Välillä oikeaa asiaa.
Mistä Mormonin kirja kertoo?
Mormonin kirja on pyhä aikakirja, jota mormonit eli myöhempien aikojen pyhät pitävät pyhänä kirjoituksena Raamatun rinnalla. Sen esiintulo on oleellinen osa mormonismin historiaa. Mormonin kirja kertoo kahdesta suuresta sivilisaatiosta – ihmisistä, jotka asuivat muinaisella Amerikan mantereella. Toinen näistä sivilisaatioista muutti Amerikan mantereelle Jerusalemista noin 600 eKr., ja toinen muutti Lähi-idästä paljon aikaisemmin (ks. Mormonin kirjan johdanto).
Mormonin kirja kertoo näiden kahden sivilisaation yhteiskunnallisesta ja poliittisesta historiasta. Tärkeämpää kuitenkin on, että Mormonin kirja kertoo Jumalan kanssakäymisestä näiden muinaisten kansojen kanssa ja todistaa Jumalan rakkaudesta ja armosta kaikkia lapsiaan kohtaan. Mormonit uskovat, että Mormonin kirja sisältää Jeesuksen Kristuksen evankeliumin täyteyden (ks. Joseph Smith – historia 34). Tärkein tähän kirjaan merkitty tapahtuma on kertomus Jeesuksen Kristuksen käynnistä Amerikan mantereella kuolemansa ja ylösnousemuksensa jälkeen.
Ketkä kirjoittivat Mormonin kirjan?
Myöhempien aikojen pyhät uskovat, että Mormonin kirja sisältää osia aikakirjoista, joita ovat kirjoittaneet monet muinaiset profeetat (ks. ”Lyhyt selvitys Mormonin kirjasta”). Nämä profeetat kaiversivat aikakirjansa kultalevyihin. Heidän aikakirjansa kokosi yhteen ja lyhensi tiiviimmäksi aikakirjaksi profeetta ja historioitsija nimeltä Mormon. Mormonin kirja on nimetty hänen mukaansa. Mormonin kuoltua hänen poikansa Moroni päätti aikakirjan ja hautasi levyt maahan suojellakseen niitä.
Kuinka Mormonin kirja tuli esiin?
Joulukuun 23. päivänä 1805, vuosisatoja Mormonin ja Moronin kuoleman jälkeen, mormonismin historiassa tapahtui jälleen jotakin ratkaisevaa, kun poika nimeltä Joseph Smith syntyi. Kun Joseph oli 17-vuotias, Moroni – silloin enkelinä – ilmestyi hänelle hänen rukoillessaan (ks. Joseph Smith – historia 27–33). Moroni kertoi Josephille, että se muinainen aikakirja, jonka hän ja hänen isänsä olivat saaneet valmiiksi, oli kirjoitettu kultalevyille ja haudattu kukkulaan lähelle Josephin kotia New Yorkin maaseudulla. Moroni kertoi Josephille myös, että Jumalalla oli Josephille erityinen tehtävä, että Josephin oli määrä hakea levyt ja että Jumala oli valmistanut keinon, jolla ne voitiin kääntää.
Mikä osuus Mormonin kirjalla on mormonismin historiassa?
Mormonismin historiassa Mormonin kirjan kääntäminen oli todella ihmeellinen tapahtuma. Joseph Smith, köyhä maalaispoika, oli käynyt hyvin vähän koulua. Häneltä puuttui kyky kääntää aikakirja itse, joten hän tarvitsi jumalallista apua.
Auttaakseen Josephia pyhän kirjan tärkeässä käännöstyössä Jumala oli valmistanut välineitä. Kahta näistä välineistä kutsuttiin urimiksi ja tummimiksi – kahdeksi erityiseksi kiveksi tai ”kääntäjiksi”, jotka Joseph löysi ja jotka oli haudattu levyjen kanssa (ks. Joseph Smith – historia 35). Samankaltaisia välineitä käyttivät profeetat Vanhassa testamentissa (ks. Toinen Mooseksen kirja 28:30). Näitä kiviä käyttäen Joseph tulkitsi ja saneli aikakirjan kirjureille. Joseph käytti apuna kääntämisessä myös erästä toista kiveä, jota kutsutaan näkijänkiveksi. Hän todisti, että hän pystyi kääntämään kirjan ainoastaan ”Jumalan lahjan ja voiman avulla” (”Mormonin kirjan kääntäminen”, evankeliumiaiheinen tutkielma, topics.lds.org).
