Rakkaaseen suomen kieleemme on pesiytynyt kummallisia, uusia sanontoja. Pari esimerkkiä:
"Mennään nyt turvallisuus edellä." "Haluamme tehdä tämän ilon kautta." Mielestäni huonoa suomea.
Mitä muita esimerkkejä tulee mieleesi?
Kummalliset sanonnat
47
752
Vastaukset
- Haitanneeko.vai
Ainakin tällä palstalla persut perse edellä.
- Gynilla
Suvakit suu ammosellaan.
- Eikö.niin
Korjaan suvaitsevat.
- GunnarVierasmaalainen
Eikö.niin kirjoitti:
Korjaan suvaitsevat.
Suvakit suvaitsevat kaikkea vierasmaalaista mutta muuttuvat rasisteiksi suomalaisten persujen kohdalla.
- merkki_on
Niin ja vajakit ovat näitä suvakkeja, jotka opettavat miten saaret ja sääret on sama juttu valeyleveromedioissa.
Tätä en nyt aloituksellani tarkoittanut, mutta "pitkässä juoksussa" joku saattanee olla jäljillä, tai ainakin "hiinä ja hiinä":
- pistää-silmään-
Mielestäni aloittajan mainitsemat lauseet ovat aika hyviä. Tekemisen voi tehdä turvattomastikin. Esim. rakennuksella ei tehdä kunnon telineitä.
Myös tuo ilon kautta tekeminen on paljon parempi, kuin jos tehtäisiin surkutellen ja maailmaa moittien, vaikka kaikki on suurinpiirtein hyvin.
Ei nyt tule mieleen kummempia sanontoja, mutta aina tulee mieleen tuo Orpon vaatimus käyttää sanamuotoa Orpolle, eikä Orvolle. Kun täytin äskettäin sanaristikkoa, niin haettiin lehtiä sanalle vastiketta, ja kyseessä oli Apu. Ei siihen voi laittaa Aput, vaan laitetaan Avut. Mielestäni muunnokset pitäisi tehdä kaikissa samoin, muuten mennään jatkuvasti metsään oikeita sanoja hakiessa.- O-Orvokki
Kun kyse on nimestä, eivät taivutussäännöt välttämättä ole samat.
Orpo sukunimenä on toki ihan eri asia kuin orpo, koska pääministeri Orpo ei ole koskaan ollut orpo.
Annetaan pääministeri Orpolle oikeus säilyttää nimensä vääntelemättömänä. O-Orvokki kirjoitti:
Kun kyse on nimestä, eivät taivutussäännöt välttämättä ole samat.
Orpo sukunimenä on toki ihan eri asia kuin orpo, koska pääministeri Orpo ei ole koskaan ollut orpo.
Annetaan pääministeri Orpolle oikeus säilyttää nimensä vääntelemättömänä.Suomen-kielessä Orpo-sanalle ei ole muuta merkitystä kuin yksilö jota ei ohjaa enää kukaan, ei mikään.
Sana on siis kuvaava.
Yhtä kuvaava kuin Laaksonen.
-
Menkäämme siis orvolle ja laaksoselle.
Suomen-Kielessä on typerää yrittää käännellä tai väännellä merkityksiä muille maille.
H.- Ouni-tarjoaa-poron
hunksz kirjoitti:
Suomen-kielessä Orpo-sanalle ei ole muuta merkitystä kuin yksilö jota ei ohjaa enää kukaan, ei mikään.
Sana on siis kuvaava.
Yhtä kuvaava kuin Laaksonen.
-
Menkäämme siis orvolle ja laaksoselle.
Suomen-Kielessä on typerää yrittää käännellä tai väännellä merkityksiä muille maille.
H.Ounin-pohjalle, Ounin pohjalle.
Ouni, muuten, on lappalainen nimi, ei mitään ralli-enklantia. Ouni-tarjoaa-poron kirjoitti:
Ounin-pohjalle, Ounin pohjalle.
