Lutherin kirjoituksia, mistä saatavilla?

mietiskelijätär

Miksi ev.lutin nettisivuilla on niin vähän esim. Lutherin kirjoituksia?

Mistä löytää netistä ilmaiseksi Lutherin kirjoituksia? Olen jonkin verran googlaillut mutta en ole löytänyt paljonkaan.

Kirjastoista ei näitä nimittäin välttämättä myöskään löydy.

50

270

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Luterilaisille nuo voivat olla järjettömiä, fiksuimmille ei varmaankaan!

    • luterilainen_

      Ainakin divareista on paljon saatavilla esim. Luther -divarista. Siellä ei muuta olekaan.

      • mietiskelijätär

        Niin varmaan, mutta niistäkin joutuu maksamaan. Saattaa olla että netistä löytyy jostain englanninkielisenä, mutta alkoi nauruttamaan, kun mietin, että jos löytyy saksaksi, ei kielitaitoni saksassa ihan niin hyvä ole, että ymmärtäisin varmasti oikein teologista tekstiä, jos niitä sattuisi löytymään. Aika jännä, justhan se Luther että omalla äidinkielellä. Onkohan jollakulla sitten niihin jokin oikeus, että tienaa runsaasti rahaa niillä. Onko hänellä jotain jälkeläisiä tai jotain, jotka vaativat sitten joka painoksesta netissäkin hurjia summia, vai mistä tässä on kyse?

        Ei ole rahaa kirjoihin, ei edes divarin hinnoilla. No eipä ihme, ettei luterilaisia ole paljon. Kirjoituksetkin piilotettu niin hyvin, ettei pääse köyhä lähelle. Miten meidän on määrä puolustaa luterilaisuutta, jos emme tiedä siitä mitään?


    • ”Olen jonkin verran googlaillut mutta en ole löytänyt paljonkaan.”

      Uskallanpa väittää, ettet juurikaan ole ”googlaillut”. Viiteen minuuttiin löysin nämä:

      Täältä löydät kaikki tuotannon, osa aina on sellaista, että se on jonkun muun tekstin yhteydessä – kuten usein netissä on. Nettii ei niinkään laiteta kokonaisia teoksia.

      http://www.angelfire.com/poetry/luther/luther.html
      Muutamia Lutherin kirjoja kokonaan luettavana
      • Biblia Biblia, se on koko Pyhä Raamattu (Lutherin raamatun käännöstä ym muita apuna käyttäen vuonna 1776 suomennettu Raamattu)
      • Huonepostilla 1544 Tulevan pyhän saarna
      • Isokatekismus 1529
      • Kappale Ensimmäisen Johanneksen kirjeen selityksestä 1532
      • Kirkolliskokouksista ja kirkosta 1539
      • Korkean veisun selitys 1530-1531 Lue Raaka käännös, Korjattu ja tarkistettu käännös Julkaistu 2011 Concordia
      • Kristityn Wapaus sekä Lyhyt ote hänen keskusteluistansa Augsburgin kaupungissa w. 1518.
      • Lutherin viimeiset hetket Eislebenissä 1846, suomennos
      • Paimenkirje Böömin veljille 1523
      • Profeetta Sakarjan selitys 1527. (Julkaistu Luterilainen lehdessä 2003-2006 ja 2008)
      Sakarian kirjan 6:8-13 6:14-7:3, 7:3-6, 7:6-7, 7:8-14, 8:1-8, 8:9-23, 9:1-2, 9:3-11, 9:12-17, 10:1-5, 10:6-12, 11:1-6, 11:7-17, 11:12-12:8, 13:1-9, 14:1-10, 14:11-20
      • Saarna N:o 119. Neljäntenä sunnuntaina loppiaisesta. Evank. Matth. 8: 23-27. Pidetty Eislebenissä 31/1 1546 (18 päivää ennen Lutherin kuolemaa)
      • Saarna N:o 121. Evank. Matth. 11: 25-30. Pidetty 14/2 1546 (Lutherin Viimeinen saarna 4 päivää ennen kuolemaa)
      • Saarnoja vanhoista suomalaisista Kirkkopostillan painoksista
      • Schmalkaldenin opinkohdat 1537
      • Syntein anteeksi saamisesta 1529
      • Toinen katumus-virsi eli Daavidin 32 Psalmi 1517 Kuopion Hippakunnan Sanomia 5/1860
      • Toinen katumus-virsi eli Daavidin 32 Psalmi 1517 Kuopion Hippakunnan Sanomia 6/1860
      • Vähäkatekismus 1529
      http://www.angelfire.com/poetry/luther/luther.html#luther12