Nykyään Mormonin kirja on käännetty englannista yli 100 kielelle (ks. ”Book of Mormon in 110 Languages”, Ensign, toukokuu 2015, s. 137). Se on auttanut miljoonia ihmisiä ympäri maailman pääsemään lähemmäksi Jeesusta Kristusta ja saamaan tietoa Hänen evankeliumistaan.
Kuinka voin saada lisää tietoa?
Mormonin kirja kertoo uskosta, parannuksesta ja todellisen onnen löytämisestä. Mormonin kirja kertoo myös Jumalan rakkaudesta kaikkia lapsiaan, myös sinua, kohtaan. Opi lisää Mormonin kirjasta ja pyydä ilmainen Mormonin kirja sivustolla mormon.org.
Mistä Mormonin kirja kertoo?
Mormonin kirja on pyhä aikakirja, jota mormonit eli myöhempien aikojen pyhät pitävät pyhänä kirjoituksena Raamatun rinnalla. Sen esiintulo on oleellinen osa mormonismin historiaa. Mormonin kirja kertoo kahdesta suuresta sivilisaatiosta – ihmisistä, jotka asuivat muinaisella Amerikan mantereella. Toinen näistä sivilisaatioista muutti Amerikan mantereelle Jerusalemista noin 600 eKr., ja toinen muutti Lähi-idästä paljon aikaisemmin (ks. Mormonin kirjan johdanto).
Mormonin kirja kertoo näiden kahden sivilisaation yhteiskunnallisesta ja poliittisesta historiasta. Tärkeämpää kuitenkin on, että Mormonin kirja kertoo Jumalan kanssakäymisestä näiden muinaisten kansojen kanssa ja todistaa Jumalan rakkaudesta ja armosta kaikkia lapsiaan kohtaan. Mormonit uskovat, että Mormonin kirja sisältää Jeesuksen Kristuksen evankeliumin täyteyden (ks. Joseph Smith – historia 34). Tärkein tähän kirjaan merkitty tapahtuma on kertomus Jeesuksen Kristuksen käynnistä Amerikan mantereella kuolemansa ja ylösnousemuksensa jälkeen.
Ketkä kirjoittivat Mormonin kirjan?
Myöhempien aikojen pyhät uskovat, että Mormonin kirja sisältää osia aikakirjoista, joita ovat kirjoittaneet monet muinaiset profeetat (ks. ”Lyhyt selvitys Mormonin kirjasta”). Nämä profeetat kaiversivat aikakirjansa kultalevyihin. Heidän aikakirjansa kokosi yhteen ja lyhensi tiiviimmäksi aikakirjaksi profeetta ja historioitsija nimeltä Mormon. Mormonin kirja on nimetty hänen mukaansa. Mormonin kuoltua hänen poikansa Moroni päätti aikakirjan ja hautasi levyt maahan suojellakseen niitä.
Kuinka Mormonin kirja tuli esiin?
Joulukuun 23. päivänä 1805, vuosisatoja Mormonin ja Moronin kuoleman jälkeen, mormonismin historiassa tapahtui jälleen jotakin ratkaisevaa, kun poika nimeltä Joseph Smith syntyi. Kun Joseph oli 17-vuotias, Moroni – silloin enkelinä – ilmestyi hänelle hänen rukoillessaan (ks. Joseph Smith – historia 27–33). Moroni kertoi Josephille, että se muinainen aikakirja, jonka hän ja hänen isänsä olivat saaneet valmiiksi, oli kirjoitettu kultalevyille ja haudattu kukkulaan lähelle Josephin kotia New Yorkin maaseudulla. Moroni kertoi Josephille myös, että Jumalalla oli Josephille erityinen tehtävä, että Josephin oli määrä hakea levyt ja että Jumala oli valmistanut keinon, jolla ne voitiin kääntää.