Ouni, muuten, on lappalainen nimi, ei mitään ralli-enklantia."Ouni-tarjoaa-poron"
Kuten jokainen historiaa hyvin lukenut tietää.
On Suomi täynnä Lappalaisia sanoja ja nimiä.
Useimmille ymmärrettävästä syystä.
Olemmehan me Kanta-Suomalaiset maassamme vain vierailijoita.
Jotkut sanoisivat valloittajiakin.
Kolonialisteja sillee.
Siirto-maa-tavaroitakin olemme kaupitelleet.
-
Pohjukais-Suoli on kuten unpi-Suoli, tavallaan viimeistä viedään.
Järven-lahti loppuu aina pohjalle sekin.
Tavallaan.
Pohjalle, joka on Hauellekin liian matala.
H.- Taikuritässä
Unpi-suolen tarkoitus on tutkimuksin vahvistettu v. 2013:
Unpi-suoli on hyväntahtoisten bak-teerien turvapaikka.
Siellä on imusolmukkeen tapainen osa, jossa on paljon paljon valkosoluja
ja niitähän tarvitaan sopivasti. Taikuritässä kirjoitti:
Unpi-suolen tarkoitus on tutkimuksin vahvistettu v. 2013:
Unpi-suoli on hyväntahtoisten bak-teerien turvapaikka.
Siellä on imusolmukkeen tapainen osa, jossa on paljon paljon valkosoluja
ja niitähän tarvitaan sopivasti.Umpilisäke se on! :)
- pistää-silmään-
O-Orvokki kirjoitti:
Kun kyse on nimestä, eivät taivutussäännöt välttämättä ole samat.
Orpo sukunimenä on toki ihan eri asia kuin orpo, koska pääministeri Orpo ei ole koskaan ollut orpo.
Annetaan pääministeri Orpolle oikeus säilyttää nimensä vääntelemättömänä.Tottakai täytyy olla samat, muutenhan koko kielenkäyttö käy mahdottomaksi, kun jokainen saa päättää miten haluaa sitä käyttää, ja vielä loukkaantuu jos joku taivuttaa sanat ns. oikein. Ei yksi Orpo voi määritellä, miten sanat taivutellaan. Orpo erotellaan orpo sanasta vielä isolla alkukirjaimella, joten siinä ei tulisi mitään epäselvyyttä.
- Taikuritässä
eppu2 kirjoitti:
Umpilisäke se on! :)
Umpilisäke on osa unpi-suolta, sen pohja. 😇
Taikuritässä kirjoitti:
Umpilisäke on osa unpi-suolta, sen pohja. 😇
Tarkotat paksunsuolen ja ohutsuolen liitoskohdan alapuolella olevaa paksunsuolen osaa, sitä tosiaan nimitetään myös umpisuoleksi (lyhyt pätkä) jonka päässä on umpilisäke.
pistää-silmään- kirjoitti:
Tottakai täytyy olla samat, muutenhan koko kielenkäyttö käy mahdottomaksi, kun jokainen saa päättää miten haluaa sitä käyttää, ja vielä loukkaantuu jos joku taivuttaa sanat ns. oikein. Ei yksi Orpo voi määritellä, miten sanat taivutellaan. Orpo erotellaan orpo sanasta vielä isolla alkukirjaimella, joten siinä ei tulisi mitään epäselvyyttä.
Suomen kielen taivutussäännöt eivät päde esimerkiksi paikannimien suhteen. Kielitoimisto sanoo, että niiden kohdalla pätee paikallinen käytäntö. Siitä lukuisia esimerkkejä.
Tässä ohje nimien taivuttamiseen, ettei jäisi epäselväksi:
http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=1119- Saga.Kabinetti
Onkohan minulta leikattu umpilisäke vai umpisuoli. Mitenhän minun valkosolujen ja hyvien bakteerien piilopaikalle on käynyt.
Kaikenlaista sitä joutuu miettimään yhden Petterin takia. - Voiminuavähäistä
Saga.Kabinetti kirjoitti:
Onkohan minulta leikattu umpilisäke vai umpisuoli. Mitenhän minun valkosolujen ja hyvien bakteerien piilopaikalle on käynyt.