      Lisää suomennoksia: http://www.laestadiustexter.se/

      Lutherin sata saarnaa: http://koraali.fi/

    • biblos
    • tutkiskellut
      • mietiskelijätär

        Ai sieltä löytyy linkkejäkin.


      • mietiskelijätär

    • Simelius1
      • mietiskelijätär

        Ei inri ole luterilainen sivusto.


      • Simelius1
        mietiskelijätär kirjoitti:

        Ei inri ole luterilainen sivusto.

        Ei sitä ole kysyttykään vaan Lutherin kirjoituksia. Ne ei aina ole mieltä ylentäviä ole olleet.


      • mietiskelijätär kirjoitti:

        Ei inri ole luterilainen sivusto.

        Eipä niin, mutta voihan sitä kriittistäkin tekstiä lukea?


    • Eli luettavaa on vaikka kuinka!

      • mummovaarille

        Luetko myös vai postaatko pelkästään muille?


      • mummovaarille kirjoitti:

        Luetko myös vai postaatko pelkästään muille?

        Saatanpa lukea. Ei kai se väärin ole etsiä muillekaan näitä?


    • PasiToivonen
      • epäilemättä.vaikutti

        Ensimmäisessä luvussa kerrotaan juutalaisista varmaan siihen tyyliin, että Hitlerkin käytti sitä vihaansa juutalaisia vastaan.


      • Kun tuota lukee, kannattaa samalla tutustua myös muiden aikalaisten kirjoituksiin tai muuhun historiaan. Jotta huomaa ettei Luther sen kiukkuisempi ollut juutalaisia kohtaan kuin muutkaan.


    • mietiskelijätär

      Täytynee katsoa, jos Project Gutenbergista löytyisi jotain.

      Se olisikin varmaan ihan hyvä idea, että jostain löytyisi lista ylipäätään ja mitkä niistä on suomennettu. Kerran löysinkin sellaisen, mutta nyt olen hukannut. Siinä oli jotkin teokset jotka sai lukea.

      Kaikki nuo sivut, mitä tässä mainittiin, ovat tuttuja.

      Hyvähän olisi sellainenkin, missä olisi jonkinlainen esittely, mitä kukin teos sisältää.

      Esim. eihän kaikkien kannata alkaa kaikkein vaikeatajuisinta Lutherin teosta lukea.

      Nyt oli näemmä Sakastissa jokin sellainen linkki, missä saa lukea ilmaiseksi, mutta se oli jokin ryhmä ulkomailla ja siinä oli sitten joitakin, mutta tämä oli verkkoryhmä.

      • mietiskelijätär

        Eikä siinäkään ollut kaikki, vaan joitakin Lutherin teoksia sai sitten uskonpuhdistuksen 500-vuotisjuhlan kunniaksi lukea ilmaiseksi. En ole kuitenkaan verkkoryhmään menossa, ja siinä oli varmaan juuri sitten kenties muilla kielillä.


      • mietiskelijätär

        Niin ja tietenkin Christian Ethereal Libraryssa on myös Lutherin kirjoituksia.


      • mietiskelijätär

        Hyvä. Nyt se löytyi, se on tosiaan angelfire-osoitteessa. Olen varmaan otaksunut sen olevan myöhemmin englanninkielinen, enkä ehtinyt haravoimaan.

