Hauskaa sananmuunnosta!

munansaannos

90 hiirtä myös = Ninety mice too [naintimaistuu]
Riisilehmät = Ricecows [raiskaus]

Nuppi passi, suutanan saarella, kuravallilla...

I`m just asking= olen vain persekuningas
I`ll be watching you= tulen kellottamaan sinua
By hte way= osta tie
"Write" your name please= oikealla nimenne, kiitos
You make whole again= teit minuun reiän jälleen
muita en just muista...

Jimmy Page and Robert Plant ..........= Jimmy sivu ja Robert kasvi

Hootie and the blowfish ............ = Hootie ja suihinottokala

Sex festival .................. = Kuusijuhla

Ginger Bakerista ............ = Inkiväärileipuri

God only knows ......... = Jumalan ainoa nenä

Gimme a break ................. = Anna jarru

Shortshit .................... = Lyhyt paska

By the way .................... = osta tie

I see ........................ = Minä meri

Press space bar ..... = Lehdistön avaruusbaari

You can count on me ..... = Voit laskea ylleni

I can't stand the rain ....... = minulla ei seiso sateessa

I saw you standing there ...... = Sahaan sinua seisten siellä

Bye bye ................... = osta piiras

Just in case ............ = vain matkalaukussa

I will never give up .... = En koskaan oksenna

Oh Dear .................. = Voi peura

I'll be back .......... = Tulen olemaan selkä

Save As .................. = pelasta perse

Your place or mine? .......... = Sinun paikkasi vai kaivos?

I'm gonna make your mine ........= Teen sinusta kaivoksen

Buenos dias .............. = Hyvät diakuvat!

I see your point .......... = Näen pisteesi

May God be with you ...... = Toukokuun hyvät mehiläiset kanssasi

carpet factory ....... = autolemmikkitehdas

We are the champions .. = olemme herkkusieniä

God save the queen ........ = jumala ajaa kuningattaren parran...

Take the A-train ........... = Ota atrain

Rod Stewart ............. = Keppi Muhennostaide

House of the raising son ....... = riisitautisen pojan talo

All man are born equal ....... = kaikki on syntynyt Kotkassa

Gentlemen, that was just in my mind ... = Ystävälliset sitruunat, kaivoksessani oli hiivaa.

You could be mine, but you're way out of line = Voisit olla miina, mutkun olet ulkona linjasta

I want to break free ......... = haluan tanssia itseni vapaaksi turhautuneiden mustien kadunmiesten tavalla

carpet factory ........ = autolemmikkitehdas

Marky Mark & Funky Bunch .........= Markku Marko ja kunnon pökäle

Thou shalt not commit adultery ........... = Kaksi suolapahkinaa tekevat huorin

The answer is blowin' in the wind ......... = Vastaus ottaa suihin tuulessa

God will give you a good future ............ = Hyvä testamentti antaa hyvät huonekalut

Hoskat pausussa.Kurinen velli.Pulli kullossa.
Kukkaraisen pilli.Jurvan kyyri.Pirne hellussa.

Kyllähän näitä löytyy vaikka kuinka paljon.
Sananmuuntelutaito on minulla syntymälahja.
Se oo niinkun musikaalisuus.Joko se on tai ei ole.
Minulla se lahja on.

Ehkä nämä ovat paremminkin kieliväännöksiä kuin sanamuunnoksia. Varsinainen Sanamuunnoshan on tuollainen kuten
sanamuunnos = munasaannos
aika rehdisti = reikä ahdisti
tassut turpeessa = tussut tarpeessa

Tässä muutama jostain "kopsattu" kieliväännös latinasta.
Alea jacta est = Minä en jaksa alennusmyyntejä
Debellare superboss = Debiili pääjohtaja
Gaudeamus igitur = Gaudeamuksella käy aina tuuri
Naturalia non sunt turpia = Ei pidä sinun luonnonsuojelijoita turpiin vetämän
Navigare necesse est = Täytyypä suunnistaa eestiin
Non videbis annos petri = Älä anna toista bisseä petrille
No men est omen = Kukaan mies ei ole omena
Audi, vile, sile! = Isän auto vielä sileä

ehkä vanhoja mutta...

mix your dirk=miksi ryyppäät
can't stand no longer=ei seiso ilman lonkeroa.

seuraava lainataan kuutamolla ohjelmasta
what's up= mitä ylhäällä

voi mulla olis tämä kyseinen tarina jossain mutta ei kuolemakseen muista missä. jos löydän niin yritän tuhertaa sen tänne jonnekki.

Vai mennäänkö panemaan?... =)

...tussua kepakoimaan... =)

p""""a!

Tämä tapaus sattui siskolleni. Hän oli tavallisella lääkärikäynnillä. Lääkäri sitten poistui hetkeksi huoneesta ja palattuaan totesi : " I´m back " ja lisäsi " Olen selkä " ja oli purskahtanut nauramaan.

Siskoni oli hölmistyneenä katsonut lääkäriä, pienen hymyn kuitenkin annettua lääkäri jatkoi tutkimuksiaan.
Silloin ei kuulemma siskoani naurattanut, mutta jälkeenpäin kyllä sitäkin enemmän. :)

näyttä olevan jo käytetty, mut käviskö Tyson Gay suomeks toiseon homo.;)

Bruce Dick-in-son. Mitäpä mainioin sukunimi tuolla kuuluilalla laulajallamme =)

Pyörät huusivat
Surkea töihinottaja
Tutuille viskiä mukitolkulla
Ryssiä hätyytettiin suutanan saarella

Jalkapallo seuroja :

West Ham = länsi kinkku
Villareal = aitoa villaa
Liverpool = maksa allas

Vilkku Munoz