Kaikenlaista sitä joutuu miettimään yhden Petterin takia.Minultakin on leikattu jo 60 luvulla ja siitä lähtien olen kävellyt päin seiniä ja nähnyt vain punaista. Taisi lähteä jokainen valkosolu koko miehestä. Lumenkin nään oudon värisenä, jopa keltaisena siitä kohtaa missä koira ja mies on mennyt.
En saanut edes valkolakkia koska kaikissa kokeissa oli vain punaisia merkintöjä.
- mimmimum-..mi
Kun katselin illan teevee tarjontaa... pisti silmään sana ...etkot... ylellä ja kolmosella on tänään etkot.... aika kummallinen uusi sana ollut jonkin aikaa käytössä...
- mimmimum-..mi
Niimpä...mitähän etkoja tässä seuraisi....vai jaksaako mitään etkoja...se on jännä jos aamulla ns. pakollinen meno ...ei saa nukuttua aamuyöstä kunnolla...
- kuhan-mietiskelin-
Minä mietiskelin tuot etkot sanaa, ja tulin siihen tulemaan, että se liittyy jotenkin förskott sanaan , eli etukäteen. Aikoinaan pyydettiin kottia palkasta, kun tultiin töihin eikä ollut ruokaan rahaa. Et voisi olla viittaus ensimmäiseen, tai jotain. Jotenkin tuntuisi hassulta, että se johtuisi jatkot sanasta. Kaikki uudet sanat taitaa olla johdantoja muista kielistä, eikä niitä aina pysty kukaan selittämään.
mimmimum-..mi kirjoitti:
Niimpä...mitähän etkoja tässä seuraisi....vai jaksaako mitään etkoja...se on jännä jos aamulla ns. pakollinen meno ...ei saa nukuttua aamuyöstä kunnolla...
Jat ja Et
Toinen jatkaa, toinen etuilee.
H.- Förssen-kotten
kuhan-mietiskelin- kirjoitti:
Minä mietiskelin tuot etkot sanaa, ja tulin siihen tulemaan, että se liittyy jotenkin förskott sanaan , eli etukäteen. Aikoinaan pyydettiin kottia palkasta, kun tultiin töihin eikä ollut ruokaan rahaa. Et voisi olla viittaus ensimmäiseen, tai jotain. Jotenkin tuntuisi hassulta, että se johtuisi jatkot sanasta. Kaikki uudet sanat taitaa olla johdantoja muista kielistä, eikä niitä aina pysty kukaan selittämään.
Nuorenpana minä pyysin kottia jo työhaastattelussa. Ellei irrronnut, se firma menetti hyvän työmiehen.
- kanat-kotkottaa-
hunksz kirjoitti:
Jat ja Et
Toinen jatkaa, toinen etuilee.
H.Muuten hyvä perustelu, mutta tuo loppu kot, ei ole mitään sana.
- Taikuritässä
Ravintoloitsijat eivät pidä etkoteista ja naapurit eivät pidä jatkoteista.
Tasan ei käy onnenlahjat. - götent
Moni syö kotletteja.
- teretule
Ei mitään kummallista.
Kummaa on Suome kieli.
MTV3 tekstitv tänään.
Videopalvelu Yoytube ilmoittaa kitkevänsä väkivalta-, ääri- ja vihasisällön kitkemistä palveluissaan.
Siis että oikein kitkemista kitketään!
Kappale loppuu näin. ,että Youtube aikoo palkata lisää henkilökuntaa sisällön.- Heikunkeikku
Ei nyt näin yhtäkkiä tule mitään mieleen, mutta kaiken kaikkiaan tykkään kielen kehittymisestä.
Aloituksessa olevat esimerkit kolahtavat.
On vähän eri asia epävirallinen teksti ja virallinen teksti.
Mitä viralliseen tekstiin tulee, niin silloin vähän silmäni pyöristyvät, jos kovin "väärin" kirjoitetaan.Jos ajatellaan paljonko kieli on muuttunut sitten Agricolan aloittaessa, niin aika paljon.