        Se oli tämä missä oli teoslista.

        Kiitti, mummis.

        Ja tietenkin muutkin.


      • mietiskelijätär

        Kannattaa mennä varmaan tuosta linkistä, minkä mummo antoi, sillä ei ole tietoa mikä sivusto tuo muuten on. Nykyään tuollaiset enkelituli ja fire -nimet karkoittavat kiireesti tiehensä...ja netissä näyttäisi olevan muitakin angelfire-sivustoja.


      • kaikki.lutherista

        Pasi Toivonen klo 13:03 antoi oikean linkin Lutherin kirjoituksista!


      • mietiskelijätär kirjoitti:

        Kannattaa mennä varmaan tuosta linkistä, minkä mummo antoi, sillä ei ole tietoa mikä sivusto tuo muuten on. Nykyään tuollaiset enkelituli ja fire -nimet karkoittavat kiireesti tiehensä...ja netissä näyttäisi olevan muitakin angelfire-sivustoja.

        Aina kannattaa ensin katsoa, mitä löytyy. Sitten tarkastaa sivusto, mitä muuta siellä on. Ei ole ollenkaan paha lueskella joskus toisiakin näkökulmia.

        Etsimällä löytää ne parhaimmat!


      • mietiskelijätär

        Huomasin, ettei sielläkään sitten loppujen lopuksi ollut paljon ilmaista luettavaa (esim. teoksia), mutta se on oikein hyvä siihen, että siinä on kaikenlaisia listoja, joista näkee mitä on kirjoitettu, mitä käännetty jne. ja pitkiä muita listoja joissa on ISBN-numeroita, joten voi sitten metsästää kirjastoistakin.

        Tämä nimenomainen angelfire-sivusto näyttäisi olevan jonkinlainen, mihin voidaan laittaa nettisivuja, kunhan varoittelin muita ihmisiä, että jos lähtee angelfire-nimellä pelkästään, niin niitä riittää ja ne taitavat olla useimmat jostain oudoista fire-porukoista.

        Tämä on ihan kiva, löysin tämän tosiaan aikaisemmin ja siinä on vielä Lutherin nuoruudenkuvakin.


      • mietiskelijätär

        Mutta tosiaan Lutherin kootut teokset ovat sielläkin englanniksi sitten.

        Niitä ei nimittäin ole enää itsestään selvästi kirjastoissa Suomessa.

        Mutta hyvä sivusto muuten, näkee kaiken mitä kirjoitettu on.

        Biblia-linkki minulla on ennestään, ja siinä on jotain Lutherin selityksiä kenties, tästä Biblia-linkistä puuttuu kokonaan, on pelkkä Biblia , sillä ilm. ei ole ollut oikeutta julkaista niitä.

        Muutamia noista löytyy evl-sivustolta eli Isokatekismus, Schmalkaldenin opinkohdat (sisältyy Tunnustuskirjoihin).

        Se on ihan kiva että löytyy jotain rääppeitä hänen laajasta tuotannostaan.


    • Uskis_hönö

      KVG

    • lkmnybybybyby
    • IsäTaivaan

      Mannaa Jumalan lapsille on suositeltavaa luettavaa! Siihen on koottu mietelmiä Lutherin kirjoituksista. :)

      Tässä esimerkki:

      Mannaa Jumalan lapsille

      Päivän teksti Martti Lutherin hartauskirjasta Mannaa Jumalan lapsille.
      Joh. 14:27 - keskiviikko 30. marraskuuta

      Rauhan minä jätän teille: minun rauhani - sen minä annan teille. En minä anna teille, niinkuin maailma antaa. Tämä on se oikea rauha. Se tyyntää sydämen, ei silloin kun onnettomuutta ei ole, vaan keskellä onnettomuutta, jolloin ulkonaisesti kaikki on rauhatonta.