Mikä osuus Mormonin kirjalla on mormonismin historiassa?
Mormonismin historiassa Mormonin kirjan kääntäminen oli todella ihmeellinen tapahtuma. Joseph Smith, köyhä maalaispoika, oli käynyt hyvin vähän koulua. Häneltä puuttui kyky kääntää aikakirja itse, joten hän tarvitsi jumalallista apua.
Auttaakseen Josephia pyhän kirjan tärkeässä käännöstyössä Jumala oli valmistanut välineitä. Kahta näistä välineistä kutsuttiin urimiksi ja tummimiksi – kahdeksi erityiseksi kiveksi tai ”kääntäjiksi”, jotka Joseph löysi ja jotka oli haudattu levyjen kanssa (ks. Joseph Smith – historia 35). Samankaltaisia välineitä käyttivät profeetat Vanhassa testamentissa (ks. Toinen Mooseksen kirja 28:30). Näitä kiviä käyttäen Joseph tulkitsi ja saneli aikakirjan kirjureille. Joseph käytti apuna kääntämisessä myös erästä toista kiveä, jota kutsutaan näkijänkiveksi. Hän todisti, että hän pystyi kääntämään kirjan ainoastaan ”Jumalan lahjan ja voiman avulla” (”Mormonin kirjan kääntäminen”, evankeliumiaiheinen tutkielma, topics.lds.org).
Nykyään Mormonin kirja on käännetty englannista yli 100 kielelle (ks. ”Book of Mormon in 110 Languages”, Ensign, toukokuu 2015, s. 137). Se on auttanut miljoonia ihmisiä ympäri maailman pääsemään lähemmäksi Jeesusta Kristusta ja saamaan tietoa Hänen evankeliumistaan.
Kuinka voin saada lisää tietoa?
Mormonin kirja kertoo uskosta, parannuksesta ja todellisen onnen löytämisestä. Mormonin kirja kertoo myös Jumalan rakkaudesta kaikkia lapsiaan, myös sinua, kohtaan. Opi lisää Mormonin kirjasta ja pyydä ilmainen Mormonin kirja sivustolla mormon.org.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Mormonin kirja on satukirja " – ihmisistä, jotka asuivat muinaisella Amerikan mantereella. Toinen näistä sivilisaatioista muutti Amerikan mantereelle Jerusalemista noin 600 eKr., ja toinen muutti Lähi-idästä paljon aikaisemmin "Näitä muuttajia tai siviliasaatiota Amerikan mantereella ei ole ollut.
Kun mormonit puhuvat jumalan rakkaudesta pitää muistaa että jumala josta puhutaan, on heidän uusien ilmoitustensa jumala, Korotettu ihminen, joka on kokemusten kautta kehittynyt jumalaksi ja asuu nyt vaimonsa kera jonkun tähden lähettyvillä. Kyse ei siis ole kristinuskon jumalasta.
Smith on taikalujen avulla kääntänyt Raamatun väärin, mormonien Jumala ei ilmeisesti tunne Raamatun alkukieliä joten hän ohjasi Smithin käyttämään kehnoa jaakon käännöstä.
"Samankaltaisia välineitä käyttivät profeetat Vanhassa testamentissa "
Muinoin, myös Israelissa, käytettiin arpakiviä jotka antoivat kyllä tai ei vastauksen.
Oikeaa asiaa? Missä?
Aloin lukea Mormonin kirjaa. Ihan mielenkiintoinen tää on.
Lukaise vaikkapa teos nimeltä "View of the Hebrews". Mormonin kirja perustuu kyseiseen teokseen. Onhan Mormonin kirjassa tietenkin paljon myös lainausta Raamatusta ja sitten loput Joseph Smithin sepustuksia joita on korjailtu jälkeenpäin. Eräs suurimmista korjauksista on sanan "white" vaihtaminen sanaksi "pure". Jumala oli nähtävästi alunperin rasisti tai sitten MAP-kirkko katsoi että yhtä hyvin heille kelpaa tummaihoisten raha. Lue myös MAP-kirkon selitys tästä muutoksesta. Itse en kyseistä sepustusta ymmärtänyt vaikka osaan englantia yhtä hyvin kuin suomea. Siis MAP-kirkkohan ei ole asiaa selittänyt mutta kirkon apologeetat ovat yrittäneet mutta hukkuneet itse siihen suohon.