Ja puhekielessähän se kieli muotoutuu.
Mielestäni juuri niinkuin Yle ja MTV3 ja valtalehdistö ovat sen verran virallisia tahoja, että kansalaisten pitäisi saada tolkku, mitä niissä kirjoitetaan.eppu2 kirjoitti:
Jos ajatellaan paljonko kieli on muuttunut sitten Agricolan aloittaessa, niin aika paljon.
Ja puhekielessähän se kieli muotoutuu.
Mielestäni juuri niinkuin Yle ja MTV3 ja valtalehdistö ovat sen verran virallisia tahoja, että kansalaisten pitäisi saada tolkku, mitä niissä kirjoitetaan."Maa ja kaikki mitä se päällään kantaa
ottaa helmaansa sen ja hellästi hautaa.
Kalkki-kiveen koverretut unelmat
missä toivot ja uskot maatuvat.
Elämää ei estä luolien kivinen uksi
ei arkkujen jalo-puinen kansi ole suluksi."
H.hunksz kirjoitti:
"Maa ja kaikki mitä se päällään kantaa
ottaa helmaansa sen ja hellästi hautaa.
Kalkki-kiveen koverretut unelmat
missä toivot ja uskot maatuvat.
Elämää ei estä luolien kivinen uksi
ei arkkujen jalo-puinen kansi ole suluksi."
H.Tiedänhän minä, että tiedät.
eppu2 kirjoitti:
Tiedänhän minä, että tiedät.
"eppu2"
Oikeastaan mukana piti olla myös kysymys:
Miten ymmärrät tämän tekstini?
-
Viittaan tuolla siis kielen muuttumisesta aikojen saatossa.
H.- Heikunkeikku
eppu2 kirjoitti:
Jos ajatellaan paljonko kieli on muuttunut sitten Agricolan aloittaessa, niin aika paljon.
Ja puhekielessähän se kieli muotoutuu.
Mielestäni juuri niinkuin Yle ja MTV3 ja valtalehdistö ovat sen verran virallisia tahoja, että kansalaisten pitäisi saada tolkku, mitä niissä kirjoitetaan.Kyllä, paljon on muuttunut.
Monta kertaa ihmettelen, kun lehdissä käytetään aivan käsittämättömän virheellistä kirjoitusta. Välillä ei todellakaan saa tolkkua. Myös liialliset kirjoitusvirheet häiritsevät.
Minusta kirjoittajan pitäisin ensin hyvin tarkasti lukea oman kirjoituksen ja vasta sitten tällätä se lehden sivulle.
Mitä taas tulee esim. tämän palstan kirjoittelijoiden kirjoitusvirheisiin, niin ne eivät häiritse ollenkaan. Eri juttu sanomalehtien teksti ja epäviralliset jutustelutekstit. Heikunkeikku kirjoitti:
Kyllä, paljon on muuttunut.
Monta kertaa ihmettelen, kun lehdissä käytetään aivan käsittämättömän virheellistä kirjoitusta. Välillä ei todellakaan saa tolkkua. Myös liialliset kirjoitusvirheet häiritsevät.
Minusta kirjoittajan pitäisin ensin hyvin tarkasti lukea oman kirjoituksen ja vasta sitten tällätä se lehden sivulle.
Mitä taas tulee esim. tämän palstan kirjoittelijoiden kirjoitusvirheisiin, niin ne eivät häiritse ollenkaan. Eri juttu sanomalehtien teksti ja epäviralliset jutustelutekstit....oman kirjoituksensa...
...sanomalehtien tekstit...
Voi että häiritsee :)
H.- Heikunkeikku
hunksz kirjoitti:
...oman kirjoituksensa...
...sanomalehtien tekstit...
Voi että häiritsee :)
H.Sinuahan häiritsee yleensä kaikki.
Hyvää tätä päivää kuitenkin sinulle. - kysynpä-vaan-
hunksz kirjoitti:
...oman kirjoituksensa...