      Maailman ja Kristuksen rauhan välillä on ero. Maailman rauha on sitä, että rauhattomuuden aiheuttava paha poistuu. Kristuksen rauha sitävastoin on sitä, että ulkonaisesti on jatkuvaa onnettomuutta, kuten vihollisia, tautia, köyhyyttä, syntiä, kuolemaa ja perkele, sillä nämä ovat aina lähellä saartaen joka taholta. Kuitenkin sisäisesti sydämessä on lohdutus ja rauha. Sydän ei välitä onnettomuudesta, jopa se vain yltyy rohkeammaksi ja iloisemmaksi kuin silloin, kun onnettomuutta ei ole. Siksi sitä sanotaan rauhaksi, joka on ylempi kaikkea ymmärrystä.

      Järki voi käsittää vain maailman rauhan. Se ei voi ymmärtää, että rauha saattaisi olla siellä, missä paha on vielä jäljellä. Se ei tiedä kuinka sydän rauhoitetaan, sillä se luulee, että rauhaa ei voi olla niin kauan kuin paha on olemassa. Tosin Kristus tullessaan jättää jäljelle ulkonaisen kurjuuden, mutta hän vahvistaa ihmisen ja tekee arasta pelottoman ja levottomasta omastatunnosta turvallisen. Sellainen ihminen on iloinen ja hyvässä turvassa siinä, missä koko maailma kauhistuu.

      http://sley.fi/node/794

      • mietiskelijätär

        Tack. Olen käynyt sielläkin. Onko siellä jokin säännöllinen osio Mannaa Jumalan lapsille -kirjoituksista?

        SLEY:ltä löytyy hyvä aikajana, kun lukee Raamattua. (Tosin eräs toinen ihminen sanoi sekavaksi)
        http://karttapeli.sley.fi/vtpeli/aikajana2.php?time=35829

        Onhan se toki aika hyvä sivusto. Sain sieltä selville ja eräältä toiselta luterilaiselta sivustolta, onko meillä tuhatvuotista valtakuntaa. Vastaus: ei. Ja muuten ihan oikein, niin olin itsekin päätellyt Raamatusta.


      • mietiskelijätär

        Tai siis tavallaan on "tuhat vuotta" joka alkoi Kristuksen ylösnousemuksesta ja Pyhän Hengen lähetyksestä, mutta ei siis edessäpäin kuten monilla, eikä ole erillisiä morsiusseurakunnan tempauksia ja sitten vasta se tuhatvuotinen valtakunta. Tämä on levinnyt jopa luterilaisiin niin, että piti mennä oikein tarkistamaan jostakin se. (Aloin siis kummastella, että onko tämä luterilainen oppi.) Tunnustuskirjathan ovat vähän sellainen, ettei sieltä ihan heti löydy.


      • Bibeln
        mietiskelijätär kirjoitti:

        Tai siis tavallaan on "tuhat vuotta" joka alkoi Kristuksen ylösnousemuksesta ja Pyhän Hengen lähetyksestä, mutta ei siis edessäpäin kuten monilla, eikä ole erillisiä morsiusseurakunnan tempauksia ja sitten vasta se tuhatvuotinen valtakunta. Tämä on levinnyt jopa luterilaisiin niin, että piti mennä oikein tarkistamaan jostakin se. (Aloin siis kummastella, että onko tämä luterilainen oppi.) Tunnustuskirjathan ovat vähän sellainen, ettei sieltä ihan heti löydy.

        Tuossa eräs asiaan liittyvä hyödyllinen artikkeli, joka tosin vaatii vähän aikaa, keskittymistä ja mielellään pöydälle myös Raamatun josta voi käydä läpi esitetyt Raamatunkohdat:

        http://www.concordia.fi/vanhat/luentoja/valtakuntaoppi.htm


      • mietiskelijätär

        Varmaankin se oli tämä toinen lut. sivusto juuri concordia, josta tämän tarkistin.


      • Bibeln
        mietiskelijätär kirjoitti:

        Varmaankin se oli tämä toinen lut. sivusto juuri concordia, josta tämän tarkistin.

