sommarjobb i Borås på äldreboende för invandrare från Finland som glömt svenskan (vid minnessjukdomar kommer man bara ihäg sitt eget modersmål.)
Litet svenska måste man ändå kunna, räcker säkert om man läst pakkoruotsi.
Litet svenska måste man ändå kunna, räcker säkert om man läst pakkoruotsi.
Vastaukset 14
Vanhimmat
Det sker på sommarjobbsmässan i Åbo.
Åtminstone fordras det inte perfekt kunskap i svensks, de lär sig säkert en hel del ändå under sommarjobbet.
Många kommer säkert att åka över...alla lider inte av svenskhat.
Fint att Sverige tar hand om sina invandraråldringar.
Suosittelen sydämellisesti. Enemmän pystyy oppimaan ruotsiakin, kuin itse aikanaan Volvoja hitsaillessa Göteborgissa. Joku viksumpi voisi kehittää näiden Ruotsin taloutta pönkittäneiden työn sankarien muisteluista vaikka Nobel-kirjallisuutta.
Samma är det ju med våra svenskspråkiga åldringar här i Finland, även om de har behärskat finska så kan de inte finska mera.
Det vill Fennorna inte acceptera, de påstår att våra åldringar inte vill prata finska.
Sanningen är ju dessutom den att många aldrig studerat finska överhuvudtaget.
Finska fanns inte på läseordningen i folkskolorna.
Pakkoruotsitus työpaikkoja fennoille
Nåja, i det här fallet är det ju frivillg språkundervisning.
Voisimme toki ottaa riikinruotsalaisia tänne, mutta he eivät hallitse suomenkieltä yhtään, eivätkä edes opi sitä. On sentään strömsöön kokin paikka auki, jonne halutaan äkta rikssvensk kock
Här betalas så dåliga löner.
Vi har inget att bjuda på, varken jobb ellerspråkstudier.
Städjobb finns ju alltid.
I min ungdom sökte man sommarjobb i en finskspråkig familj som barnflicka, utmärkt att träna språket.
Just det, och barnen i familjen lärde sig svenska i någon mån.