vastaan Jumalan sana ja rakastaa totuutta. Vain siten voimme kääntyäkin.
edellytetään. Nyt tuo kirkko on palautettu luopumuksen jälkeen.
viestitin juuri aivan samansisältöisen viestin toiseen ketjuun! :-)
raamattu ei todellakaan tunnusta mormonismia, kuten ei mitään muutakaan sen sanomasta poikkeavaa oppia.
sen juuri noin!
Sinä Tapani se olet kuin entinen VPK:n palomestari.
Kun ei VPK ehtinut ajoissa paikalle, paikalliset olivat sammuttaneet palon omin voimin.
Palomestari moitti, että "väärin sammutettu".
Jos ihminen haluaa ottaa Jeesuksen vastaan ja tulla Jumalan lapseksi on kai aivan sama, minkä kristillisen yhteisön kautta hän tämän tekee vai kutsuuko Jumala häntä kaikessa hiljaisuudessa hänen omassa yksinäisessä rukouskammiossaan.
Kun ihminen on tullut uskoon, saanut uskon lahjan - miten tätä halutaankin kutsua, antanut koko elämänsä Elävän Jumalan haltuun, niin siihenkö mormonit sitten tuisivat sanomaan
"ihan väärin vastaanotettu"?
höpö höpö. Talo joko palaa tai on sammutettu.
se on totuus!
Yksi ainoa tie on se, että on olemassa
kaksi tietä? Get a grip man, ja opettele
vaikkapa laskuoppia siinä samalla jottei
loppukin järki pakenisi pääparastasi.
Ellei sitten ole jo liian myöhäistä...