        :-)


      • mit.mitä
        mietiskelijätär kirjoitti:

        Tack. Olen käynyt sielläkin. Onko siellä jokin säännöllinen osio Mannaa Jumalan lapsille -kirjoituksista?

        SLEY:ltä löytyy hyvä aikajana, kun lukee Raamattua. (Tosin eräs toinen ihminen sanoi sekavaksi)
        http://karttapeli.sley.fi/vtpeli/aikajana2.php?time=35829

        Onhan se toki aika hyvä sivusto. Sain sieltä selville ja eräältä toiselta luterilaiselta sivustolta, onko meillä tuhatvuotista valtakuntaa. Vastaus: ei. Ja muuten ihan oikein, niin olin itsekin päätellyt Raamatusta.

        Miksi nostat jotkut luterilaiset nettisivustot ylimmäksi totuudeksi ja hylkäät selvän Raamatun ilmoituksen? Olihan nuo linkkien takana olevat jutut niin sekavaa ja Raamatulle vierasta, että en suosittele kenellekään.


      • mit.mitä kirjoitti:

        Miksi nostat jotkut luterilaiset nettisivustot ylimmäksi totuudeksi ja hylkäät selvän Raamatun ilmoituksen? Olihan nuo linkkien takana olevat jutut niin sekavaa ja Raamatulle vierasta, että en suosittele kenellekään.

        Miksi sinusta on väärin lukea lonkun kirjoittamia teoksia Raamatusta?


      • mit.mitä
        mummomuori kirjoitti:

        Miksi sinusta on väärin lukea lonkun kirjoittamia teoksia Raamatusta?

        Voihan niitä lukea, mutta ei nuo lutherin kirjotukset ainakaan ole niitä helpoimmasta päästä olevia ymmärtää. Kerran luin kirkkopostillaa, tiivistä tekstiä oli, vaan kokonaisen aukeaman lukemisen jälkeen ei kyllä selvinnyt mitä siinä tahdottiin sanoa, tuntui kuin olisi pyöritelty päätöntä narukerää.
        Sensijaan Raamatun teksistä monesti jo yhden jakeen lukemisen jälkeen tietää mistä siinä puhutaan.


    • loerkok

      HELEVETIN ESIPORTILLA; KRISTITTEJEN KIRKOISTA NIITÄ SAA

    • mietiskelijätär

      Toki noista helmiä löytyy kuten Lutherin sata saarnaa: http://koraali.fi/

      Tässä onkin heti pätkä 1. adventtisaarnasta

      "Viidenneksi
      todistaa kaikkein suurinta hyvyyttä ja lempeyttä se, että hän profeetan
      sanoilla (Jes. 62: 11 ja Zak. 9: 9.) mitä ystävällisimmin houkuttelee heitä uskoon eli Kristusta vastaanottamaan, joiden sanojen täyttämiseksi tämä evankeliumin historia tapahtuikin ja kirjoitettiin,"

      • mietiskelijätär

        Tätä ennen Luther sanoo

        "Neljänneksi
        Kristus, kuten Luukas 19:
        41 kirjoittaa, itkee Jerusalemia, ettei se sel-
        laista armoa tunne eikä ota vastaan. Niin suuresti kävi hänen sydämelleen heidän vahinkonsa, ja vielä vähemmin saattoi hän
        kohdella heitä ankaruudella ja tylyydellä"

        Kuka muuten tällä hetkellä kivittää profeetat?

        Jos lukee nuo Raamatun kohdat?


      • mietiskelijätär

        Ilmeisesti he, jotka kieltävät käyttämästä näitä Raamatun kohtia adventtisaarnassa.


      • virsi240

        Lukekaapa virren 240 sanat !


      • onko.luettu
        virsi240 kirjoitti:

        Lukekaapa virren 240 sanat !

        Vasemman puoleisessa rivistössä siitä löytyy. Myöskin virressä 241. säkeistöissä tiedon sanoja Säkeistöt 4 ja 5.