Pitääpä lukea se uudelleen.
Minä en ole ymmärtänyt, miten ...
"Mormonin kirja kertoo uskosta, parannuksesta ja todellisen onnen löytämisestä. Mormonin kirja kertoo myös Jumalan rakkaudesta kaikkia lapsiaan, myös sinua, kohtaan."
Minulle se ei antanut mitään.
Mormonin kirja kertoo tarinoita kansoista jotka asuivat Amerikoissa (missä siellä, sitä ei kirja kerro). Osasivat kirjan mukaan rakentaa laivoja joilla ylittää valtameri vanhalta mantereelta uudelle. Temppeleitä ja palatsejakin osasivat rakentaa. Yksi taito heiltä puuttui ja se oli sopivan kokoisten kultalevyjen tekemisen taito. Tuosta syystä he joutuivat kirjoittamaan uudistetulla egyptillä eli heidän käytössään muuttuneella egyptillä. Tuosta syystä Mormonin kirjassa on vajaavaisuuksia. Jos vain olisivat osanneet valmistaa suurempia kultalevyjä olisivat kirjoittaneet hepreaksi ilman mitään vajaavaisuuksia.
" Ja jos meidän levymme olisivat olleet kyllin suuret, olisimme kirjoittaneet hepreaksi; mutta myös heprea on meillä muuttunut; ja jos olisimme voineet kirjoittaa hepreaksi, katso, teillä ei olisi ollut mitään vajavaisuutta aikakirjassamme." Mormon 9: 33
Joseph Smithin kannalta oli onnenpotku etteivät nefiläiset osanneet tehdä oikean kokoisia levyjä, sillä hepreankielisen tekstinhän olisi voinut kääntää silloin joku hepreaa oikeasti osaava ja käännöksen oikeellisuus olisi voitu tarkistuttaa muilla hepreaa osaavilla.
Koska nefiläiset eivät osanneet valmistaa oikean kokoisia levyjä heprean kieltä varten sai Smith esitellä kurkistuskiveään ja sen voimia. Smith väitti näkevänsä muinaisten amerikkalaisten uudistetulla egyptillä kirjoittaman tekstin loistavan kivessään englanniksi. Koska teksti loisti oli sitä helpompi lukea jos laittoi kurkistuskiven hattuun. Smith saneli kivestä heijastuvat englanninkieliset sanat kasvot hattuun upotettuna kirjureilleen. Uskokoon ken tahtoo. Smithin kivi ei toiminut aarteenetsinnöissä eikä se oikeasti toiminut kääntämisen instrumenttinakaan.
Lyhin tapa kirjoittaa hepreaa on käyttämällä niitä kirjaimia, äänneaakkosia , jotka foinikialaiset loivat oman kielensä, heprean lähikielen kirjoittamiseen, vain yksi kirjain piti lisätä jotta saatiin tarkasti kaikki heprean äänet, joita mm egyptin kielessä ei ole.
Kirjaimisto on kohteelleen räätälöity joten kurkkuäänteet ja erilaiset s-äänteet on selkeästi merkitty, virhe niissä muuttaa sanan toiseksi.
Miksi joku korvaisi täysin tarkan ja lyhyen kirjoitussysteemin jollain huonommalla? Smithin höpötystä taas.
"Miksi joku korvaisi täysin tarkan ja lyhyen kirjoitussysteemin jollain huonommalla? "
Aivan. Joku selitys Smithin piti keksiä, sillä olihan välttämätöntä että oli kyse kielestä jota kukaan ei osaisi jotta "käännös" voitaisiin tehdä taikakiven avulla. Smith päätyi huvittavaan selitykseen levyjen väärästä koosta.