...sanomalehtien tekstit...
Voi että häiritsee :)
H.Väittääkö H, että nuo mainitut kirjoitettaisiin yhteen?
hunksz kirjoitti:
"eppu2"
Oikeastaan mukana piti olla myös kysymys:
Miten ymmärrät tämän tekstini?
-
Viittaan tuolla siis kielen muuttumisesta aikojen saatossa.
H.Jos se pitää ymmärtää ainoastaan kielen muuttumisen kertomuksena, täytyy sanoa, että puhut puuta heinää.
Ei kielen muuttuminen ole elämän ja kuoleman kysymys.
Kyllä minäkin voisin sepittää johonkin juttuun jonkun värssyn, jossa puhutaan muusta, kun asiasta ja kysellä, että ymmärrätkös. Jos et, olet tollo.- Saga.Kabinetti
hunksz kirjoitti:
...oman kirjoituksensa...
...sanomalehtien tekstit...
Voi että häiritsee :)
H.---omat kirjoituksensa... höh, kirjoituksensa on monikossa
eppu2 kirjoitti:
Jos se pitää ymmärtää ainoastaan kielen muuttumisen kertomuksena, täytyy sanoa, että puhut puuta heinää.
Ei kielen muuttuminen ole elämän ja kuoleman kysymys.
Kyllä minäkin voisin sepittää johonkin juttuun jonkun värssyn, jossa puhutaan muusta, kun asiasta ja kysellä, että ymmärrätkös. Jos et, olet tollo."eppu2"
Tässäpä sitä Suomen-Kieltä aikansa alusta.
Silkkaa riimittelyä.
Eikö olekin?
http://agricola.utu.fi/julkaisut/julkaisusarja/kktk/abc.html
H.hunksz kirjoitti:
"eppu2"
Tässäpä sitä Suomen-Kieltä aikansa alusta.
Silkkaa riimittelyä.
Eikö olekin?
http://agricola.utu.fi/julkaisut/julkaisusarja/kktk/abc.html
H.Vanhaa suomeahan tuo.
Voi olla, että sadan vuoden päästä, sen hetken kieli olisi meistä yhtä vaikeaa luettavaa.eppu2 kirjoitti:
Vanhaa suomeahan tuo.
Voi olla, että sadan vuoden päästä, sen hetken kieli olisi meistä yhtä vaikeaa luettavaa.Onneksi on vielä lukemaan ja jopa luetun ja kuullun ymmärtämiseen pystynyt, mutta toisinaan hämmästyttää, kummastuttaa pientä kulkijaa.
- henrjii
Onhan niitä, kärki hanke, kannustinloukku, kestävyysvaje
Sapaksia etkoille.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mitäs peitsarissa on tapahtunut eilen illalla
Mikkelissä iso poliisioperaatio https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/39ef020c-2d81-4d72-b720-651f458ba3e2802151Saana airola ja. muusikko spekulaatiota
Saara airolan kirja muusikko mies. Oisko redrama tai lauri tähkä? Saana oli 13 v vuonna 2014 Tekoäly sanoo : tähkä Julki131868Mistä löytää kadonnut motivaatio?
Mikä neuvoksi, kun oikein mikään ei enää jaksa huvittaa eli ei ole motivaatiota tehdä mitään? Joka päivä ajattelen, että1231609- 1361299
Jos saisit palata takaisin johonkin vuoteen
Mikä vuosi se olisi? Ja mitä siinä hetkessä tapahtuisi?1371220- 85856
Miksi ETTE suostu selvittämään . . . . . ...
Asioita jotka jääneet selvittämättä toisen osapuolen kanssa? Kertoisitteko miksi ette suostu? Vaikka teidän mielestä184807- 174806
Wille Rydman on kansalaisten mielestä huonoiten onnistunut ministeri
Onneksi olkoo Wille kärkipaikasta! Oletkin sen eteen tehnyt hartiavoimin töitä. "Ministeri Wille Rydman (ps) on kansala432729- 52602