      • 1234567---
        onko.luettu kirjoitti:

        Vasemman puoleisessa rivistössä siitä löytyy. Myöskin virressä 241. säkeistöissä tiedon sanoja Säkeistöt 4 ja 5.

        Tuttuja nämä virret. Virsi 241. 4. Se peto itsens' istutti Jesuksen kirkkoon pyhään ja oikian Jumalan unhotti itsens' teetteli siaan. Hän paimenet hukuttaa käski kuin lampait' laitumell' toit, ja vallan saada aikoi kaiken lauman keskell.
        5. ( pimeä keskiaika, jota kesti 1260 vuotta ) O tätä suurta surkiutt'! ylits' vaivaisen lauman, ettei kenelläkään ollut rohkiutt', Jumalan sanaa puhumaan, sen pahan pedon pelvost', HÄN UHKAS, KAIKKI KÄKES', HÄN POLTTI, TAPPOI JA SÄKES', KUIN VASTASIT HÄNT' EHDOST'.


    • mietiskelijätär

      Panin merkille että luterilainen.netissä oli tuo linkki Project Wittenberg. Ihan hyvä idea, aletaan keräämään yhteen noita. Voi olla tosin enemmän teologeille (ja engl.kielisenä).

    • PDF-hakuohjelmasta.yms
    • HienoaTämä

      Kiitos tästä ketjusta.
      ja sitteen lukemaan...

    • näinkinn

      Olisiko osa kirjoituksista piiloitettu kansalta. Mene ja tiedä.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Luulen että suuri rakkautesi

      On vain tavallista voimakkaampaa kiimaa. 😊
      Ikävä
      136
      1408
    2. Olet aika nokkela nainen

      Terävä katse, aika vaateliaan oloinen, kriittinen ja oman tien kulkija. Suuri haaste ihan näin mielikuvissakin saada sin
      Ikävä
      81
      1253
    3. Älä nainen vaivu

      Epätoivoon. Meillä on kuitenkin yhteys toisiimme olemassa olemassa vaikka irl oliskin hiljaista. Voi hyvin.
      Ikävä
      69
      1221
    4. Analyytikko Marinin bisneksistä:"Verotarkastus voisi olla perusteltu, eläkemaksut vähäisiä"

      https://www.kauppalehti.fi/uutiset/kl/f1a3e6d0-224b-40bf-9688-b798d2523cf0?ref=ampparit:2a9c&_gl=1*1ei20bd*_ga*MTQ0OTc0M
      Maailman menoa
      164
      1210
    5. Marin pyöräili jalkakäytävällä. Aikuinen ihminen! Vai onko?

      https://www.seiska.fi/vain-seiskassa/hups-sanna-marin-ja-joni-rakas-kaahasivat-fillareilla-jalkakaytavalla-paljonkertova
      Maailman menoa
      98
      1151
    6. Elina Gustafsson avoimena - Paljastaa yllättäen Ansku-rakkaan synttäripäivänä: "Pari kriisiä..."

      Ansku Bergström viettää synttäreitään ja hän on saanut Elinalta hieman erikoista viestiä somessa.... Onnea nyt kuitenkin
      Suomalaiset julkkikset
      13
      1090
    7. Miksi naiset mummoutuu niin nopeasti?

      Parikymppisenä ollaan niin hoikkia ja pitkätukkaisia. Mutta jo kolmikymppisenä alkaa kilot kertymään, hiukset lyhenee, h
      Ikävä
      82
      1016
    8. Älä mene.....

      Vahingossakaan osoittamaan kiintymystä, enää sille miehelle tai tunteitasi ilmaisemaan. Nolaat itsesi vain.
      Ikävä
      63
      912
    9. Kuvaile emojeilla kaivattuasi

      ja miksei itseäsikin. 💁
      Ikävä
      49
      857
    10. Ei natsaa valitus

      Nurin meni höperö valitus.
      Ähtäri
      37
      826
    Aihe